アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perturbatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERTURBATOREの発音

per · tur · ba · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERTURBATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERTURBATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«perturbatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのperturbatoreの定義

辞書の中の摂動子の定義は、誰が邪魔するのか:彼はFr.として逮捕された。 公序良俗

La definizione di perturbatore nel dizionario è che, chi perturba: fu arrestato come p. dell'ordine pubblico.


イタリア語辞典で«perturbatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERTURBATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PERTURBATOREのように始まるイタリア語の単語

perticare
perticata
perticone
pertinace
pertinacemente
pertinacia
pertinente
pertinenza
pertinenziale
pertosse
pertrattare
pertrattazione
pertugiare
pertugio
perturbamento
perturbare
perturbativo
perturbato
perturbazione
pertuso

PERTURBATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるperturbatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PERTURBATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«perturbatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perturbatoreのイタリア語での同義語

«perturbatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERTURBATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perturbatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperturbatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perturbatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

破坏者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disruptor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disruptor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disruptor
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اختلال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разрушитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disruptor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disruptor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disrupteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disruptor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Disruptor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

かく乱
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교란
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disruptor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gây rối loạn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாதிக்ககூடியது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disruptor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bölücü
70百万人のスピーカー

イタリア語

perturbatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

disruptor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

руйнівник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disruptor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαταραχή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disruptor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disruptor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disruptor
5百万人のスピーカー

perturbatoreの使用傾向

傾向

用語«PERTURBATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«perturbatore»の使用頻度を示しています。
perturbatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perturbatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERTURBATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perturbatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perturbatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、perturbatoreに関するニュースでの使用例

例え

«PERTURBATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperturbatoreの使いかたを見つけましょう。perturbatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profili patrimoniali della potestà genitoriale
Se il fenomeno rappresentativo è l'agire nell'interesse altrui spendendone il nome, questo elemento perturbatore determina una deficienza della causa nell' agire rappresentativo, che non è più informata a quello che è il fine specifico della ...
Alessandro Mari, Giacomo Ridella, 2013
2
AI codice civile austriaco spiegazioni dell'introduzione e ...
Il. Masi otterrebbe sempre tardi il soccorso della legge nell,7 ipotesi instantanea di un fatto perturbatore, se l'aiuto che conservi instantaneamente non corrisponde al fatto medesimo. . 12. Se dalla legge non è protetto chi da se ' medesimo si fa ...
Diego Martinez, 1823
3
Elementi di fisica matematica compilati da Stanislao Canovai ...
FIG 78 T verso D ed è in. ragione inversa dei cubi delle distanze del corpo perturbatore . 795. Per nel che riguarda il moto dei nodi, sia. Q'eQ l' eclitticn, c'eG' l'orbita. perturbatu, ed Hm H. un parte di quella, del Pianeta perturbatore, la cui ...
‎1810
4
N - PN ; Con Appendice: 2,5 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Psxruaunt'rz, add. cont. (Fis. ec.). che perturba. Ca. 2. (Med.) - aggiunto de' medici che nsano il metodo perturbatore; e, del metodo stesso. Panroneiltx, un. e flp. (Fis. ed EL), scompigliare, turbare. Ca. 2. (Med.) -- usare il metodo perturbatore.
‎1834
5
Trattato elementare di meccanica razionale con molti ...
.al polo Z dell'orbita del pianeta perturbatore, la distanza CZ essendo costante ed eguale al valore medio di 0. Sia la velocità '2 , n . . . . uniforme ed eguale ad S - cosi), e sua. la durezwne del movrn mento opposta a quella del corpo ...
‎1873
6
La Civiltà cattolica
... che il partito del Kossuth aspira ad una completa separazione dell'Ungheria dall'Austria, laddove il conte An- drassy non vuole abbandonare l'attuale assetto dualistico; il famoso Bannfy non è che un elemento perturbatore della coalizione:  ...
‎1907
7
Trigonometria piana e sferica di Antonio Cagnoli
Dunque il moto del nodo ascendente del pianeta perturbato è è dirett° è I _ retrogrado " _ quando il nodo ascendente del pianeta perturbatore è % mlî:0 % avanzata in longitudine, di quello del pianeta perturbato. Questa regola considera ...
Antonio Cagnoli, 1804
8
Trigonometria piana e sferica
87 , e diretto nel caso della fig. 88. Dunque il moto del nodo ascendente del pianeta perturbato è è dirett0J & * * y retrogrado (£* quando il nodo ascendente del pianeta perturbatore è # mpen0 a avanzato in longitudine s di quello del pianeta ...
M. Cagnoli (Antonio), 1804
9
L'anello di Re Salomone
Inrealtà, invece, l'aggressore, che viene semplicemente trascinato dall' eccitazione generale del coro,nonsa neppure di essere statolacausadel tumulto, e quindisi volgegridando datutte le parti comese cercasse il perturbatore, cioèlocerca ...
Konrad Lorenz, 2012
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
piglio. Perturbatore, Agltatore. -- Perturbazione è disordine più sentito e più forte. Scompiglio , disordine nato da scomporre o sconvolgere. - GATTI - - il disordine oil'ende la ragione; lo scompiglio, i sensi più direttamente. Può esser nelle cose ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

用語«PERTURBATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperturbatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
June And The Well: in esclusiva lo streaming integrale di “Gudiya”
“Gudiya” è il secondo lavoro in studio dei June and the Well, preziosa creatura musicale capitanata da Luigi Selleri, perturbatore della scena ... «Rocklab.it, 7月 15»
2
Storie amare di umana in-giustizia (dis-uguaglianza)
Il libro è scritto bene, parafrasando -il disturbatore diverso perturbatore- Oscar WILDE. Esso giova alla salute mentale (ma, anche psico-fisica) ... «DirittoDiCronaca.it, 7月 15»
3
Salvo Chiamparino, annullamento lista non cambia esito voto
Rimane, però, da stabilire se esiste un effetto perturbatore prodotto dalla consultazione, in quanto si deve apprezzare il peso dell'illegittima ... «News Attualità, 7月 15»
4
Le motivazioni del Tar: "In Piemonte elezioni valide, ampio scarto tra …
era stato ritenuto tale da determinare un effetto perturbatore dell'esito elettorale, sia per l'impossibilità di ricollocare ex post, in favore dell'una o ... «il Giornale, 7月 15»
5
Igudesman&Joo a Santa Cecilia, Roma
... innovativo e perturbatore l'inglese Joo al pianoforte, compassato e un po' vittima il russo Igudesman per lanciarsi in esilaranti follie musicali, ... «Teatri Online, 7月 15»
6
Energia solare: produzione diminuisce, è colpa della canicola
... ma l'estremo calore ha un effetto perturbatore e nonostante il bel tempo "si produce un po' meno", rileva Patrick Schaub, analista energetico ... «swissinfo.ch, 7月 15»
7
Meteo luglio: come trascorrerà la seconda parte del mese?
Il modello americano, in qualche run perturbatore e in quello di controllo, propone stamane un nuovo disturbo temporalesco proprio a cavallo ... «Leonardo.it, 7月 15»
8
Affettività, sessualità e cerebrolesioni: una ricerca
... cerebrale è certamente percepita come un evento perturbatore della vita di coppia, pur mantenendosi comunque alta la stabilità coniugale. «Superando.it, 7月 15»
9
Grecia: Pittella, nessuno giochi col fuoco,dipende futuro Ue
... domino avrebbe un impatto perturbatore sull'intera Europa". "Tutte le parti", ha aggiunto Pittella, "condividono una responsabilità comune". «ANSA.it, 6月 15»
10
Vita affettiva e sessualita' nei pazienti colpiti da gravi cerebrolesioni
... la lesione cerebrale è percepita come un evento perturbatore della vita di coppia. Cosa interessante, è che a subirne maggiore contraccolpo ... «Disabili.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perturbatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perturbatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z