アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polla"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLLAの発音

pol · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«polla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpollaの定義

辞書のプールの最初の定義は春の水の静脈です。 家禽のもう一つの定義は、ソースである:新鮮なp。 詩歌、メロディー Pollaはまた吸盤、木のペダルから成長する芽です。

La prima definizione di polla nel dizionario è vena d'acqua sorgiva. Altra definizione di polla è fonte: una fresca p. di poesia, di melodia. Polla è anche pollone, germoglio che si sviluppa dal pedale dell'albero.


イタリア語辞典で«polla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLLAと韻を踏むイタリア語の単語


abolla
bol·la
ampolla
am·pol·la
bolla
bol·la
cipolla
ci·pol·la
colla
col·la
corolla
co·rol·la
crisocolla
cri·ʃo·col·la
folla
fol·la
grolla
grol·la
iolla
iol·la
lolla
lol·la
medolla
medolla
midolla
mi·dol·la
molla
mol·la
olla
ol·la
tira e molla
tira e molla
tiramolla
tiramolla
tolla
tol·la
tracolla
tra·col·la
zolla
zol·la

POLLAのように始まるイタリア語の単語

poll
pollachiuria
pollaio
pollaiolo
pollame
pollanca
pollare
pollastra
pollastrella
pollastro
polledro
polleria
pollice
pollicoltore
pollicoltura
pollicultura
pollina
pollinaro
pollinazione
polline

POLLAのように終わるイタリア語の単語

alla
anguilla
bella
bricolla
cavolo rapiciolla
cocolla
contromolla
crisobolla
della
faccia di tolla
gargolla
glicocolla
ingolla
ittiocolla
litocolla
mazzancolla
satolla
stella
tiremmolla
villa

イタリア語の同義語辞典にあるpollaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POLLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«polla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pollaのイタリア語での同義語

«polla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pollaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpollaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polla»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

polla
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Polla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polla
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

polla
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بولا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Polla
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polla
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মোরগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Polla
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

polla
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

polla
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

polla
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

polla
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polla
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

polla
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Polla
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polla
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

polla
70百万人のスピーカー

イタリア語

polla
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Polla
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Polla
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Polla
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

polla
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Polla
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Polla
5百万人のスピーカー

pollaの使用傾向

傾向

用語«POLLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«polla»の使用頻度を示しています。
pollaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polla»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polla»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pollaに関するニュースでの使用例

例え

«POLLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpollaの使いかたを見つけましょう。pollaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acqua salsa-iodica di Castrocaro proveniente dalla polla di ...
Damiano Casanti. QUADRO SINOTTICO DEI MINEBALIZZATORI CONTENUTI NELL'ACQUA SALSOJODICA DI CASTROCARO proveniente dalla polla di Mlrinno Sani. Sostanze Fine Cloruro di potassio. Cloruro di sodio. . Cloruro dl calcio.
Damiano Casanti, 1854
2
Economia e società nel Cilento medievale
il casale di S. Antonio di Arata, concedendolo quale feudo nobile a Ruggiero di Polla 10. Devoluto al fisco per la morte di costui u, nel 1272 il feudo fu concesso integro a Angaraimo di Sumerosa 12, il quale tentò d'impadronirsi del casale di ...
Pietro Ebner, 1979
3
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, 2 voll.
Nell'Archivio dell'Abbazia cavense vi sono altri 21 documenti dal 1163 al 1388 riguardanti Polla. E cioè sei donazioni, tre vendite, due concessioni enfiteutiche, una concessione di terre, due giuramenti di fedeltà feudale, due fitti, un rilascio di  ...
Pietro Ebner
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Emm faa óna partida a la pòli sul bigliard »: « Abbiamo fatto una partita di poule ». Polla, Polla (1), Gallina, N. fr. : Polla fredda: Pollo freddo. | Tacchina covaticcia. Ooeuv de polla: Ovo di tacchina. Pólla f reggia : Acqua cheta. Avègh t acun sott ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
l va . Tour-carpes, »i 'ИЛИ. . i. Far ll polla : Togliere l' occalione, e il tempo' fermato per altri. Prendre пиф", ‚ ,_i Polla ferma: Negozio conclufo , piango . cioè, пей". Тени дни“. Uomini ...
‎1745
6
Fermento, al Sud c’è fermento
Polla, di scale, di archi e fiumi, Polla, un centro storico da scoprire, una piazza da rivivere, ancora bella, ancora pregnante. Polla, unsantoe una processione, un Santo e il Convento. Polla, i panini benedetti, i ragazzidel gruppo, il folklore, oggi  ...
SALVATORE MEDICI, 2013
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
flefso . Q. I'I. Polla, 11 dice anche 11 Luogo, dove in correndo la polla f1 mutano i cavalli. .nfl/'1w'. 6. 2.34, 5. 111. Polla, f1 dice anche lo Spazio d' otto miglia di cammino in circa, pel quale 11 corre co' medefîmi c1vallî- Lat. fraz/1mm . виол.
‎1739
8
Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...
Apoplefsfa, apopleíia ‚ apflur'a. Apoplétîco , full. Apoplérico ‚ add. I. ‚ A polla ‚ V. a bella polla . Viene apollo per beffarmî ‚ venir ultrvdnifqm , Ter. 1 per а requilizione , in grazia ‚ o5, ‚при. Lavorarea polla ‚ cioè determinatamente per qualcuno, ...
‎1735
9
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
... о diminuzione, come leggerezza родин. vaie lo наго, che leggerezza alfolutamentc. Гейши, lîtuaztnne, il modo, come la cola è polla, e Яшма. ßuu. po/r 'nis, pojîrnra, роли:hvûzione, politura, V. 5 per propoůa , propoñzîone , ‚щиты , pia/ino.
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
10
Dizionario della lingua italiana
POL1ZZOTTO. Polizza grande. Alleg. 217. Fece un solenne polizzotto a lettere majuscole, il qual dicea: macchia d'olio. Buon. Pier. 4. a. 7. Veggo di gran pitaffi e polizzotti Attaccati sul canto del palazzo. POLLA. Vena d'acqua che scaturisca.
‎1829

