アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pollanca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLLANCAの発音

pol · lan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLLANCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLLANCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pollanca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpollancaの定義

辞書の中のpollancaの定義は若い鶏や七面鳥です。 ポーランドはまた、華やかで楽しい女の子です。

La definizione di pollanca nel dizionario è gallina o tacchina giovane. Pollanca è anche ragazza florida e piacente.


イタリア語辞典で«pollanca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLLANCAと韻を踏むイタリア語の単語


a destra e a manca
a destra e a manca
alzare bandiera bianca
alzare bandiera bianca
anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
bianca
bian·ca
biglietto di banca
biglietto di banca
branca
bran·ca
calanca
ca·lan·ca
cassapanca
cas·sa·pan·ca
cianca
cian·ca
filanca
fi·lan·ca
helanca
he·lan·ca
lanca
lan·ca
manca
man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
stanca
stan·ca
tanca
tan·ca
zanca
zan·ca

POLLANCAのように始まるイタリア語の単語

poll
polla
pollachiuria
pollaio
pollaiolo
pollame
pollare
pollastra
pollastrella
pollastro
polledro
polleria
pollice
pollicoltore
pollicoltura
pollicultura
pollina
pollinaro
pollinazione
polline

POLLANCAのように終わるイタリア語の単語

anemone bianca
carlina bianca
cefalantera bianca
cinquefoglia bianca
colombina bianca
ecobanca
erba-unta bianca
falsa-Ortica bianca
fiordaliso di Salamanca
firrastrina bianca
fumaria bianca
ginestra bianca
reseda bianca
sbianca
senape bianca
silene bianca
sottobanca
strada bianca
viola bianca
vite bianca

イタリア語の同義語辞典にあるpollancaの類義語と反意語

同義語

«pollanca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLLANCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pollancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpollancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pollanca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小母鸡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pollita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pullet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मुर्गी का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرخة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

молодка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

franga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাচ্চা মুরগি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poulette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ayam dara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hühnchen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pullet
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어린 암탉
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pullet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gà mái tơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெட்டைக் கோழிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान कोंबडी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

piliç
70百万人のスピーカー

イタリア語

pollanca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

młoda kura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

молодиця
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

puică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ορνίθιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jong meisie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pullet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pullet
5百万人のスピーカー

pollancaの使用傾向

傾向

用語«POLLANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«pollanca»の使用頻度を示しています。
pollancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pollanca»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLLANCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pollanca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pollanca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pollancaに関するニュースでの使用例

