アプリをダウンロードする
educalingo
potagione

"potagione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOTAGIONEの発音

po · ta · gio · ne


POTAGIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOTAGIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpotagioneの定義

辞書内のポーションの定義は剪定されています。


POTAGIONEと韻を踏むイタリア語の単語

bella stagione · cacciagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · legione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per questa ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · religione · stagione

POTAGIONEのように始まるイタリア語の単語

pot-pourri · potabile · potabilità · potabilizzare · potabilizzazione · potage · potaggio · potaiolo · potamento · Potamogetonacee · potamologia · potamotoco · potare · potassa · potassico · potassio · potatoio · potatore · potatura · potazione

POTAGIONEのように終わるイタリア語の単語

allegagione · brutta stagione · cagione · con ragione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · farsi una ragione · gigione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · per quale ragione · perdere la ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

イタリア語の同義語辞典にあるpotagioneの類義語と反意語

同義語

«potagione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTAGIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potagioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpotagioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«potagione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

potagione
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

potagione
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

potagione
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

potagione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

potagione
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

potagione
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

potagione
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

potagione
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

potagione
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

potagione
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

potagione
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

potagione
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

potagione
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

potagione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

potagione
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

potagione
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

potagione
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

potagione
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

potagione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

potagione
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

potagione
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

potagione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

potagione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

potagione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

potagione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

potagione
5百万人のスピーカー

potagioneの使用傾向

傾向

用語«POTAGIONE»の使用傾向

potagioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potagione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、potagioneに関するニュースでの使用例

例え

«POTAGIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpotagioneの使いかたを見つけましょう。potagioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
segnati , perchè gli altri metodi di potagione tenuti in alcune Provincie o paesi ci son sembrati così poco ragionevoli che non valgono la pena di una seria discussione. Lo sfrondamento e la potagione ricorrente ogni tre o quattro anni, che può ...
Antonio Ciccone, 1854
2
Scritti raccolti e pubblicati dalla Società ...
Non si dirà qui dei differenti modi di potagione a seconda delle qualità degli alberi, appunto per l'obbligo di rimanersi sulle generali ; ma si daranno alcune avvertenze, che il pratico saprà discernere ed adottare all' uopo : non sarà poi fuori di ...
‎1851
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
di meglio si è di limitarsi ad esporre dei precetti generali ; questo è pur ciò che io tenterò di fare. Siccome una potagione precoce è il mezzo di determinare uno sviluppamento più sollecito o più vigoroso, cosi essa conviene specialmente per  ...
‎1845
4
Nuovi elementi d'agricoltura
potagione., E costume dei più di distribuire la potagione in maniera che ogni anno si tagli solo un terzo dei rami , onde nel giro di tre anni sìa'potato tutto. l' albero. Lasciando da parte il decidere se una. tale metodica potagione possa ...
Filippo conte Re, 1815
5
Del Miglior modo di governare i bachi da seta onde ottenere ...
ni Della Potagione, e della Scapezzatura de' Gelsil . ' i. • i I' ,L La potagione, e la scapezzatura, del gelso/ sono due operazioni ben distinte l' una dall' altra, quantunque da alcuni coltivatori spesso si confondano. • .'. , i . . . , ,•• Col nome di  ...
Luigi Castelli, 1817
6
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
CAPITOLO DECIMO DELLA POTAGIONE DELLE VITI ADUL'I'E. . Datemi or dunque alcuna norma intorno al modo e al tempo del potare le viti adulte. . La potagione dovete regolare secondo il vigor della vite che avete a potare, essendo che ...
‎1841
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
POTAGIONE. ;I1 .potare. Laì.putatit. Gr. x\aftoTi(. Cr. 4. n. 9. E .il. 15. i . Sodtr. Colf. -ty. POTA M.E STO. Jl -potare , Potagione . Lat. fu; mio. Cr. 4. i. i. POTA HE. Tagliare alle viti, e agli alberi i rami inutili, e datinoli. Lat. fatare. Cr, 4 il. 8. Pal!<tJ c.ip.
‎1739
8
Nuovi Elementi di Agricoltura del Conte Filippo Re
potagione. E costume dei più di distribuire la potagione in maniera che ogni anno si tagli solo un terzo dei rami, onde nel giro di tre anni sia potato tutto l' albero Lasciando da parte il decidere se una tale metodica potagione possa approvarsi ...
‎1818
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Potagione , s. f. mento , m. ( -djà-ne ) La taille de la vigne , et + l'action d'émonder , d'élaguer les arbres. Potare , v. a. ( -td-re) Tailler la vigne. + Emonder , élaguer les arbres. С Couper ; tailler ; emporter. 4- Potare a vino, charger la vigne.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Ротлыъв. V. L. Add. Da poterli bevere. Lat. рояли/й. Gr. 'ríe/po; . Rel. Dilir. 8. 8mm. Fier. I 1.. 1. Ротнспоме. ll росаге. Lax. ритма. Gr. яхад'еи'а-ц. Сг. 4. n.. 9. E xl. a5. l. Sad". Call. 7.5. PorAMENro. 11 росаге , Potagione . Lax. рампа. Cr. 4. l. 1.
*Accademia della *Crusca, 1739
参照
« EDUCALINGO. Potagione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/potagione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA