アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pizia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIZIAの発音

pi · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIZIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIZIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pizia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pizia

ピューティアー

Pizia

ギリシア世界やピューティアーピューティアーでオンパロス、世界の「」へそに位置Delphiの聖域にあるアポロの名の下に神託を発音巫女でした。」 この位置は、紀元前1400年以来、年齢制限なしで、約2000年間、デルファイ市で選ばれた女性によってカバーされていました。 実際は、ローマ皇帝テオドシウスIによって禁止された392まで、キリスト教380で国教行われた後、彼はTheodosian法令による異教のカルトを抑制していました。 デルファイのオラクルは、古典世界で最も有名な宗教機関の1つであり、おそらくこのタイプの中で最もよく知られています。 プルタルコスによると、デルファイの聖域の人気の高さで、同時にPythiasの役割を開催し、少なくとも3人の女性がありました。 アリストテレス、ディオドロシークロ、ヘロドトス、エウリピデス、ジャスティン、ルーカン、オウィディウス、パウサニアス、ピンダロス、プラトン、プルタルコス、クセノフォン、ソフォクレス、ストラボンとティトリビオ:それを言及するの作家の中で、私たちは、アルファベット順に、覚えることができます。 Nel mondo greco la Pizia o Pitia, era la sacerdotessa che pronunciava gli oracoli in nome di Apollo nel santuario di Delfi, situato presso l'omphalos, l'«ombelico del mondo». La posizione venne ricoperta da donne scelte nella città di Delfi, senza limiti di età, per circa 2000 anni, dal 1400 a.C. fino al 392 quando la pratica venne proibita dall’imperatore romano Teodosio I che, dopo aver reso il Cristianesimo religione di stato nel 380, aveva soppresso i culti pagani attraverso i decreti teodosiani. L'oracolo di Delfi è una delle istituzioni religiose del mondo classico meglio documentate, nonché probabilmente la più nota di questo tipo. Secondo Plutarco, nel periodo di maggior popolarità del santuario di Delfi, c'erano almeno tre donne che svolgevano contemporaneamente il ruolo di Pizia. Tra gli scrittori che lo menzionano possiamo ricordare, in ordine alfabetico: Aristotele, Diodoro Siculo, Erodoto, Euripide, Giustino, Lucano, Ovidio, Pausania, Pindaro, Platone, Plutarco, Senofonte, Sofocle, Strabone e Tito Livio.

イタリア語辞典でのpiziaの定義

辞書のピラリストの定義は、デルファイの聖域で預言したアポロ・ピティウスの祭司です。

La definizione di pizia nel dizionario è sacerdotessa di Apollo Pizio, che profetava nel santuario di Delfi.

イタリア語辞典で«pizia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIZIAと韻を踏むイタリア語の単語


amicizia
a·mi·ci·zia
avarizia
a·va·ri·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
delizia
de·li·zia
divizia
divizia
edilizia
e·di·li·zia
forze di polizia
forze di polizia
furbizia
fur·bi·zia
giustizia
giu·sti·zia
ingiustizia
in·giu·sti·zia
letizia
le·ti·zia
liquirizia
li·qui·ri·zia
malizia
ma·li·zia
notizia
no·ti·zia
pastorizia
pa·sto·ri·zia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
polizia
po·li·zia
pulizia
pu·li·zi·a

PIZIAのように始まるイタリア語の単語

pixel
pizio
pizza
pizza rustica
pizzaccherino
pizzaiolo
pizzarda
pizzardone
pizzeria
pizzetto
pizzicagnolo
pizzicaiolo
pizzicamento
pizzicante
pizzicare
pizzicarolo
pizzicarsi
pizzicata
pizzicato
pizzicatura

PIZIAのように終わるイタリア語の単語

agente di polizia
commissario di polizia
dovizia
fare amicizia
immondizia
imperizia
inimicizia
mestizia
milizia
nigrizia
novizia
operazione di polizia
palazzo di giustizia
posto di polizia
prefettizia
primizia
sevizia
sporcizia
tizia
ufficio di polizia

イタリア語の同義語辞典にあるpiziaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIZIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pizia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piziaのイタリア語での同義語

«pizia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIZIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piziaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pizia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

phere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

phere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

phere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फेरे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فيري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

АТМОСФЕРА
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

phere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

phere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

phère
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Phere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

phäre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

phere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

phere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

phere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேரே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

phere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

phere
70百万人のスピーカー

イタリア語

pizia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

phere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

АТМОСФЕРА
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atmosferă liberă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

phere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

phere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ATMOSFÄR
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ende substanser
5百万人のスピーカー

piziaの使用傾向

傾向

用語«PIZIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«pizia»の使用頻度を示しています。
piziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pizia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIZIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pizia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pizia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、piziaに関するニュースでの使用例

