アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gigolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIGOLOの発音

gigolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIGOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIGOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gigolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジゴロ

Gigolo

ギゴロは、ギリシャ系歌手のヘレナ・パパリゾーが3曲目のスタジオアルバム「ザ・ゲーム・オブ・ラブ」から抜粋した3曲目です。 歌手は、ギリシャとキプロスを含む多くのヨーロッパのチャートに入り、1位と1位に達し、5位に達した。 Gigolo è il terzo singolo della cantante greca Helena Paparizou estratto dal suo terzo album di studio The Game of Love. Il singolo è entrato in molte classifiche europee, tra cui quella greca e quella cipriota, dove ha raggiunto in entrambe il numero 1, e quella rumena, dove ha raggiunto il numero 5.

イタリア語辞典でのgigoloの定義

辞書のジゴロの定義は、年配の女性によって維持されている美しい存在で若く、それが仲間として機能します。

La definizione di gigolo nel dizionario è giovane di bella presenza che si fa mantenere da donne più anziane, alle quali fa da accompagnatore.

イタリア語辞典で«gigolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIGOLOと韻を踏むイタリア語の単語


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
bigolo
bi·go·lo
cetrangolo
ce·tran·go·lo
cingolo
cin·go·lo
cogolo
co·go·lo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
nugolo
nu·go·lo
paraspigolo
pa·ra·spi·go·lo
pargolo
par·go·lo
pungolo
pun·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
zigolo
ʒi·go·lo

GIGOLOのように始まるイタリア語の単語

giglio a fiocco
giglio caprino
giglio del Bosforo
giglio delle convalli
giglio di carniola
giglio di monte
giglio di S. Antonio
giglio di S. Giovanni
giglio di S. Giuseppe
giglio dorato
giglio fiorentino
giglio marino comune
giglio marino di Sardegna
giglio martagone
giglio regio
giglio rosso
giglione
gigliuccio
gigolette
gigolò

GIGOLOのように終わるイタリア語の単語

acutangolo
arzigogolo
bisegolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
ottangolo
ottusangolo
pettegolo
quadrangolo
rigogolo
segolo
soggolo
spargolo
tegolo
trogolo
truogolo
vagolo

イタリア語の同義語辞典にあるgigoloの類義語と反意語

同義語

«gigolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIGOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gigoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgigoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gigolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

舞男
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gigoló
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gigolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गिगोलो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قواد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

альфонс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gigolô
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পেশাদার পুরুষ নৃত্যসঙ্গী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gigolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gigolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gigolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジゴロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기둥 서방
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gigolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đàn ông sống bám đàn bà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிகொலொ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नृत्यासाठी मिळणारा भाडोत्री जोडीदार पुरुष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jigolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

gigolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gigolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

альфонс
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gigolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζιγκολό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gigolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gigolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gigolo
5百万人のスピーカー

gigoloの使用傾向

傾向

用語«GIGOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«gigolo»の使用頻度を示しています。
gigoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gigolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIGOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gigolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gigolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gigoloに関するニュースでの使用例

