アプリをダウンロードする
educalingo
polo

"polo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOLOの発音

po · lo


POLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpoloの定義

ディクショナリの極の最初の定義は、同じ最大円の上にある球の2つの点のそれぞれが互いに等距離にあることです。 ポロの別の定義は、極に近い地理的領域です。 ポロはコンバージェンス、アトラクション、推進のポイントでもあります。 社会的、経済的な現象のために:Versiliaはp。 国際観光の


POLOと韻を踏むイタリア語の単語

a solo · angolo · articolo · bolo · colo · del popolo · giocattolo · non solo · paolo · piccolo · popolo · ruolo · secolo · singolo · solo · spagnolo · spettacolo · tavolo · titolo · volo

POLOのように始まるイタリア語の単語

polmonare · polmonaria · polmonaria a foglie sottili · polmonaria chiazzata · polmonaria della Vallarsa · polmonaria maggiore · polmonaria sudalpina · polmone · polmonite · polmonitico · polo nord · polo sud · polonaise · polonese · polonico · polonio · polono · polpa · polpaccio · polpacciolo

POLOのように終わるイタリア語の単語

agricolo · barolo · calcolo · campagnolo · capitolo · circolo · cucciolo · di ruolo · diavolo · dolo · gigolo · idolo · molo · pentacolo · pericolo · simbolo · tolo · uno solo · veicolo · water-polo

イタリア語の同義語辞典にあるpoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«polo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

polo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pole
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खंभा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القطب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полюс
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pólo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মেরু
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pôle
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tiang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pol
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポール
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pole
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cực
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

துருவ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काठी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kutup
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

polo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

słup
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полюс
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοντάρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pol
5百万人のスピーカー

poloの使用傾向

傾向

用語«POLO»の使用傾向

poloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、poloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«POLO»の引用

poloという言葉で有名な引用文や文章
1
Nazim Hikmet
Amo in te l'avventura della nave che va verso il polo, amo in te l'audacia dei giocatori delle grandi scoperte, amo in te le cose lontane, amo in te l'impossibile, entro nei tuoi occhi come in un bosco pieno di sole, e sudato affamato infuriato ho la passione del cacciatore per mordere nella tua carne, amo in te l'impossibile ma non la disperazione.
2
Primo Mazzolari
La nonviolenza è al polo opposto della scaltrezza: è un atto di fiducia dell'uomo e di fede in Dio, è una testimonianza resa alla verità fino alla conversione del nemico.
3
Pierre-Joseph Proudhon
La giustizia è la stella centrale che governa la società, il polo intorno al quale ruota il mondo politico, il principio e la regola di tutte le transazioni. Nulla avviene fra gli uomini che non sia in nome del diritto, nulla senza invocare la giustizia.

«POLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoloの使いかたを見つけましょう。poloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estetica del Polo Nord
Completato da foto straordinarie e, in esclusiva per la nostra edizione, dall'elogio funebre che Onfray ha pronunciato per il padre nel dicembre del 2009, Estetica del Polo Nord è uno dei libri meglio scritti e, com'è stato detto, più ...
Michel Onfray, 2011
2
Polo Nord, Polo Sud: Viaggi ai confini della Terra
Polo Nord e Polo Sud nasce in occasione del centesimo anniversario della conquista del Polo Sud.
Alex Roggero, 2012
3
Gregorio Magno e il suo mondo
I precursori di Marco Polo: Niccolò e Matteo Polo II fatto che i due fratelli minori della famiglia di mercanti Polo, il padre di Marco Niccolò e suo zio Matteo, nel 1260 intrapresero un viaggio d'affari che da Costantinopoli, passando per Soldaia ...
Robert Austin Markus, 2001
4
Marco Polo Vuole Viaggiare: Marco Polo Wants to Travel
Marco Polo nacque nel 1254 e trascorse l'infanzia a Venezia. Suo padre Niccolò era un mercante. Sua madre morì quando lui era piccolo, mentre il padre era in viaggio, per cui Marco fu allevato da parenti. Il padre di Marco, assieme al ...
‎2009
5
I viaggi di Marco Polo, tradotti per la prima volta dall' ...
Marco Polo, Lodovico Pasini, G. B. Ramusio. Y'Jl'\ I V" Nafta, |7. 20|. Naian alleato di Guida contro Cubilai, 70. 555 - è sconfitto da Cubilai, 7|. 35:; - è giustiziato. - se professasse il cristianesimo, 72. su. Nairi, ma. 301. Nanghiu (Cai-iong-fu) ...
Marco Polo, Lodovico Pasini, G. B. Ramusio, 1847
6
Degli scritti di Marco Polo e dell' uccelo ruc da lui menzionato
Giovanni Giuseppe Bianconi, Marco Polo. quando dice » Et nulz se fece mervoille se il ha tant de » pont , por ce que je vos di qe ceste ville est toute en eve, » et est environ de eve, et por ce convient qe maint pont » bi aie por aler por toute la ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, Marco Polo, 1862
7
I viaggi di Marco Polo veneziano tradotti per la prima volta ...
L' mirabihnèule colle parole di M. Polo, che dice essere quella città "I [O " -vv \ l i) l' estremo limite del territorio d'Occidente. Il gran' lium'e che tragittarouo i due viaggiatori era evidentemente il Sian, .Iaxar_te degli antichi, detto anche Sirr, ...
Marco Polo, Rusticiano : da Pisa, Vincenzo Lazari, 1847
8
I Viaggi di Marco Polo ... reintegrati col testo francese a ...
Marco Polo, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.) 0rnas (la Tana)' al nord del Caspio e dell'Aral, si portò a Bartchin sul Syhhoun, e appresso traversando il paese dei Bisermini e il Qara-Khithay, giunse alla Syra-Orda (Qara-Qoroum).
Marco Polo, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.), 1863
9
Dello Epyornis maximus menzionato da Marco Polo e da fra Mauro
G. St. Hilaire, il quale per due ragioni, s' io non erro, rigetta la narrazione di Marco Polo come inapplicabile all' Epyornis, 1.° perché il Bue non sarebbe di Madagascar ma di altre isole al di là: 2.° perché sarebbe a detta di Polo un Uccello ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1862
10
Di Marco Polo e degli altri viaggiatori veneziani più ...
8): talché non è congettura in verisimile, che ne traesse l' idea dalla relazione del Polo suo contemporaneo , eh' era allora nelle mani di tutti . Le case postali per albergare gì' impiegati sono nella Cina secondo 11 Padre Martini disposte a ...
Placido Zurla, 1818