例え

«PIZIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiziaの使いかたを見つけましょう。piziaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Olimpiche la prima e seconda Pizia la terza Istmia di ...
Pindarus, Cesare Lucchesini. \ \ nella corsa del solo cavallo, e senza badar più oltre avrà creduto dovere assegnare a quell' anno quella cantata da Pindaro . Ma due furono le sue vittorie _di questo genere, come ho detto; ed avendone io ...
Pindarus, Cesare Lucchesini, 1826
2
Racconti
LA MORTE DELLA PIZIA Pannichide XI, sacerdotessa di Delfi, lunga e magra come la maggior parte delle Pizie che l'avevano preceduta, seccata dagli eccessi innescati dai suoi oracoli e dalla credulità dei greci, era stata a sentire il giovane  ...
Friedrich Dürrenmatt, 2003
3
Nuova Enciclopedia Popolare
Da principio furono a siffatto ministero elette giovani donzelle ancor vergini ; volevasi ch'esse nate fossero da legittimo matrimonio allevate con semplicità, e che vestissero modestamente. Femonoe fu la prima Pizia, e la prima altresì che ...
‎1848
4
Tragedie di Euripide: Vol.2
LA PIZIA Aver ti volle il dio Nel suo tempio ministro. IONE Or più non vuole? Come l'apprendo? LA PIZIA Ei t'assegnando il padre, Ti accommiata da Delfo. zona . E per suo cenno Tu questa cosa, o perchè mai, la serbi? LA PIZIA Allor l' animo ...
Felice Bellotti, 1845
5
I doveri delle fanciulle libro di lettura per le scuole ...
Tommaso Ceneri .» . «'firwmrw"m'm;.rm' r.' '-,.f .' f _ 25 __ amari disinganni. - Evita sopratutto l'amicizia dei discoli, chè la loro intrinsichezza ti guasterebbe presto il cuore. Damone e Pizia. Damone e Pizia erano due intimi amici. 'Il primo di ...
Tommaso Ceneri, 1870
6
Tragedie di Euripide recate in italiano da Felice Bellotti
Or l'appaleso. IONE E perché ascese l'hai, Allor che avvenne? LA PIZIA Aver ti volle il dio Nel suo tempio ministro. IONE . Or più non vuole? Come l'apprendo? LA PIZIA Ei t'assegnando il padre, Ti accommiata da Dello. IONE E per suo cenno ...
‎1845
7
Le nove Muse di Erodoto Alicarnasseo
la Pizia in lingua libica, ben sapendo, che sarebbe re_nella Libia. E di vero fattosi adulto, quando venne a D_elfo per riavere sciolto lo scilinguagnolo, gli fu dalla. Pizia fatta questa risposta; - , Batto, la voce vuoi, la Libia Apollo, Di greggi ...
‎1871
8
Dell'uomo e de'suoi doveri: coll'aggiunta di alcuni fatti ...
Demone e Pizia erano due intimi amici. il primo di essi, essendo stato condannato a morte da Dionigi tiranno di Siracusa, chiese che gli fosse permesso di recarsi in patria per pochi giorni, a fine di assestarvi alcuni suói all' ari prima di morire.
Giovanni Scavia, 1863
9
Atlante illustrato di filosofia
Qui la pizia (una medium) rispondeva dalle profondità di una caverna alle domande dei pellegrini osservando il movimento dell'acqua in un recipiente (a Dodona si interpretava lo stormire delle fronde di una quercia; altrove il movimento dei ...
Ubaldo Nicola, 2003
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Quelli che venivano a consultare l'oi acolo di Delfo non polevan guari esaminare, il tripode e ciò che Ricevasi dalla Pizia; eglino perciò ne hanno favellato di una maniera vaga. 10 tento di supplire al loro silenzio per alcune congetture.
‎1835

用語«PIZIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiziaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La teoria del bagnino
Me l'ha dispensata la mia Pizia parafrasando cose che succedono nella realtà: giovani belline che si mettono con vecchi viscidi anche brutti. «ValdichianaOggi.it, 7月 15»
2
Cuma, l'antro della Sibilla chiuso per crolli. Anche il treno da Napoli …
... e Guido Liotti, due volontari impegnati nella valorizzazione della Foresta di Cuma, si è ricostruito il 24 giugno scorso un incontro con la pizia, ... «Rai News, 7月 15»
3
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Scemo chi legge"
La Pizia Giavazzi confermava: “I sondaggi lasciano intravedere, pur con grande incertezza, una vittoria dei Sì”. Nel malaugurato caso di un No, ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
4
SPETTACOLI: La Sibilla è tornata!
Tra gli artisti "ispirati" che porteranno omaggi alla ritrovata Pizia: Michele Jodice, Bostik, Amelia De Feo, Arash Radpour, Lucia Vitrone, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, 6月 15»
5
5 luoghi in Grecia assolutamente da vedere
... raggiungibile attraverso una strada lastricata, detta Via Sacra, che conduceva alla Fonte Castalia, in cui si purificavano la Pizia e i sacerdoti ... «The Good Morning, 6月 15»
6
Notizie Pensioni oggi dieci giugno: novità da Inps, addio retributivo …
E se Boeri,Pizia dell'Apollo Renzi che parla per sua bocca,e con lui Damiano Poletti Padoan e compagnia cantante,che per inciso fanno i ... «Blasting News, 6月 15»
7
Tornano le 'Officine' a RepIdee, si parte con Natalia Aspesi
... critico d'arte, studioso eclettico, autore di oroscopi che affascinano perché assomigliano a mini sentenze della Pizia, perché al Teatro Carlo ... «La Repubblica, 6月 15»
8
Charlie Charlie Challenge: la seduta spiritica che risponde con la …
Gli antichi greci andavano dalla Pizia, gli italiani di oggi (13milioni, nel 2006 si fermavano a 10) si affidano a fattucchiere e santoni sborsando ... «Magazine delle donne, 6月 15»
9
Il tocco abarico del dubbio - Angela Caccia
... un fugace rimando a Proust e la sua madeleine, ma anche alla grecità, con la Pizia e Medusa anguicrinita, e alla latinità nell'etimologia di ab ... «Sololibri.net, 5月 15»
10
14. RIFF: Intervista alla regista Alessandra Pescetta
Ci sono arrivata passando attraverso le figure mitologiche femminili: Medea, La Pizia (oracolo di Delphi), la regina delle Amazzoni Pentesilea; ... «Taxidrivers.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pizia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pizia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z