アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postfazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOSTFAZIONEの発音

post · fa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTFAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOSTFAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«postfazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpostfazioneの定義

辞書内の後置詞の定義は、通常、書籍のテキストの後に置かれた、著者以外の誰かによって書かれたコメントである。

La definizione di postfazione nel dizionario è commento, di solito scritto da persona diversa dall'autore, posto dopo il testo di un libro.


イタリア語辞典で«postfazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTFAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

POSTFAZIONEのように始まるイタリア語の単語

posteriormente
posteriormente a
posterità
posterla
postero
posteroanteriore
posterolaterale
posteromediale
postfascismo
postfascista
postfemminismo
postfemminista
postfestivo
postfordismo
postglaciale
posticcia
posticciamente
posticciare
posticciata
posticcio

POSTFAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるpostfazioneの類義語と反意語

同義語

«postfazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTFAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postfazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpostfazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«postfazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

后世
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

afterworld
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

afterworld
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

afterworld
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الآخرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

загробный мир
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

afterworld
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

afterworld
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

afterworld
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

akhirat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jenseitige
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

死後
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

afterworld
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

afterworld
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

afterworld
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

afterworld
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

afterworld
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

afterworld
70百万人のスピーカー

イタリア語

postfazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaświatem
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

загробний світ
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de dincolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

afterworld
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hiernamaals
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

after
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

after
5百万人のスピーカー

postfazioneの使用傾向

傾向

用語«POSTFAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«postfazione»の使用頻度を示しています。
postfazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postfazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTFAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«postfazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«postfazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、postfazioneに関するニュースでの使用例

例え

«POSTFAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpostfazioneの使いかたを見つけましょう。postfazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
August Stramm: Santa Susanna: Con una postfazione di ...
Santa Susanna appartiene alle opere di Stramm – l'ultima – composte prima della conoscenza con Walden.
Maria Innocenza Runco, 2008
2
Questa Rimini che non finisce più: Postfazione
Questa che vedo è una Rimini che non finisce più...
Sergio Zavoli, 2009
3
Il lavoro della talpa: storia delle Edizioni E/O dal 1979 al ...
TISMA, Aleksandar Scuola di empietà, traduzione dal serbocroato e postfazione di Lionello Costantini, grafica di Sergio Vezzali, 1988, 134 p., 21 cm. WEST, Nathanael Signorina Cuorinfranti, traduzione e postfazione di Riccardo Duranti, ...
Gianfranco Tortorelli, 2008
4
Manuale della perfetta Gentildonna
Opere di Aldo Busi Seminario sulla gioventù, Adelphi 1984, Oscar Mondadori ( nuova edizione riveduta con postfazione di Massimo Bacigalupo) 1988, I Miti Mondadori (nuova edizione totalmente riveduta) 1996. Vita standard di un venditore ...
Aldo Busi, 2010
5
La trilogia di Calvino
Calvino, nel caso dei Nostri antenati, è il miglior commentatore di se stesso, scrivendo la famosa Nota 1960, la successiva postfazione realizzata per la trilogia, che contiene chi- arificatrici postille per la migliore comprensione del testo. l ...
Giorgia Proietti Pannunzi, 2005
6
Generazione 2.0. Chi sono, cosa vogliono, come dialogare con ...
Postfazione. La prefazione di un libro, qualcuno scrisse (in una prefazione), è quella cosa che si scrive alla fine, si mette all'inizio e non si legge mai. Se questo è vero per una prefazione, non può che esserlo a maggior ragione per una ...
Capeci, 2014
7
Il vicario di Wakefield
Postfazione. Goldsmith, che da tempo non paga l'affitto, sta per essere buttato fuori casa. Si fa prestare una ghinea dal dott. Johnson, compra una bottiglia di madera, se la beve, e affronta la padrona. Arriva anche Johnson, e scopre che ...
Oliver Goldsmith, 1995
8
Tous azimuts. Il senso della scrittura
Condizione senza la quale una postfazione non potrà scampare alle citate pantomime. Al fine di riscattarla dalla cattività rituale in cui versa, quando si configuri come un modo come un altro per elogiare il lavoro dell'amico che ce la chiede.
Gianni Gasparini, 2011
9
Tutti i racconti gialli e tutte le indagini di Padre Brown
E. BIFFI, Milano, Gribaudi, 1995. Le avventure di un uomo vivo,trad. e postfazione di E. CECCHI, Casale Monferrato, Piemme, 1997. Il candore di PadreBrown, trad.diN. NERI, postfazione di S. FERRERÒ, Casale Monferrato, Piemme, 1997.
Gilbert Keith Chesterton, 2012
10
L'ordine è già stato eseguito: Roma, le Fosse Ardeatine, la ...
Postfazione. 2001. Fine ottobre 2000, Roma, via Tasso. Ascanio Celestini presenta un monologo drammatico, Radio clandestina, ideato a partire da questo libro. Con tutta la tenerezza necessaria a raccontare una storia terribile, ne ripercorre ...
Alessandro Portelli, 1999

用語«POSTFAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostfazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La consolazione della poesia", dialogo pescarese di mezza estate
... L'Angiolo, curata da Federica D'Amato, poeta: “La consolazione della poesia” (2015, euro 10), con una postfazione di Giuseppe Munforte e ... «NewsAbruzzo, 7月 15»
2
Il teologo Lintner: «La Chiesa deve svelenire l'eros»
Chiesa, sessualità e relazioni umane», prefazione di Karl Golser, vescovo emerito di Bolzano-Bressanone, e postfazione di Sigrid Müller, ... «La Stampa, 7月 15»
3
Maurizio Mattiuzza su Radio Rai 2
... 'L'inutile necessitâ(t)' (2004, con note critiche di Luciano Morandini e postfazione del cantautore Claudio Lolli), nonché il volume 'Gli alberi di ... «Il Friuli, 7月 15»
4
Tommaso Labranca: dalla biografia dei Coldplay a Mu
Però, come specifico nella postfazione, non si deve credere che vi sia legame tra i capitoli e i brani con lo stesso titolo. Sono titoli parlanti, che ... «Musicalnews.com, 7月 15»
5
Libri. Elena Venditti a La Feltrinelli presenta “Non mi abbracciare”
Il romanzo autobiografico, che ha una prefazione di Aldo Cazzullo e una postfazione di Luca Telese, sarà presentato nello spazio incontro de ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, 7月 15»
6
Un poema per Pinocchio al Podere del Grillo: l'ultima fatica di …
La copertina a colori e le illustrazioni interne sono di Caterina Matteoli, e c'è anche la postfazione di Mauro Chechi. Si tratta di un'opera ... «gonews, 7月 15»
7
“La figlioccia del boss” di Gaetano Saglimbeni
Nella postfazione a “La figlioccia del boss”, Gaetano Saglimbeni cita anche le durissime parole contro la mafia pronunciate dal siciliano Sergio ... «Gazzettinonline, 7月 15»
8
La trappola della fiducia in cui si cacciano le nostre democrazie
A History of Democracy in Crisis from World War I to the Present” (Princeton University Press), da poco uscito con una nuova postfazione. «Il Foglio, 7月 15»
9
Il romanzo noir di Claudio Croce a Zavattarello
La prefazione è stata curata dal vice sindaco di Voghera, Giuseppe Fiocchi, con introduzione di Antonio Zinni e postfazione di Claudio ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
10
Soldi sporchi
Completano il libro una postfazione a carico di Hildyard di The Cornerhouse, il memorandum di Dotun Oloko presentato all'OLAF, l'ufficio ... «il manifesto, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Postfazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/postfazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z