アプリをダウンロードする
educalingo
petrarchistico

"petrarchistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPETRARCHISTICOの発音

pe · trar · chi · sti · co


PETRARCHISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPETRARCHISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpetrarchisticoの定義

辞書の中のペタリスク主義者の定義は、ペトラのスタイルを真似しようとすることである。


PETRARCHISTICOと韻を踏むイタリア語の単語

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

PETRARCHISTICOのように始まるイタリア語の単語

petra · petraia · petrale · petrarcheggiare · petrarchescamente · petrarchesco · petrarchismo · petrarchista · petriere · petrificare · petrigno · petrina · petrocallis dei Pirenei · petrochimica · petrociana · petrodollaro · petrogenesi · petroglifo · petrografia · petrografico

PETRARCHISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるpetrarchisticoの類義語と反意語

同義語

«petrarchistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PETRARCHISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petrarchisticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpetrarchisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«petrarchistico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

petrarchistico
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

petrarchistico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

petrarchistico
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

petrarchistico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

petrarchistico
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

petrarchistico
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

petrarchistico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

petrarchistico
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

petrarchistico
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

petrarchistico
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

petrarchistico
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

petrarchistico
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

petrarchistico
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

petrarchistico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

petrarchistico
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

petrarchistico
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

petrarchistico
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

petrarchistico
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

petrarchistico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

petrarchistico
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

petrarchistico
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

petrarchistico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

petrarchistico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

petrarchistico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

petrarchistico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

petrarchistico
5百万人のスピーカー

petrarchisticoの使用傾向

傾向

用語«PETRARCHISTICO»の使用傾向

petrarchisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petrarchistico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、petrarchisticoに関するニュースでの使用例

例え

«PETRARCHISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpetrarchisticoの使いかたを見つけましょう。petrarchisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lirici del Cinquecento
temporanei ne ignorassero la voce, la vicenda di Galeazzo di Tarsia ha una sua ben precisa collocazione nella fortuna del fenomeno petrarchistico: e, va subito precisato, un'originale collocazione; ché se per altri poeti, per es. il Bembo, ...
Luigi Baldacci, 1999
2
Poesia italiana. Il Cinquecento
Ma se, per la sua stessa costituzione, il linguaggio petrarchistico è in definitiva il più lontano dall'amore e dalla donna, è, fin troppo evidente che le poetesse cinquecentesche parlano soltanto attraverso un linguaggio altrui, accetL'an ti ...
G. Ferroni, 1999
3
La letteratura italiana
Sono essi dunque i « grandi » della tradizione petrarchistico-bembiana, di cui abbiamo cercato di stringere le fila? Ciò non può essere affermato, senza dubbio , di Michelangelo, i cui « frammenti », per la loro carica espressionistica più che ...
Lanfranco Caretti, Giorgio Luti, 1972
4
Il Libro di poesia dal copista al tipografo: Ferrara, 29-31 ...
E questo in termini tanto più efficaci e vincolanti quanto più forte è il sistema petrarchistico: cioè quando la cultura del Classicismo elabora e diffonde il suo nuovo codice dell'imitazione e delle modalità di relazione con i testi-modello.
Marco Santagata, Amedeo Quondam, 1989
5
"con l'appendice di molti eccellenti poeti"
... dell'accumulazione, dell'elencazione che segna tanta parte della manieristica «locuzione artificiosa» che trasgredisce, in ambito volgare, il codice petrarchistico-bembesco. 33 PAOLO GIOVIO, Lettere, II, p. 7. parte dei profili biografici della ...
Franco Minonzio, 2012
6
Fra "lumi"e reazione: letteratura e società nel secondo ...
della stravaganza verbale per raggiungere il duplice scopo di mettere in discussione il predominio della rimeria petrarchistico-pastora- le e di opporsi all' atmosfera di seriosità bigotta e retriva dominante nell'ambiente torinese ("io con quel ...
Tommaso Scappaticci, 2006
7
Il critico come artista. Dall'estetismo agli ermetici. ...
... fronde e fronde” (onde si potrebbe quasi suggerire una mediazione carducciana per lo stilema petrarchesco e petrarchistico, che ritroveremo nel Novecento più etereo e più lirico, da certo D'Annunzio di Alcyone fino all' ermetismo fiorentino, ...
Matteo Veronesi, 2006
8
Letteratura italiana del Risorgimento
Petrarchescoe petrarchistico(nei brani del Testiospitati nella Crestomazia compaiono odorati sostegni eLibano odorato). 8 L'effetto dell'asindeto è moltiplicato dall'ellissi di di, in accordo con l'infinitudine evocata (dove che dolci sogni mostra ...
Gianfranco Contini, 2012
9
La tramontana a Porta Sole: scritti perugini ed umbri
... nonché di un canzoniere petrarchistico che venne, in seguito, in occasione della pubblicazione di una sua edizione postuma, corretto alla luce di criteri linguistici bembistici indicandoci in tal modo il passaggio, anche nella zona perugina, ...
Walter Binni, 2007
10
Orlando furioso
Ludovico Ariosto. 5 Arse d'amore per me, e si raffreddò nella lealtà verso l'amico. Antitesi di gusto petrarchesco e petrarchistico; e si noti anche il chiasmo. 21. 1 Anche, già. 2 Cominciasse. Cfr.nota2a I 9. 3 Ne ebbe la possibilità. 4 Allontanare  ...
Ludovico Ariosto, 2012
参照
« EDUCALINGO. Petrarchistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/petrarchistico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA