アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pfui"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPFUIの発音

pfui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFUIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPFUIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pfui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpfuiの定義

辞書のpfuiの定義は軽蔑、嘲笑、無視、シムを表現しています。 Pfuiはまた、軽蔑、嘲笑、無視、シムの感嘆です。

La definizione di pfui nel dizionario è esprime disprezzo, derisione, noncuranza e sim. Pfui è anche esclamazione di disprezzo, derisione, noncuranza e sim.


イタリア語辞典で«pfui»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFUIのように始まるイタリア語の単語

pezzo di ricambio
pezzo forte
pezzo grosso
pezzola
pezzolata
pezzone
pezzotto
pezzullo
pezzuola
Pfennig
pH
pH-metro
phacelia
phaeton
phi
phoenix
phon
phot
photo CD
photo finish

PFUIのように終わるイタリア語の単語

a cui
cui
da qui
di lui
dui
feng shui
hui
il modo in cui
in cui
individui
lui
motivo per cui
nel caso in cui
nel momento in cui
nui
per cui
qui
residui
sui
vui

イタリア語の同義語辞典にあるpfuiの類義語と反意語

同義語

«pfui»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFUIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pfuiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpfuiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pfui»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pfui
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pfui
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pfui
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pfui
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pfui
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pfui
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pfui
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pfui
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pfui
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pfui
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pfui
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pfui
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pfui
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pfui
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pfui
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pfui
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pfui
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pfui
70百万人のスピーカー

イタリア語

pfui
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pfui
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pfui
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pfui
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pfui
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pfui
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pfui
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pfui
5百万人のスピーカー

pfuiの使用傾向

傾向

用語«PFUI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«pfui»の使用頻度を示しています。
pfuiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pfui»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFUI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pfui»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pfui»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pfuiに関するニュースでの使用例

例え

«PFUI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpfuiの使いかたを見つけましょう。pfuiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Pfuvlfchnepfe. 8. 1. bocexnocia obo burnic. i ynliuli. ani. inter-j. 07130! pub! ob nine pfui! wie fiinken deine Kleider! pub! quanto alle... il tuo 7.28tito; pfuil faxämc di>t ob 7d. yorgoßnnti! pfui! der Schande! 0ib0! clio 'urge-Son! pfui! des häßlitiyen  ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
2
Lettere alla cugina
... che entrerà nel testo originale del canone K. 561: “bona nox / bist a rechta Ox/ bona notte/liebe Lotte/bonne nuit/ pfui,pfui, good night / heut müßmanoch weit / gute Nacht, gute Nacht, scheiß ins Bett, daß kracht, /Schlaffei g'sund und reck den ...
W.A. Mozart, 2013
3
Romanzi e racconti
esclamava con accento tedesco. «Amalija Ivanna!», diceva minaccioso il ragazzinoa bassa voce, mostrandole di soppiatto il pugno. «Pfui, Al'ëša», gli sussurrava di rimando Amalija Ivanonvna. «Ah, salve!»,esclamava Filja tendendo la mano ...
Michail Bulgakov, 2012
4
Album letterario o Lo scrigno del giovane Kreisler
ecco immediatamente nasini arricciati spinti all'insù, accompagnati da esclamazioni schifiltose: “Oh, pfui, che indelicatezza, che prosaicità!”. E dal momento che Shakespeare ha creato caratteri cattivi, allora è anch'egli un tipo cattivo; e per il ...
Johannes Brahms, Artemio Focher, 2007
5
La dama d'argento
Pfui, pfui e ancora pfui, topastro a pelo lungo. «Basta!» trasmise Milla a Sugar. << Non ne posso più di fare da baby sitter a una cavia irresponsabile.» «Dai Milla, un po' di pazienza!» rispose Sugar, che in quel momento era all'atelier per ...
Prunella Bat, 2010
6
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
talón; tatte, täte vater; batsen, m. hinterbacke; — as, asse als, wie; a jás a jas pfui; pías platz; was war; was wachs; a jásscs pfui; krassen kratzen; tassen (tasten) fühlen; sik vrassen sich balgen; raspe lattengehäuse über grabhügeln ; aske ...
‎1853
7
Le vie dell'amore (I Romanzi Oro)
Pfui. Detto questo sene andò. — Pfui? — ripeté Benedict. — Hala pretesa di valutare la mia intelligenza esasolo dire “pfui”? Daphnesorrise. —Iolepiaccio. — Èstata gentile adammonirti perquanto riguarda Berbrooke — ammise Anthony.
Julia Quinn, 2012
8
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Se il cane fosse in procinto di prendere il bringsel prima del tempo, senza essere ancora vicinissirno al ferito o presso qualche persona in piedi o qualche passante, un No, Pfui, Vergogna dell'istruttore gli faranno comprendere il suo errore.
Piero Scanziani, 2002
9
En lector Doctoris resoluti Ioannis Bacconis Anglici ...
God. quolibe милы. contra concluiioné iicrefpeéius :iouus non adueni: alicui line mutatiôe no lia in aliqiio :bfolutoqr'i ergo refpeäusp duch :duenit quero quid ей illiid :bfolutû iu aeanira non eil'eutia q: ill: pfui: p роб :umzôt e'r eifeutia dici: foll'i ...
John Baconthorpe, 1511
10
Racconti
Mi importa molto del vostro invito, pfui!» «Vedete, Sof'ja Petrovna,» risposeMar'ja Aleksandrovna fuoridisé «vi assicurochenon si irrompecosìinunacasa rispettabile ,e per di più in questostato, e se adessononmilibererete subito della vostra ...
Fëdor Dostoevskij, 2013

