アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uccellagione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUCCELLAGIONEの発音

uc · cel · la · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCCELLAGIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUCCELLAGIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«uccellagione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

fowling

Uccellagione

バードウォッチングはイタリアでは違法な狩猟行為であるため、固定装置を使用して実施され、揮発性のゲームの無差別で大量の漁獲を目指して、密猟の一種とみなされています。 練習は古代の起源を持ち、洗練されたシステムの使用によって洗練されてきました。 L'uccellagione è una pratica di caccia, illegale in Italia dove è dunque considerata una forma di bracconaggio, attuata con l'impiego di dispositivi fissi e finalizzata alla cattura indiscriminata e di massa della selvaggina volatile. La pratica ha origini antiche e nel corso dei tempi si è perfezionata con l'impiego di sistemi sofisticati.

イタリア語辞典でのuccellagioneの定義

辞書の中での鳥の定義は、運動、野鳥の芸術、ネット、パニ、トラップ、シムを使って生きている鳥を撮影することです。 スラッス、ラーク; U。 鷹と バードウォッチングはまた、鳥を混雑させる獲物です。

La definizione di uccellagione nel dizionario è esercizio, arte dell'uccellare, del prendere gli uccelli vivi mediante reti, panie, trappole e sim.: l'u. dei tordi, alle allodole; u. con il falcone. Uccellagione è anche la preda che si fa uccellando.

イタリア語辞典で«uccellagione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UCCELLAGIONEと韻を踏むイタリア語の単語


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

UCCELLAGIONEのように始まるイタリア語の単語

uccellabile
uccellaccio
uccellaia
uccellaio
uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccellatura
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare

UCCELLAGIONEのように終わるイタリア語の単語

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
enfiagione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione

イタリア語の同義語辞典にあるuccellagioneの類義語と反意語

同義語

«uccellagione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCCELLAGIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uccellagioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuccellagioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uccellagione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

打鸟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la caza de aves
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fowling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fowling
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fowling
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

охота на птиц
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fowling
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষিশিকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fowling
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemburuan burung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fowling
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fowling
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fowling
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fowling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fowling
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fowling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पक्ष्यांची शिकार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kuş avı
70百万人のスピーカー

イタリア語

uccellagione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fowling
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полювання на птахів
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vânătoare de păsări
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυνήγιο πτηνών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voëls jag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fowling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fuglekongens
5百万人のスピーカー

uccellagioneの使用傾向

傾向

用語«UCCELLAGIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«uccellagione»の使用頻度を示しています。
uccellagioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uccellagione»で最も広く使用されている表現です。

用語«UCCELLAGIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uccellagione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uccellagione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、uccellagioneに関するニュースでの使用例

例え

«UCCELLAGIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuccellagioneの使いかたを見つけましょう。uccellagioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta Di Poemetti Didascalici
L'. UCCELLAGIONE. wowr'o-é LIBRO PRIMO. La" reti , i lacci , il visco , i dolci inganni, l luoghi eletti, e i'più felici giorni A depredar gli augei , che da diverse Parti movendo, i nostri eccelsi monti E i colli aprichi e le campagne aperte Passano a ...
‎1822
2
Le Vie d'Italia
e. p. Inchiesta sull'uccellagione Il Laboratorio di Zoologia applicata alla Caccia dell'Università di Bologna ha pubblicato, per conto del Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste, una « Inchiesta preliminare sulla uccellagione » in Italia compiuta  ...
‎1959
3
Raccolta generale di legislazione
20.000 JTofc : La licenza di caccia o di uccellagione deve indicare il modo di caccia o di uccellagione per il quale e stata rilasciata e, trattandosi di uccellagione fissa, anche 11 luogo di esercizio; le licenze di cui alle lettere di e c) devono ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1962
4
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
L'uccellagione può essere esercitata soltanto da chi sia munito della relativa licenza, rilasciata dall'Amministrazione provinciale competente per territorio. Detta licenza ha la durata di anni cinque ed è soggetta al pagamento a favore della ...
Italy, Giovanni Davicini, 1969
5
Ricerche di zoologia applicata alla caccia
CONCLUSIONI Da quanto abbiamo esposto risulta quanto segui1: 1) 11 numero degli impianti fissi di uccellagione non appare rilevante nei confronti dei permessi generali di arnia da fuoco. Il maggior numero di permessi di uccellagione si ...
‎1953
6
Repertorio generale della Giurisprudenza italiana
5.50 ed alta m. 2.20 ritenuta idonea ad integrare il reato di uccellagione, poiché in concreto era stato accertato che l'azione era capace di determinare un' apprensione indiscriminata, e quindi distruttiva, di fauna avicola). — Cass. pen., Sez. III.
‎1997
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un trattato sulla uccellagione od avi- ceptologia (da avis uccello, capere prendere e héycs discorso ) in i a° con figu re, trovasi a Parigi dal libraio Audot, e contiene tutto ciò che v" ha di più importante su tale soggetto. (L.) UCCELLATORE.
‎1834
8
Giustizia civile: Repertorio generale annuale di ...
17, che consente l'esercizio dell'uccellagione, non è operante in quanto non è stato emanato il regolamento ministeriale che determini le modalità per l' iscrizione in apposito elenco degli appostamenti fissi e delle zone per gli appostamenti ...
Angelo Jannuzzi, 1976
9
Codice della legislazione amministrativa ...
Italy Aldo M. Sandulli. 19. La caccia e l'uccellagione sono vietate, salvo il consenso del titolare dell'appostamento, a distanza minore di metri 700 da un appostamento fisso di caccia per i colombacci e le colombelle ; di metri 300 dal capanno ...
Italy, Aldo M. Sandulli, 1962
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Ella, che avveJura s'era del guatar dicodui, per uccellarlo. alcana volta guarava I111, slcun l'ofpirerro ejír- | r UCCELLAGIONE. Ttrapi, mi aual rando. E mv. 88. 9. Faiori io finciul ^¡'uccella. Lar. atuupluai. Gr. iXAVravai j lo da dovere eifere ...
Accademia della Crusca, 1741