用語«POLLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpollaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oltre cinquanta vittime dal 2000 a oggi: fabbriche di fuochi d'artificio …
19 luglio 2005 - A Teggiano (Salerno), esplode una fabbrica: nell'incidente muoiono due giovani fratelli di Polla, mentre altre tre persone sono ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Torneo di calcio per ricordare Andrea Pescaglini
... Vendoia e Tempagnano; nel girone B ci sono le squadre di Partigliano, Pista-via Silvio Ferri, Vescovato, Capanne e Polla- Pianella; il girone ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
La Performance eco sensoriale Zero a Toirano Durante il week end
Domani e dopodomani dalle 20-00/23.30 Â BIITEGA DE PREE GEODE, Via Giuseppe Polla, Toirano. La performance verrà ripetuta ... «Rsvn.it, 7月 15»
4
Ubriaco alla guida, 26enne nei guai: auto confiscata e patente ritirata
... i carabinieri della compagnia di Sala Consilina, agli ordini del capitano Emaneule Corda, hanno fermato e denunciato un giovane di Polla di ... «Giornale del Cilento, 7月 15»
5
Polla: sequestrate 260 paia di calzini ad ambulante abusivi, per lui …
A Polla invece sono state sequestrate 260 paia di calze ad un ambulante abusivo proveniente dal napoletano, a cui è stata anche elevata una ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
6
Sala Consilina: stroncato da un infarto durante il matrimonio
... con il 67enne che è stato così caricato sull'autoambulanza e trasportato presso la vicina struttura ospedaliera “Luigi Curto” di Polla. Non si è ... «Ottopagine, 7月 15»
7
Dramma durante il banchetto di nozze Invitato si accascia e muore …
Sul posto anche un'ambulanza del 118 che ha provveduto a trasportare l'infartuato nel vicino ospedale di Polla, ma il cuore del 67enne ha ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
8
Muore d'infarto durante matrimonio nel salernitano, inutili i soccorsi
Sul posto anche una ambulanza del 118 che ha trasportato la vittima al vicino ospedale di Polla dove però l'uomo è giunto già privo di vita. «Salernonotizie.it, 7月 15»
9
Polla, testacoda pauroso su viadotto A3: guard-rail salva auto da …
Autostrada_Salerno_Reggio Tragedia sfiorata questo pomeriggio sull'autostrada A3 Salerno-Reggio sul viadotto Nord tra Polla e Petina. «Salernonotizie.it, 7月 15»
10
Infortuni lavoro: due morti nel Salernitano in incidenti diversi
La salma dell'anziano e' stata trasferita nella sala mortuaria dell ospedale di Polla. A Pontecagnano, invece, un operaio di 57 anni, originario ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z