用語«POLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Regione trasloca all'ex IV novembre, cresce il polo istituzionale …
Non solo Provincia: nell'ex IV novembre di via Grigna a Monza trasloca anche la Regione Lombardia con i suoi uffici territoriali. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
2
«Il polo logistico di Piacenza nuovo “retro-porto” di La Spezia»
A Piacenza, ogni due anni, si terrà inoltre una fiera sul polo logistico ... di una pianificazione coordinata tra il polo logistico Piacentino e il porto ... «IlPiacenza, 7月 15»
3
DJ Polo festeggia i 40 anni girando i dischi nella mitica discoteca …
Pier Paolo Poloni, in arte Polo Dj, molto conosciuto e apprezzato dai cuneesi più festaioli, festeggia i suoi 40 anni con una esibizione speciale. «TargatoCn.it, 7月 15»
4
Ardizzone conferma "Il Piemonte all'Asp fino al 2016. E il polo
Il presidente dell'assemblea Regionale Giovanni Ardizzone è sempre convinto che il pronto soccorso dell'ospedale Piemonte sia a rischio con ... «Gazzetta del Sud, 7月 15»
5
Auto in fiamme a Elmas: bruciata una Polo in via Micca
Pensate che la Regione e il Ministero debbano bloccare le speculazioni sui progetti per le pale eoliche in Sardegna? «L'Unione Sarda, 7月 15»
6
RETE- Cittadinanza Attiva - Luca Lazzari - Federico Pedini Amati su …
Da una parte, la carota, stabilisce che i proprietari dei terreni su cui sorgerà il polo del lusso (se mai sorgerà) dovranno pagare qualcosa sulle ... «SMTV San Marino, 7月 15»
7
ERICE - INAUGURAZIONE DEL POLO MUSEALE A. CORDICI
... a cura del Conservatorio di Musica “A. Scontrino” di Trapani. L'evento si concluderà con un aperitivo presso il cortile del Polo Museale. «TrapaniOk, 7月 15»
8
Varese, Destra e sinistra a Maroni: completa il polo materno al Del …
La lettera aperta chiede a Maroni il completamento del Polo materno-infantile presso l'Ospedale Filippo Del Ponte, con il finanziamento della ... «Varese Report, 7月 15»
9
Accordo tra Spefin e le società Originators: Nasce un Nuovo Polo
Emilio Mauro ha ringraziato i partners con i quali ha deciso di intraprendere un cammino che li porterà verso la creazione di un importante polo ... «Grandain, 7月 15»
10
Eventi, Inizia oggi il percorso del Polo Agire a Casa Abruzzo
Le ultime news su eventi in Abruzzo | 24 luglio 2015. Tutti invitati oggi a Casa Abruzzo, in occasione dell'evento di inaugurazione dello spazio ... «AbruzzoNews24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Polo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA