アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pencolio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENCOLIOの発音

pen · co · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENCOLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENCOLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pencolio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpencolioの定義

辞書の中の鉛筆の定義は鉛筆である。 pencolamento。

La definizione di pencolio nel dizionario è il pencolare; pencolamento.


イタリア語辞典で«pencolio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENCOLIOと韻を踏むイタリア語の単語


chioccolio
chioc·co·li·o
colio
co·li·o
croccolio
croc·co·li·o
divincolio
di·vin·co·li·o
dolio
do·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
gesticolio
ge·sti·co·li·o
mescolio
me·sco·li·o
monopolio
mo·no·po·lio
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
piagnucolio
pia·gnu·co·li·o
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rimescolio
ri·me·sco·li·o
scarrucolio
scar·ru·co·li·o
scolio
sco·lio
tramescolio
tramescolio
zoccolio
zoc·co·li·o

PENCOLIOのように始まるイタリア語の単語

penalty
penante
penanza
penare
penare per
penati
penchant
pencolamento
pencolante
pencolare
pencolone
pendaglio
pendaglio da forca
pendant
pendente
pendentemente
pendentif
pendenza
pendere
pendere su

PENCOLIOのように終わるイタリア語の単語

antiolio
antipolio
brontolio
capitolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
in folio
miagolio
mugolio
oligopolio
pigolio
rosolio
scricchiolio
solio
sott´olio
sventolio
tremolio
verde petrolio

イタリア語の同義語辞典にあるpencolioの類義語と反意語

同義語

«pencolio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENCOLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pencolioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpencolioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pencolio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pencolio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pencolio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pencolio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pencolio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pencolio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pencolio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pencolio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pencolio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pencolio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pencolio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pencolio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pencolio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pencolio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pencolio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pencolio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pencolio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pencolio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pencolio
70百万人のスピーカー

イタリア語

pencolio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pencolio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pencolio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pencolio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pencolio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pencolio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pencolio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pencolio
5百万人のスピーカー

pencolioの使用傾向

傾向

用語«PENCOLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«pencolio»の使用頻度を示しています。
pencolioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pencolio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENCOLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pencolio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pencolio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pencolioに関するニュースでの使用例

例え

«PENCOLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpencolioの使いかたを見つけましょう。pencolioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivio veneto
... investitta de attro vasselo, et non pattir pencolio de archibuggiate da terra, corendo pencolio di un sollo viaggio, che molti si conveneriano far dalle gatie con molto maggior pencolio et diflicultà del tempo, che tengo per cosa importantissima, ...
Rinaldo Fulin, Riccardo Predelli, 1915
2
Il sacro macello di Valtellina: episodio della riforma ...
... pace tenne sempre un numerosissimo esercito, pauroso ai vicini, sgradito anche al suo padrone, al quale voleva mostrarsi necessario col fingere pencolio farli anche nascere, e intanto esercitava tutte le prepotenze d'un governo militare.
Cesare Cantù, 1853
3
La contenzione di Mona Costanza e di Biagio
Biagio risponde : 0 mona colei, noi fate; Non mi mettete in tal pencolio. Risponde la donna : Gli è peccato a servir persone ingrate Come se' lu. Non più: vatti con Dio; Avviati oltre al podestà tu stesso Se non vuoi spesa, che ti mandi '1 messo.
Bernardo Giambullari, 1868
4
Oratorio de'religiosi et esercitio de'virtuosi
... cattiva non ceffi di mormorare. llj> Lingua mormoratrice ni ha rimedio alcuno. Ili Lingua fa quello , che oli comanda il core . 1x3 Lingua cattiva è affomigliata al ferro delLi[lan- □ eia. 113 Lingua cattiva porta maggior pencolio , che la brucia.
Antonio de Guevara, Pietro Lauro, 1568
5
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
-J1 Al R. rciduca Leopoldo un fupetbo pencolio pure di brillanti . — Al R. Arci- ica Giufeppe alerò fienile orologio . — l R. Arciduca Anton. o un orolog:o □ oro contornato di brillanti con caria fimiie. — Al R-. Arciduca- Gio. Balla un Cj -ìpcìlo nero ...
‎1785
6
Opere di Nie. Machiavelli ...
Et cosi fi tolfe la commodità à quel configlio di potere con pencolio della Republica fermare le attioni publiche. CAP. LI. 17i* 'Republiea ò uno Prineipe debbe mofirare di fare per Liberalità, quello à che la Neceffi- tà lo cojlringe. {2 Li huomini ...
Niccolò Machiavelli, 1726
7
Amare l'amore. Un percorso tra mito, letteratura e psicoanalisi
E il tremolio frusciante, che vacilla nel verde-oro del limpido mattino, vèntila sulla gleba screpolata gli arcani di sotterra, galleggianti sul fremito dei diafani fogliami, emulano gli uccelli il pencolio dell'azzurro e dell'oro, e i batticuori silvestri si ...
Emma Conti Tortorici, 2007
8
Discorsi ... sopra i primi libri di Cornelio Tacito
... delle c*fe vofirt^cefitn * te net pencolio che dell 'offe/e per vttle della Republtca , paure- fo non mi (limino. . ' « • TJ^i le principali conditioni d'un Trincipe, molto neceflsrie, fi pare,chefiano quefle:*Andar feguitando deifuoi »»rf»ofi ut iettatile ...
Filippo Cavriani, 1597
9
Nuova dichiarazione, e comento ne' testi d'Ipocrate sopra le ...
secondo il dou? re,non ostante talora pencolio i pazienti contra ogni espettazio- ne. Ipocrate in questo luogo vuolsjgni- sicare,che, benche le ferite non siano per loro essenza mortali , e che non ostante rouoinoi feriti, procede o per qualche_, ...
Bernardino Falcinelli, 1657
10
Auuento nouena, e discorsi de santi per il medesimo tempo
... della pifcina, i je>. &c. In efTì vanno del pari la pruine ^u nel nule, e'1 procraftinar dell'emenda. In quelle mede (Ime cofe, con le quali offendono Dio, fono giallamente pò niti. pag,i54 Sono incottami nel bene, perche fi pencolio d' hauer offefo ...
Giovanni Gubitosa, 1667

参照
« EDUCALINGO. Pencolio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pencolio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z