"pitia"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でPITIAの発音

pitia

イタリア語でPITIAはどんな意味ですか？

ピューティアー

Pizia

ギリシア世界やピューティアーピューティアーでオンパロス、世界の「」へそに位置Delphiの聖域にあるアポロの名の下に神託を発音巫女でした。」 この位置は、紀元前1400年以来、年齢制限なしで、約2000年間、デルファイ市で選ばれた女性によってカバーされていました。 実際は、ローマ皇帝テオドシウスIによって禁止された392まで、キリスト教380で国教行われた後、彼はTheodosian法令による異教のカルトを抑制していました。 デルファイのオラクルは、古典世界で最も有名な宗教機関の1つであり、おそらくこのタイプの中で最もよく知られています。 プルタルコスによると、デルファイの聖域の人気の高さで、同時にPythiasの役割を開催し、少なくとも3人の女性がありました。 アリストテレス、ディオドロシークロ、ヘロドトス、エウリピデス、ジャスティン、ルーカン、オウィディウス、パウサニアス、ピンダロス、プラトン、プルタルコス、クセノフォン、ソフォクレス、ストラボンとティトリビオ：それを言及するの作家の中で、私たちは、アルファベット順に、覚えることができます。

Nel mondo greco la Pizia o Pitia, era la sacerdotessa che pronunciava gli oracoli in nome di Apollo nel santuario di Delfi, situato presso l'omphalos, l'«ombelico del mondo». La posizione venne ricoperta da donne scelte nella città di Delfi, senza limiti di età, per circa 2000 anni, dal 1400 a.C. fino al 392 quando la pratica venne proibita dall’imperatore romano Teodosio I che, dopo aver reso il Cristianesimo religione di stato nel 380, aveva soppresso i culti pagani attraverso i decreti teodosiani. L'oracolo di Delfi è una delle istituzioni religiose del mondo classico meglio documentate, nonché probabilmente la più nota di questo tipo. Secondo Plutarco, nel periodo di maggior popolarità del santuario di Delfi, c'erano almeno tre donne che svolgevano contemporaneamente il ruolo di Pizia. Tra gli scrittori che lo menzionano possiamo ricordare, in ordine alfabetico: Aristotele, Diodoro Siculo, Erodoto, Euripide, Giustino, Lucano, Ovidio, Pausania, Pindaro, Platone, Plutarco, Senofonte, Sofocle, Strabone e Tito Livio.

イタリア語辞典でのpitiaの定義

辞書のピティアの定義は、デルファイの聖域で預言したアポロ・ピティウスの司祭である。

PITIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpitiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpitiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pitia»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 皮提亚
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: pitia
• イタリア語翻訳家 - 英語: Pythia
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: पाइथिया
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: بيثيا
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: пифия
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: Pítia
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: Pythia
• イタリア語翻訳家 - フランス語: Pythie
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Pythia
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Pythia
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ピューティアー
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 델포이 신탁
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Pythia
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: Pythia
• イタリア語翻訳家 - タミル語: Pythia
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: Pythia
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: Pythia
• イタリア語: pitia
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: pytia
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: піфія
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: Pythia
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: Πύθια
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Pythia
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: Pythia
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: Pythia

«PITIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpitiaの使いかたを見つけましょう。pitiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Opere di Vittorio Alfieri: Versione di Terenzio

SCENA QUINTA Pitia, Parménone. Pitia (i) Oh giusto Giove! oh infame Delitto \ oh sventurato giovinetto! Oh Parménone reo, che qui lo addusse! P anneri. Che grida sono? Pitia Oh qual pietà ne sento! Per non vederlo ( ahi misera! ) fuggivami ...

Vittorio Alfieri, 1815

Opere Di Luciano

Oh , non s' allontasse egli da me l Pitia. Torna di nuovo. Violetta. Tu m' hai perduta, o Pitia : forse ha udito che hai detto : scaccialo. Lisia. V non sono tornato per costei , che io non la guarderò in faccia mai più, ma per te, o Pitia, affinchè tu non ...

Luigi Settembrini, 1862

Opere di Luciano, 3

Pitia. Torna di nuovo. Violetta. Tu m' hai perduta, o Pitia : forse ha udito che hai detto: scaccialo. Lisia. V non sono tornato per costei , chè io non la guarderò in faccia mai più, ma per te, o Pitia, affinchè tu non mi condanni , e non dica , Lisia è  ...

Llucià, 1862

Opere Di Luciano

Oh, non s' allontasse egli da me l Pitia. Torna di nuovo. Violetla. Tu m' hai perduta, o Pitia : forse ha udito che hai detto: scaccialo. Lisia. I' non sono tornato per costei, ché io non la guar« derò in faccia mai più, ma per te, o Pitia, affinché tu non ...

‎1862

OPERE DI VITTORIO

ITALIA. Via fuori su, cammina, sciagurato, Fuggiasco . I' Eunuco Abbi pietà.... Fedria Che vedo? in altre Vesti? perche, furfante? perche in casa Tornato sei? perche non parli? oh vedi Boccaccie, ei fa!— Davver, Pitia, che s'io Poco tardava,  ...