用語«PFUI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpfuiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hard Rock Cafone
Precocissimo, Fabio suonicchia in due musicarelli con Mal, ma esordisce realmente a 23 anni con Amore libero, pruriginoso (allora; oggi… pfui ... «Carmilla, 7月 15»
2
Il Cav. e le lacrime napulitane
Pfui. La causa non sta soltanto nel meccanismo di sostituzione – roba legittima, ma anche da psicoanalisi – operato dai berlusconofobi con la ... «Il Foglio, 6月 15»
3
“Cosa avrà voluto dire?” - San Valentino edition
“San Valentino? Pfui! Che festa da sfigati!” = “Non tocchiamo questo tasto, per favore. La sera di San Valentino la passerò a mangiare gelato al ... «Woonko.com, 2月 15»
4
Ecco quando saprete che il Fiscal Compact è morto
Pfui. Leggere per credere il Bollettino economico della Banca d'Italia che con una bella tabellina illustra il “nuovo” paradigma emerso dalla ... «Linkiesta.it, 1月 15»
5
Nicki Minaj, twerking agli MTV EMA 2014: Erano più sexy le docce …
Ma possibile che i maschietti si fermino alle pose erotiche e subliminali della diva (diva, pfui! ) di Anaconda? Cos'è, ci siamo bevuti il cervello? «melty.it, 11月 14»
6
Con l'ascia in strada scatena il panico
evidentemente in nigeria è usata come portachiavi l'ascia e non ci ha fatto caso uscendo di casa :-D.. pfui.. e secondo qualcuno sarà anche ... «Il Giornale di Vicenza, 10月 14»
7
Ferrari, one year later
Ma attribuirmi cose che NON ho detto e NON ho scritto, pfui, non passa. Ormai sono vecchio, ho avuto dalla carriera più di quanto meritassi, ... «Quotidiano.net, 9月 14»
8
Marcucci (PD) sul manifesto di Fratelli d'Italia contro le adozioni gay …
ahahah "si stava meglio quando si stava peggio" pfui, "che mondo che é diventato" ecc, ecc, ecc. "C'è una cosa più forte di tutti gli eserciti del ... «Lo Schermo, 9月 14»
9
L'intollerante Luxuria alla Meloni: «Sei stata abbandonata a 12 anni»
Vladimiro ne carne ne pesce, colui che si è fatto amputare gli attibuti nella speranza di diventare mammo: Pfui ! Postato da filder il 02/09/2014 ... «Il Tempo, 9月 14»
10
Se Londra fosse Genova, il metrò avrebbe 420 anni...
Pfui, pensare che a un certo punto la voleva sposare, sempre serio, ingrugnato, impegnato a farsi rimettere i peccati. E ora passeggiava per i ... «Il Secolo XIX, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pfui [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pfui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z