アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pizzarda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIZZARDAの発音

piz · zar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIZZARDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIZZARDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pizzarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpizzardaの定義

辞書のpizzardaの定義はwoodcockです。 Pizzardaはまた、自治体警備員の二頭の胴体です。

La definizione di pizzarda nel dizionario è beccaccia. Pizzarda è anche feluca a due punte delle guardie municipali.


イタリア語辞典で«pizzarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIZZARDAと韻を踏むイタリア語の単語


alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
biscutella nizzarda
biscutella nizzarda
bombarda
bom·bar·da
centaurea nizzarda
centaurea nizzarda
che guarda
che guarda
coccarda
coc·car·da
czarda
czarda
farda
far·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
nizzarda
niz·zar·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
radicchiella nizzarda
radicchiella nizzarda
sarda
sar·da
silene nizzarda
silene nizzarda

PIZZARDAのように始まるイタリア語の単語

pizza
pizza rustica
pizzaccherino
pizzaiolo
pizzardone
pizzeria
pizzetto
pizzicagnolo
pizzicaiolo
pizzicamento
pizzicante
pizzicare
pizzicarolo
pizzicarsi
pizzicata
pizzicato
pizzicatura
pizzicheria
pizzichino
pizzico

PIZZARDAのように終わるイタリア語の単語

a un´ora tarda
bocciarda
bugiarda
camomilla bastarda
carda
catarda
chiavarda
ciarda
cicerchia bastarda
gagliarda
giarda
guarda guarda
labarda
leccarda
livarda
maliarda
mercorella bastarda
otarda
ottarda
spingarda

イタリア語の同義語辞典にあるpizzardaの類義語と反意語

同義語

«pizzarda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIZZARDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pizzardaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpizzardaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pizzarda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pizzarda
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pizzarda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pizzarda
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pizzarda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pizzarda
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pizzarda
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pizzarda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pizzarda
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pizzarda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pizzarda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pizzarda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pizzarda
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pizzarda
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pizzarda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pizzarda
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pizzarda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pizzarda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pizzarda
70百万人のスピーカー

イタリア語

pizzarda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pizzarda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pizzarda
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pizzarda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pizzarda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pizzarda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pizzarda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pizzarda
5百万人のスピーカー

pizzardaの使用傾向

傾向

用語«PIZZARDA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«pizzarda»の使用頻度を示しています。
pizzardaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pizzarda»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIZZARDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pizzarda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pizzarda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pizzardaに関するニュースでの使用例

例え

«PIZZARDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpizzardaの使いかたを見つけましょう。pizzardaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Quest' uccello è quello che in Roma si chiama pizzarda, nome che il Buffon ha supposto dato alla beccaccia . Ve n' è un'altra specie detta più propriamente beccaccina piccola, e in Roma salsarola, meno comune . Si tiene nascosta sotto i  ...
‎1793
2
Baracche: appunti di prigionia, 1944-1945
abbia rintronato come una scatola di bottoni... fui un vigliacco, perché lui era più piccolo di me di qualche anno... rimase col fiato sospeso e gli occhi di fuori... la pizzarda da carabiniere che gli aveva comperato il padre era volata via... non ...
Alessandro Dietrich, 2007
3
Venezia negli anni 1848 e 1849: memorie storiche inedite
Ella disponga di me da mezzanotte in poi, e me ne faccia avvertito. ll signor Giovanni [sic] Pizzarda intanto farà le mie veci. Suo dev.mo Tommaseo ». Dall' Archivio di Stato di Venezin risulta (notizia comunicatami dal sovrintendente Pietro ...
Niccolò Tommaseo, 1931
4
Cronichetta del 1865-66
1 Trattasi di quel Federico Pizzarda, che il Tommaseo ricorda anche in Venezia negli anni 1848-49 (pp. 215-217), non soltanto con ammirazione pel suo fervente patriottismo, ma pure con gratitudine (come qui) per ciò che fece per lui, ...
Niccolò Tommaseo, Giovanni Gambarin, 1940
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Beccaccino reale è volgarmente delto Pizzardella . Il B'-ccrccino mtgfiiore è dello Coccolone, ed anche Pizzarda , ed fc una sen.^iice varietà del Beccaccino reale. 11 Beccaccino- minore , Scolopax , live Gallinago minima, è il più piccolo degli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Quadro geografico-ornitologico, ossia quadro comparativo. Le ...
Beecaccino. Comune: da novembre alla primavera. 213. ScoLomx BRIuum, Kaup. Pizzarda. Comune d'inverno. 214. Scommx GALurwLA. Lin iliezzo- beccaccino. Comune da novembre alla primavera. 215. NruENIus Anou1mr,Lath. Ciarlotto.
Antonio Schembri, 1843
7
Il mare essaminato del signor Domenico Panarolo romano ...
Afri— ca ;e e così auuicinandosi il freddo calano dalli aesi settentrionali "á noi líTordi , li Fringuelli ,. Pernice rustica maggiore ,. e minore da noi chiamate -v l' vna- Bcccaccia , e l' altra Pizzarda con altri Au gelli, li quali Poi so ne ritornano alli ...
Domenico Panaroli, Giuseppe Testana, 1656
8
Delle uova e dei nidi degli uccelli. Aggiunte alcune ...
Lat. .scolapax a, five Gal/lungo. Scolapdx, sive Gallindgo Uli r. Aldrav. -car.473. Sco/apart , Vaillugb. car. 2.13. Tav. LIII. PIZZARDA , o PIZZARDELLA. Lat. ` srolopmc, sive Gallinago minor . Scolopax fl'u Gallimtgo minor Ulisr. Aldro-v. car. 4.79.
Giuseppe Zinanni (Conte), 1737
9
Uccelliera overo discorso della natura e proprieta di ...
... douesipon'gh i710. .6 7 GÃ/bbioncino per vece/[ar olloflramaz zo come film d chesarua . fs 9 Gobbiorm'no con più V crelletti-fiao'tra mezzo e C iuetm inuentato i” di etto de richiami. .5 3. Gollinaccimil medesimo che Benucci:: " o' Pizzarda ...
Giovanni Pietro Olina, 1622
10
Specchio comparativo delle ornitologie di Roma e di Filadelfia
SCOLOPAX GALLINAG0 , L. Pizzarda , Beccaccino . Comunissimo , dal Novembre alla primavera nei luoghi acquitrinosi. Se ne fa caccia col fucile. Carne eccellente. 195. SCOLOPAX GALLINULA, L. Pizzardella, illazzo- beccaccino. Comune ...
Charles-Lucien Bonaparte, 1827