ITALIA, 1806

Versione di Terenzio

Taide Ma , frattanto , in casa Meglio aspettar non fia, che innanzi all'uscio? Cherea Null' altro bramo, entriamo. Pitia Oh tu! che fai? Taide Che dunque c'è? Pitia E mel domandi? in casa + Costui riporti dopo il fatto? e il pensi? Taide Perchè no ...

Vittorio Alfieri, 1805

Opere di Vittorio

Sai tu , che questa vergine, oggi in dono Da Trasòn data a Taide, cittadina D' Atene ell'è? ch'ell'é sorella pure D' uno de' nostri barbassori? Parme'n. No eh . Pitia Eppure ell'é cosi . Codesto tuo Sciagurato, stupravala: il che, udito Dal suo ...

‎1815

Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini

Tu m' hai perduta, o Pitia : forse ha udito che hai detto: scaccialo. Lisia. I' non sono tornato per costei, ché io non la guarderò in faccia mai più, ma per te, o Pitia, affinché tu non mi condanni , e non dica , Lisia è un crudele. Pilla. Già l'ho detto, ...

‎1862

Commedie, 1

Publi Terenci Afer. Più da me, no: si bene erasi acconcio Per fuggirsene. PITIA. Or , pregoti , oy' è Doro ? FEDRI A. Oh bella! eccolo. PITIA. Oh! bene.... DORI A. Bene. PITIA. Dove? PEDRI A. Dove? noi vedi? PITIA. Io'l vedo? qual?... FEDRIA.

Publi Terenci Afer, 1804

Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...

S C E N A V. CREMÉTE, PITIA. C ri E M É T E. Si, si davver , pei dio, gabbato i' sono: Bevuto ho tioppo. Eppur, finch' era a mensa, Oh quanto ini teuea sobrio pulito! Appena in piè , non mi trovo uè gambe, Ne mente intera. PITIA. Creméte.

Vittorio Alfieri, 1810

用語«PITIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

VOYAGER - AI CONFINI DELLA CONOSCENZA/ Mito e storia della …

La spiegazione della trance della Pitia è originale: sotto il tempio passerebbero due faglie, ora inattive, dalle quali uscivano gas, tra cui l'etilene ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»

Siracusa, Rubinetti a secco nella zona alta della città: danneggiato …

... idrica nelle zone di Belvedere, Tremilia, viale Epipoli, via Carlo Forlanini, via Necropoli Grotticelle, viale Tica, viale Zecchino e via Pitia. «Siracusa News.it, 6月 15»

Siracusa, Domani all'Einaudi un incontro sul Ddl scuola

Si terrà dopodomani, sabato 13 giugno, alle 16.30, nell'aula magna del liceo scientifico Einaudi di via Pitia a Siracusa, l'incontro organizzato ... «Siracusa News.it, 6月 15»

Siracusa, Conferenza Uniauser del professor Salvo La Delfa su …

Le conferenze sono ad ingresso libero e si terranno presso il Liceo Artistico “A.Gagini” in Via Pitia 46 Siracusa. Riproduzione riservata ... «Siracusa News.it, 5月 15»

Siracusa, Al via i lavori per ripristinare i getti d'acqua nella fontana di …

Veneziano preme per il “vecchio” progetto di riqualificazione urbana che interesserebbe tutta l'area commerciale del Viale Tisia, Pitia, Filisto, ... «Siracusa News.it, 3月 15»

Siracusa, Partiti i lavori su via Filisto: "ma nessuno rispetta la nuova …

Fino al 31 luglio, infatti, si transiterà a senso unico nel tratto di via Filisto compreso tra via Pitia e via Senatore Di Giovanni. A segnalare ... «Siracusa News.it, 3月 15»

Siracusa, Riqualificazione di via Filisto: da martedì senso unico in …

Dalle 7 di martedì prossimo (24 febbraio) e fino al 31 luglio si transiterà a senso unico nel tratto di via Filisto compreso tra via Pitia e via ... «Siracusa News.it, 2月 15»

Siracusa, Nuovo look per via Filisto: consegnati i lavori per la …

... previsto l'allargamento della sede stradale nel tratto compreso fra via Senatore Di Giovanni a via Pitia, oggetto già di procedura espropriativa ... «Siracusa News.it, 2月 15»

Palermo, arriva Achille Occhetto Taccuino del 12 maggio

3) SIRACUSA - Liceo Artistico Gagini, Via Pitia, ore 10:30 Conferenza Stampa, organizzata da Isab, sul restauro di una pala d'altare collocata ... «Live Sicilia, 5月 14»

Siracusa, Successo ieri per la sfilata del corteo storico al Cenaco …

... il corteo storico che ha accompagnato lungo il percorso da viale Tica- Zecchino-Pitia-Senatore di Giovanni-via Tisia, il tradizionale “buzzetto ... «Siracusa News.it, 12月 13»