例え

«GIGOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgigoloの使いかたを見つけましょう。gigoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il jazz in Italia: dalle origini alle grandi orchestre
"Just a Gigolo " II 16 gennaio 1930 Di Piramo con la sua orchestra fu anche il primo in Italia a incidere, per Columbia, un motivo che sarebbe diventato il successo più duraturo di un autore italiano legato alla musica da ballo di derivazione ...
Adriano Mazzoletti, 2004
2
Richard Gere
Dopo due settimane, ho incontrato Paul e gli ho detto: "Quello che sto interpretando non ha nulla a che fare con un gigolo, vero?". "No", mi ha risposto» . «Ho conosciuto dei gigolo», continua l'attore, «nell'ambiente di lavoro, nel mondo dello ...
Sebastiano Lucci, 1997
3
We will rock you: Segreti e bugie - 709 canzoni come non le ...
È una strofa di Just a Gigolo, quella che dice: «Quando arriverà la fine, lo so / diranno è solo un gigolo / mentre la vita vaavanti senzadi me». Non era stato lui a scrivere quei versi, anche se molto aveva contribuito a diffonderli. Just a Gigolo  ...
Massimo Cotto, 2012
4
Gente di Bogotá
«Gigolo y Gigolette» Gigolo y Gigolette (Gigolo e Gigolette) – presentato martedì dal Cine Club – è il terzo film a episodi basato su racconti brevi dell'inglese William Somerset Maugham. Tutti – Trío e Cuarteto (Passioni) – devono essere ...
Gabriel García Márquez, 2010
5
Le donne hanno sempre ragione
Il vero gigolo non vuole umiliare le donne. È solo di passaggio. Senza dubbio poi si intratterrà con una donna più giovane o più vecchia divoi, ma per un'estate sarà tutto vostro. E solo per questo potrebbe valere la pena pagare il conto. In una ...
Liz Hoggard, Sarah-Jane Lovett, Clare Conville, 2013
6
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
Risale a poco dopo la sua prima esperienza cinematografica: la realizzazione del guardaroba di Richard Gere in American Gigolo (1980), un film che, oltre ad aver rappresentato la mitizzazione di Gere, ha sancito il riconoscimento ...
Sofia Gnoli, 2005
7
L'eleganza del maschio
Lo yuppie, il gigolo e il paninaro Anni Ottanta ... Maschili e maschilisti, vestono i completi Armani resi famosi dal film American Gigolo con Richard Gere (in fotografia), ovvero un aggiornamento destrutturato del continental suit. Giorgio Armani ...
Enzo Miccio, 2013
8
Dammi mille baci
Matrone e gigolo. Emancipate davvero, queste donne di Pompei. Forse, al punto da ricorrere ai servigi di giovani e aitanti gigolo. Da comprare l'amore, insomma, pagandolo, come i loro uomini facevano da sempre. Abbiamo avuto modo ...
Eva Cantarella, 2010
9
Net slaves. I forzati della rete. Storie vere di lavoro sul web
Il fatto che i Cercatori d'oro e i Gigolo riescano a divertirsi tanto mentre i loro colleghi più sfortunati (Cucinieri, Uomini delle pulizie) sono ancora in ufficio a sfacchinare per la trentaduesima ora di fila potrà anche sembrare una palese ...
Steve Baldwin, 2001
10
Electronica
Dopo una stretta collaborazione con il produttore Richard Bartz (titolare tra l'altro del progetto Acid Scout su Disko B), Hell crea una nuova etichetta, la International Deejay Gigolo Records, conosciuta semplicemente come Gigolo, con cui ...
Christian Zingales, 2002

用語«GIGOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgigoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per legittima accusa
Trama: l'avvocatessa in carriera Haines accetta di difendere Greenhill, un gigolo accusato di uxoricidio. Se ne pentirà presto, ma il giudice la ... «Filodiritto, 7月 15»
2
Weekend al cinema – I consigli di Film.it
Paul Schrader, sceneggiatore di Taxi Driver e regista di American Gigolo e The Canyons, ingaggia Nicolas Cage nel suo nuovo film, Il nemico invisibile, ... «Film.it, 7月 15»
3
Il nemico invisibile - Clip esclusiva
Schrader, sceneggiatore di molti capolavori di Scorsese, e regista di film come American Gigolo, Lo spacciatore e Affliction, non è nuovo a ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Cicero Van Paemel Z si rivela un ottimo riproduttore
... ed Albert Zoer nel Csi Outdoor Gelderland ha conquistato il GP in sella a Gigolo (Cicero Van Paemel Z x Quickfeuer van 't Koekshof). «DotHorse.it, 7月 15»
5
Equitazione: thriller a Parigi, vittoria ex-aequo per il Grand Prix
Nel Grand Prix del CSI tre stelle di Arnhem, in Olanda, invece, i binomi Oranje hanno realizzato una doppietta con Albert Zoer su Gigolo (4 ... «OA Sport, 7月 15»
6
Il mio Taormina Film Festival: incontri ravvicinati con Richard Gere
Ma poi c'è stato il momento revival e sullo schermo è stato proiettato un collage di scene dei suoi film cult, da American Gigolo a Ufficiale e ... «Glamour.it, 7月 15»
7
Attrazione fatale diventa una serie tv
Per quest'ultima si tratta dell'ennesimo tentativo di portare in tv una sua proprietà dopo The Truman Show, Narc, Ghost, American Gigolo e ... «ComingSoon.it, 7月 15»
8
A Taormina con Richard Gere e Susan Sarandon
Il protagonista di American Gigolo è rimasto quasi ammaliato dal Teatro greco di Taormina. Per la Sarandon la Sicilia non è una novità, visto ... «La Voce di New York, 6月 15»
9
Richard Gere a Taormina ancora sexy 35 anni dopo "American …
Richard Gere a Taormina ancora sexy 35 anni dopo "American Gigolo" Lo scorso agosto ha compiuto 65 anni e sono già passati 35 anni da ... «La Repubblica, 6月 15»
10
American Gigolo: in arrivo una serie tv tratta dal film con Richard Gere
Secondo quanto pubblicato da The Hollywood Reporter, Jerry Bruckheimer e Paramount TV sarebbero al lavoro per adattare American Gigolo ... «Telefilm Central, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gigolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gigolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z