アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poeticare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOETICAREの発音

po · e · ti · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POETICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOETICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«poeticare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpoeticareの定義

辞書の詩の定義は詩です。

La definizione di poeticare nel dizionario è poetare.


イタリア語辞典で«poeticare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POETICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

POETICAREのように始まるイタリア語の単語

poema
poemetto
poemi
poesia
poesie
poeta
poetabile
poetante
poetare
poetastro
poeteggiare
poetessa
poetica
poeticamente
poeticheria
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetico
poetizzare

POETICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるpoeticareの類義語と反意語

同義語

«poeticare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POETICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poeticareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoeticareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«poeticare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

poeticare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

poeticare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

poeticare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

poeticare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

poeticare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

poeticare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

poeticare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

poeticare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poeticare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

poeticare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

poeticare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

poeticare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

poeticare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

poeticare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

poeticare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

poeticare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

poeticare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

poeticare
70百万人のスピーカー

イタリア語

poeticare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poeticare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

poeticare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

poeticare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

poeticare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

poeticare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

poeticare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

poeticare
5百万人のスピーカー

poeticareの使用傾向

傾向

用語«POETICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«poeticare»の使用頻度を示しています。
poeticareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poeticare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、poeticareに関するニュースでの使用例

例え

«POETICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoeticareの使いかたを見つけましょう。poeticareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Пли:. PUQSSÍ eicusere Cantóte t the lo dice poiticamenti . But. Inf. POETICARE, v , t. Voe. ant. Poeta re. But. Рлг. POETICATO, s. oí. Voe. ant. Quali ta di poeta. E H miriit il fomento. Sellinc. son. POETICHERÎA , s. f. Maniera, o Propriété poética .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Saggio intorno al socialismo e alle dottrine e tendenze ...
Quindi il tanto declamare che fecero i protestanti sulla purezza del Vangelo e sulla idolatria, sugli abusi e turpitudini della Chiesa romana, quindi il vantarsi dei giansenisti di morale rigorosa e severa, il poeticare sempre di filantropia e di ...
Emiliano Avogadro, 1854
3
La Sacra storia antica della Bibbia composta dal R.P.D. ...
Ari/iagora andawrme-. é{à;î ditando mutazion di partito , gli ca- 1(fi.g;_nh pitò un fera;o -di l/lz'eo con lettera ., al ' poeticare di Erodoto, ajì'ofl: fitto IL, Gotica dell' occipite , con riunita quefla dappoi,e lafciati cre/Z'ere i capegli, ed altra in cui ...
‎1749
4
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
ь »'- : саг— ' ' ' A 178 P О * Poeticare , poetare ‚ V. Poeticato, poetica , V. Poètico. punit-ur , тгцткхб; . Poetìno, dim. di роста .` Poetizzare , poetare , V. "' Pnctrìa ‚ poetica . рве/7: . Pocruzzo, poeta di poco valore. раем laurier . Poggerello, ) _ _ ...
Jacopo Facciolati, 1753
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
_‚.__ _ ъ . 44.nu 4 4. Poeticare. V. Poetare. Poeticherìo. Maniera, proprietà poetica: Poesia, is, o cos. l'. (lie. poetico. sost. (Иже insegna o professa lmeseos ywufi'eprm', oris. m. poetico. add. Di poi-la, iti poesia: Рис— iirus, o, um. Cic. ' Poetino.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Per la pochezza delle sue genti non poteva tener l'invito della battaglia. Er' ecco poco stante Gesù fa rimandato a Pilato. Sicché vada a poco a poco aucciandola. POEMIZZARB', POETABE , POETEGGIAKF. ,' POETEZZABE , POETICARE, ...
‎1839
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
(SSerfe^ttia- феп) poetare; poeteggiare; poetizzare; poeticare; compor poefie; verfeggiare, verfifiçare. it. »porouf bieten, ingeg- narfl ; affaticarfi coll' ingegno ; indu- ftriarfi; meditare; fpeculare, &c. et biebtct unb trecbtetmir Ьйгидф, e fubft. fein ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
POETICARE. v. alt. V. A. Poetare. POETICATO. V. A. Poetica, Qualità di poeta. POETICI-IERIA. a. f. Manièra, 0 Proprietà poetica. POI_iTICHISSIMO.superlal.di Poètico. POETICO. sust. Colui che insegna o professa poesia. PORTICO. add.
‎1855
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... pittura:: ” [pel-mentare ,, du-upínarc ,, mlcarc ” Píuvicare n fpicar. ,, disagrare ,, ínnamare ” Poeticare n spl-ov”, ,, disbarattaîre ,, {nnamicarc ,, principare ” flempiaze ,, dìscoraggxare ,, msediare ,, profferffire n stjficare ,, di_sdare ,, fnsemprare , ...
Girolamo Rosasco, 1763
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Poeteggiare , Poeticare . in polfajofmu типа . re . u in polini» . v. Da oggi innanzi , ipa ora innanzi ‚ Da qui innanzi ‚ Uil 'Зин-вей ilnamì ‚ Ёцшташете ‚ (дин i vin. у in роднит: qfl. . v. Mellone тт. in pourai.4 . v. in potenza . in рокера” ф: alia/isn . v ...
‎1739

参照
« EDUCALINGO. Poeticare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/poeticare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z