例え

«POLLANCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpollancaの使いかたを見つけましょう。pollancaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
La Crusca definisce Pollanca, Pollo d'India giovane, e il Monti osserva : « In Italia è gallina giovane, nostrale e non d'India. » Chi più n'ba più ne metta. (') Gli annotatori di quote lettere del Magalotti, cioè l'ab. Salvini e l'ab. Casotti , fanno qui la ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Pollanca. « Voce falsa: Pollastra. » Anocobi. Il Monti, come ho riferito alla voce gallinaccio, disse nella Proposta che Pollanca in Italia è gallina giovane , nostrale, e non d'India, come pone la Crusca : sicché, se ciò fosse, perchè non potremmo ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Pellestra. il (Azzoccht) Il Monti, come ho riferito alla voce GALussccro, disse nella Propesta che Pollanca in Italia è gallina giovane , nostrale. e non d'india, come pone la Crusca: sicché, se ciò fosse perché non potremmo dire pollanca o ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
4
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Disossate ora la pollanca, tritatene la carne e pestatela nel mortaio assieme a 100 gr. di mollica di pane inzuppata nel latte, 3 tuorli d'uovo sodo; sale quanto basta, una presa di noce moscata, bagnando il tutto con mezzo bicchiere di crema di ...
Giuseppe Oberosler, 1989
5
Biblioteca dell'economista
Una pollanca grassa la si computa un pezzo, un pollastro mezzo pezzo, più o meno secondo la stagione e così il rimanente. — Nel commercio dei negri venduti alle colonie d' America , si vende un carico di negri in ragione di tanto per testa di ...
‎1850
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Il Monti, come ho riferito alla voce eummnccro, disse nella Proposta che Pollame in Italia è gallina giovane, nostrale, e non d'India, come pone la Crusca: sicché , se ciò fosse, perché non potremmo dire pollanca o pollastra. Il Monti non parlò a  ...
Prospero Viani, 1860
7
Il regno di Dio ossia L'universale resurrezione dei ...
La Donna però non depònendo puri,to della sua natura , si protestò di avere una sola pollanca , e di v0ler conservar questa per i bisogni di casa sua , e perciò andasse al. trove a cercarla. Non replicò il P. Pier'Domenico , e mandò subito un  ...
Giuseppe Angeli, Francesco : da #Grotte di Castro Padre, Josè Maria Fonseca de Evora, 1833
8
Corso d'economia politica
Quindi , sul mercato di Parigi, d'oggi 17 gennaio 1857, si ottiene, suppongo, per una pezza di moneta la quale è chiamata uno scudo, ugualmente una lepre, una pollanca, un fazzoletto di seta, o due chilogrammi di caffè. Ne conchiudo che ...
Pellegrino Rossi, T. C. Banfield, E. Peshine Smith, 1855
9
Del metodo in economia politica, della natura e definizione ...
Quindi, sul mercato di Parigi, d'oggi 17 gennaio 1837, si ottiene, suppongo, per una pezza di moneta la quale è chiamata uno scudo, ugualmente una lepre, una pollanca, un fazzoletto di seta, o due chilogrammi di caffè. Ne conchiud0 che ...
Rossi (Pellegrino), Banfield (Thomas Charles), Smith (Erasmus Peshine), 1873
10
Vocabolario milanese-italiano
i 3 Pollànca. лопат — La Pollanca 'dei dii-vital. ê tntlfallro. i и ` l- " Pollànca. lig. Pulcellona già'avanzata. Gallina inugellese. A." " » у > Pollanchètta. Pollaáln'mz. 21113 f Pollanchèttmjig. Loiátesso che Pollàncaßg. Pollarìa oPolarìa. Pollame.
Francesco Cherubini, 1841

用語«POLLANCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpollancaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il ristorante Perbellini di Isola Rizza (Vr), ripartito con la grande …
Tra i secondi abbiamo scelto un piatto del menu tartufo, la gallina Pollanca cotta nel suo brodo con pearà e tartufo bianco. Sorprendenti i dolci. «Italia Oggi, 12月 14»
2
Bordighera: ieri sera in Corso Italia, tanta gente per applaudire 25 …
... ViVi Natural Care (le creme delle Miss), Giacomo Pollanca, Fulvio Di Benedetti, Roberto Piacente, tutti molto attenti ed attratti dalle bellezze! «Sanremonews, 7月 14»
3
Palermo in bilico sulle rotaie del cambiamento Uno sguardo al …
... lascia cadere a terra la bottiglia di birra vuota, l'involto delle panelle e la pollanca consumata. Per strada, fra i palazzi maestosi, la Cattedrale ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 7月 14»
4
Pollanca, comanda "colo-Re"
L'estate è il suo tempo: tempo della pannocchia, dialettalmente nota come pollanca, e del suo venditore abituale definito da tutti con il nome di ... «Monreale News, 7月 14»
5
Street Food di Palermo, ecco il quadrato semiotico
Dalla pollanca alla pizzetta, fra babbaluci, stigghiola e arancine bomba. Ecco, nell'immagine, il quadro completo (cliccare per ingrandire). «SiciliaInformazioni.com, 7月 14»
6
Le top 10 città da “Street Food” nel mondo
I supplì, i cannolicchi al pistacchio, la frittola, il pani ca' meusa, le panelle e la pollanca (pannocchia) sono tutti prodotti da strada. Acquistabili ... «il Giornale, 6月 14»
7
Vigilia e Natale al Caffè delle Mura
La vigilia, alle 21 comincia con uno sformatino di cardoni e caprino, insieme alla misticanza con pollanca all'aceto balsamico, purea di ... «La Gazzetta di Lucca, 12月 13»
8
11 gennaio 1644. A Vittoria arrivò la canna da zucchero
Due domestici andarono a Santa Croce e portarono una "vecchia pollanca", lui comprò un giovane coniglio ucciso la mattina da una dei ... «RagusaNews, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pollanca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pollanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z