用語«PIZZARDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpizzardaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Benedetto del Tronto, di nuovo all'opera per la riqualificazione …
... le vie Da Giussano e Da Barbiano, e con via Da Barbiano per poi passare a via del Cacciatore, tratto tra le vie Della Pizzarda e Fratelli Cervi. «Ascoli Notizie, 7月 15»
2
San Benedetto, il punto su asfaltatura strade e lavori in corso
... le vie Da Giussano e Da Barbiano, e con via Da Barbiano per poi passare a via del Cacciatore, tratto tra le vie Della Pizzarda e Fratelli Cervi. «picenotime, 7月 15»
3
Tanti auguri a Nonna Carolina per i suoi 100 anni
Negli anni, tanti sono stati gli episodi belli della sua vita: il più bello è forse quello di essere considerata la “nonna” dei bimbi di via Pizzarda ... «picenotime, 6月 15»
4
La 'nonna' dei bimbi di via Pizzarda compie 100 anni
Negli anni, tanti sono stati gli episodi belli della sua vita: il più bello è forse quello di essere considerata la «nonna» dei bimbi di via Pizzarda ... «Il Resto del Carlino, 6月 15»
5
Artemaggio: a Latina la sesta edizione
... e Gaetana De Longis e i suoi allievi: Alessandra Di Franco, Anna Fanti, Anna Maria Pizzarda, Emanuela Noce, Gabriella Coccato, Ilaria Zof, ... «LatinaToday, 5月 15»
6
ArteMaggio, esposizione nei locali di Santa Rita
... Anna Fanti, Anna Maria Pizzarda, Emanuela Noce, Gabriella Coccato, Ilaria Zof, Laura Parisi, Maria Antonietta Damiano, Paola De Longis, ... «Latina24ore.it, 5月 15»
7
Tra sacro e profano in Salento torna a bruciare la Fòcara
E poi ancora, la sperimentazione de ''Lu ballubaleti'' di Mascarimirì; Nux Vomica, tra groove, pizzica salentina e farandola pizzarda; fino ai ... «ANSA.it, 10月 14»
8
Jimi Hendrix e quel treno per Mosca
... La Pizzarda (non era raro, tra gli omacci alfonsinesi, avere un soprannome femminile), decise di partire per Mosca, dove era in programma il ... «Carmilla, 6月 14»
9
Piero Pelù
16 marzo 2014 alle 08:06. Vergonia! Vergonia! Vergonia! Ehm, mi è venuta voglia di un merluzzo alla pizzarda. Rispondi. asfidanken scrive:. «Giornalettismo, 3月 14»
10
Romanorum - il romano spiegato ai romani. Il Pizzardone
La Pizzarda era il copricapo che indossavano i membri della polizia municipale romana nell'Ottocento. In origine il nome era riservato a un ... «06blog.it, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pizzarda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pizzarda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z