アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poeticheria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOETICHERIAの発音

po · e · ti · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POETICHERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOETICHERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«poeticheria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpoeticheriaの定義

辞書の詩の定義は、元の詩的な内容である問題です。 Poeticheriaはまた詩人の夢でもあります。 無駄な錯覚:自分を詩に捨てる。

La definizione di poeticheria nel dizionario è materia, contenuto poetico poco originale. Poeticheria è anche fantasticheria, sogno da poeta; vana illusione: abbandonarsi alle poeticherie.


イタリア語辞典で«poeticheria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POETICHERIAと韻を踏むイタリア語の単語


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

POETICHERIAのように始まるイタリア語の単語

poema
poemetto
poemi
poesia
poesie
poeta
poetabile
poetante
poetare
poetastro
poeteggiare
poetessa
poetica
poeticamente
poeticare
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetico
poetizzare

POETICHERIAのように終わるイタリア語の単語

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
sofisticheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

イタリア語の同義語辞典にあるpoeticheriaの類義語と反意語

同義語

«poeticheria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POETICHERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poeticheriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoeticheriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«poeticheria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

poeticheria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

poeticheria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

poeticheria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

poeticheria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

poeticheria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

poeticheria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

poeticheria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

poeticheria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poeticheria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

poeticheria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

poeticheria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

poeticheria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

poeticheria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

poeticheria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

poeticheria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

poeticheria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

poeticheria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

poeticheria
70百万人のスピーカー

イタリア語

poeticheria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poeticheria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

poeticheria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

poeticheria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

poeticheria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

poeticheria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

poeticheria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

poeticheria
5百万人のスピーカー

poeticheriaの使用傾向

傾向

用語«POETICHERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«poeticheria»の使用頻度を示しています。
poeticheriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poeticheria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、poeticheriaに関するニュースでの使用例

例え

«POETICHERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoeticheriaの使いかたを見つけましょう。poeticheriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della vita e delle opere d'Ippolito Pindemonte libri sei
... de' quali il solo 'ancora vivente era appunto Ippolito, col motto Non per tutti io scrivo, nel rovescio poi, a indicar Verona e la veronese poeticheria, l'Arena sormontata dal caval Pegaso. Abbiamo detto che Isotta Pindemonte Landi morì l' anno ...
Bennassu Montanari, 1834
2
Vocabolario della linqua italiana--
POETICHERIA. ». /'.Manièra, o Proprietà poètica. POKTICHlSSIMO.supeWat.di Poètico. POÈTICO, susl. Colui che insegna o professa poesia. POÈTICO. add. Di poesia, o Di poèta, Che appartiène alla poesia. PObTlUCO. voce poco usata. adj  ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Prose toscane, di Anton Maria Salvini
Non è per questo , che sia totalmente privo il Sonetto di poeticheria . Sarebbe bene il ridirlo , per sottoporlo a i' vostri purgati giudicii ,o Accademici-virtuosilèimi. *e O Fiorentina Gioventù, óññ-ó-ñ(Ln il Sonettatore ha preteso d' imitare Ovidio ...
Antonio Maria Salvini, 1715
4
Storia degli italiani
... gli errori ed ampliandone gl'intendimenti; i politici prendean norme dagli antichi, ma serpeggiando pei labirinti della società più che quelli non avessero fat- lo-.dai classici deducevansi le poeticheria scrivendo poemi che tutte le violavano.
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1858
5
Dizionario del dialetto veneziano
Manibea da poeta, Poeticheria, Maniera e propriété poética. POFERDIO o PopABvh e Popabsbbio o Po- pabbaco, Poffar Dio; Pub fare Dio ; Pof- fare il Cielo; Puf fare il mondo; Pape; Pah, Maniera di etupore o ammirazione. A Hola o Vbgnib ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
L'annuario del parroco: 1955-1962
Assistiamo - vorrei dire, ma dirlo, senz'ombra di poeticheria, in maniera efficace - assistiamo a una costante vicenda di morte e resurrezione, di seppellimento e rinnovazione, a una trasmutazione di tutta la vita nell'universa natura.
Giuseppe De Luca, 1994
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Voce ant. Poetare. But. Par. POETICÀTO: s. m. Voce ant. Qualità di poeta. Egli mérita il poeticato. Bellitic. Son. POETiCHERiA: s. f. Maniera , o Proprieta po;tica. Non è per auesto che sia totalmente privo il soneUo di poeticheria. Salvin. Prof.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Della vita e delle opere d'Ippolitto Pindemonte: Libri 6
... de' quali il solo ancora vivente era appunto Ippolito, col motto Non per tutti io scrivo } nel rovescio poi, a indicar Verona e la veronese poeticheria, l'Arena sormontata dal eaval Pegaso. Abbiamo detto che Isotta Pindemonte Laudi morì l' anno ...
Bennassù Montanari, 1834
9
Meditazioni e preghiere
... destar preoccupazioni nei circostanti, comunque distrarre anche minimamente l'attenzione estrema, quasi dolorosa, dei fedeli in quell'ora (dico dolorosa, non per una poeticheria, ma perché si tratta del sacrificio della messa: quale vittima, ...
Giuseppe De Luca, 1967
10
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
the art of poetry , la poííie Poéticamente, ad. poetically, poétiquement Poeticheria , f. f. a poetical turn , manié* re poétique Poético, ca, a. poetic, poétique Poetizzíre . V. Poeteggiáre Poetría,/. /. poetry, la poeíie Poetúzio, f. m. a paltry poet, ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791

参照
« EDUCALINGO. Poeticheria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/poeticheria>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z