«POETEGGIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
poeteggiareの使いかたを見つけましょう。
poeteggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Poetare , o poeteggiare si шапо non solamente per iscrivere in vertí , che noi
dicíamo vcrseggiare, e piu latinamente versificare , ma propiamente rimare ,
onde rimatori , ma ancora per favellare poéticamente , o recitando , o componen-
do, ...
2
Dizionario della lingua italiana
POETEGGIARE. . . a. Poetare. POETESCO. add. Poetico. POETESSA, e. /. di
poeta. POETEVOLMENTE. «... Con modo poetico. POETEZZÀRE. .. a.
Poeteggiare , poetare. POÈTICA. ». /. V arte del poetare. $ Per trattalo o libro ,
che insegni la ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Poeteggiare, va. to poetise: poetiser. Poetesco, -a, adj. poetical : poctique.
Poetezzare, tn. to versify: versifier. Foetica, tf. the art of poetry : la poesie,/.
Poeticamente, mi*:, poetically: poetiq uement. Foeticheria, af. a poetical turn :
maniere poetiq ...
4
Vocabolario della linqua italiana--
s. f. voce poco usata. Poè- tessa. POETANTE, add. e susi. Componitor di poèmi.
POETARE, v. alt. Compor poèmi, e poesie. I rifl. att. Pigliare le insegne di poèta.
POETASTRO. ». m. Poetuccio, Semipoèta, Versificatorèllo. POETEGGIARE, v. alt.
5
L'hoggidi ouero gl'ingegni non inferiori a passati
4annop4 poeteggiare^e di qndçhedunô in fèfckùtwe*, çhc ardifçc di y oler cm
gloria falçareïxltopelago del- la poefiaxma,come¡i è in prou er bio, s'wibarca
ferina bi~ fçoito , e non rie fee infatti dando fi Jubito a cctwfccre peri fcyitt ore d.i
niun ...
Secondo Lancellotti, 1636
6
Vocabolario della lingua italiana
Poetare , o poeteggiare si u&ano non solamente per iscrivero in versi , che nui
diciamo verseggiare, с più latinamente versificare , ma propiamente rimare ,
onde rima tori , ma ancora per iavellare poetieamenle , o recitando , o componen
- do, ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Poetare , o poeteggiare s'ufa- no non folamente , per icrivere in verfi , che noi
diciamo verieggiare , ec. P o e T ï к i a . V. A. Compofizion poética . Latin. poema.
G. V.9. 135. E con belle, e nuove figure, e comparazioni , e poeteríe . Poste* »a.
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
POETEGGIARE . V. Poetare . POETESCO , CA , add. Poetico . ▽. POETESSA ,
f. f. Temm. di poeta . Fetnme fotte . rOETEVOLMENTE , avv. Con modo poetico .
Poctifucmtnt . POLTKZZARE , v. a. Allcg. Che anche fcrivefi SPOETIZZARE ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Poetare, o poeteggiare s' usano non solamente per iscrivere in versi , che noi
diciamo verseggiare , e più latinamente versili- care , ma propriamente rimare. f *
VERSEGGIATORE. CAe verseggia; Versifica- tore . Udea. JYis. 5. 18. Versi ec.
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Varch. Ereol. 5l. Poetare, o poeteggiare s' usano non solamente per iscrivere in
versi , che noi diciamo verseggiare , e più latinamente versificare . ma
propriamente rimare. -j- » VERSEGGIATORE. Che verseggia : Vert ideatore .
Udrà. JVis. 5.