用語«UCCELLAGIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuccellagioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Italia dice addio all'uccellagione
Con una votazione al Senato, oggi, l'Italia ha messo la parola fine alla cattura dei piccoli uccelli migratori usati come esche vive per la caccia. Una pratica ... «Galileo, 7月 15»
2
Impianto abusivo per l'uccellagione a Curtarolo
CURTAROLO. Striscia la notizia, la popolare trasmissione di Canale 5, ha smascherato ieri un caso di uccellagione a Curtarolo. Il servizio mandato in onda ieri ... «Mattino Padova, 5月 15»
3
Messina, operazione "Uccellagione": 71enne deferito perchè …
stampa2 Il 19 aprile u.s., nel corso di un servizio finalizzato al contrasto del fenomeno del bracconaggio e dell'uccellagione, personale del Corpo Forestale della ... «Stretto web, 4月 15»
4
Bracigliano, tre persone denunciate per uccellagione: Enpa in campo
Fine settimana di controlli nella zona a nord di Salerno in cui l'uccellagione è ancora molto praticata. All'alba le guardie dell'Enpa si sono recate nel comune di ... «SalernoToday, 4月 15»
5
Uccellagione e caccia illegale, tre denunciati
La barbara pratica dell'uccellagione, vietata dalla legge, continua a essere molto presente sul territorio della provincia, per tale motivo, gli agenti della polizia ... «Il Messaggero Veneto, 3月 15»
6
A caccia con le reti da uccellagione e il cardellino esca: nei guai …
Livorno, 27 gennaio 2015 - Personale del Corpo forestale dello Stato di Livorno (NIPAF) e del Comando Stazione del CFS di San Lorenzo (LI), ha sorpreso un ... «La Nazione, 1月 15»
7
Bracconaggio: Bergamo, sequestrate trappole da uccellagione e per …
Archetti da Uccellagione - Bracconaggio Bracconaggio: Bergamo, archetti, reti da uccellagione, richiami acustici e trappole per la cattura illegale di ungulati ... «Caccia Passione, 11月 14»
8
Stop all'uccellagione: Donatella Rettore in piazza con gli animalisti
TREVISO – Dopo 20 anni di attività illecite di cattura degli uccelli migratori con le reti da uccellagione finalmente è arrivato dall'Europa lo stop dell'uccellagione ... «Oggi Treviso, 11月 14»
9
Veneto, finalmente liberi dall'uccellagione
E invece è successo: l'Europa ha finalmente fermato la barbara tortura dell'uccellagione alla quale i cacciatori veneti (primi fra tutti i vicentini) sono ... «La Repubblica, 11月 14»
10
Scoperto un impianto di uccellagione a San Vito di Fagagna
Aveva realizzato un impianto di uccellagione nell'orto di casa. Il fatto non è sfuggito all'occhio attento degli agenti della Polizia provinciale. A finire nei guai, ... «Il Friuli, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Uccellagione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uccellagione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z