アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precostituire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRECOSTITUIREの発音

pre · co · sti · tui · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECOSTITUIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRECOSTITUIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«precostituire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprecostituireの定義

辞書における憲法の定義は、これまでに第一に構成することである。 議会の過半数。

La definizione di precostituire nel dizionario è costituire prima, precedentemente: p. una maggioranza parlamentare.


イタリア語辞典で«precostituire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRECOSTITUIREと韻を踏むイタリア語の単語


constituire
constituire
construire
construire
costituire
co·sti·tu·i·re
costruire
co·stru·i·re
destituire
de·sti·tu·i·re
eseguire
e·ʃe·gui·re
instituire
instituire
intuire
in·tui·re
istituire
i·sti·tui·re
pattuire
pat·tu·i·re
proseguire
pro·se·gui·re
prostituire
pro·sti·tu·i·re
restituire
re·sti·tu·i·re
ricostituire
ri·co·sti·tu·i·re
seguire
se·gui·re
sostituire
so·sti·tui·re
statuire
sta·tui·re
stituire
stituire
sustituire
sustituire
usufruire
u·ʃu·frui·re

PRECOSTITUIREのように始まるイタリア語の単語

preconio
preconizzare
preconizzato
preconizzatore
preconizzazione
preconoscenza
preconoscere
preconoscimento
preconscio
preconsonantico
precordi
precordia
precordiale
precordio
precorrere
precorritore
precorso
precostituito
precotto
precottura

PRECOSTITUIREのように終わるイタリア語の単語

affluire
attribuire
confluire
conseguire
contribuire
defluire
diluire
diminuire
distribuire
fluire
fruire
influire
inseguire
instruire
interloquire
istruire
perseguire
ricostruire
ridistribuire
sminuire

イタリア語の同義語辞典にあるprecostituireの類義語と反意語

同義語

«precostituire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECOSTITUIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precostituireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprecostituireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«precostituire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预建立
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pre-establecer
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pre-establish
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पहिले से प्रतिज्ञा कर लेना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قبل تأسيس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предварительно установить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

preestabelecer
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাক স্থাপন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pré-établir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sebelum menubuhkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorge etablieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

事前に確立
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미리 설립하다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wis netepake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trước thành lập
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன் நிறுவ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व-स्थापन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Önceden kurmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

precostituire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wstępnego ustalenia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

попередньо встановити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prestabili
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προ-καθιερώσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pre-vestig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRUTETABLERA
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pre-etablere
5百万人のスピーカー

precostituireの使用傾向

傾向

用語«PRECOSTITUIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«precostituire»の使用頻度を示しています。
precostituireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precostituire»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRECOSTITUIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«precostituire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«precostituire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、precostituireに関するニュースでの使用例

例え

«PRECOSTITUIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprecostituireの使いかたを見つけましょう。precostituireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contratti informatici, telematici e virtuali. Nuove forme e ...
2697 c.c.), assolvibile anche con le resideu fonti della confessione e del giuramento decisorio. Se le parti decidono di precostituire la prova scritta, allora non possono non scrivere e cosı` adottare la forma scritta del negozio. Voluto l' effetto, e` ...
Emilio Tosi, 2010
2
L'informatica per il giurista. Dal Bit a internet
correggere gli errori e da` la possibilita` di redigere con estrema rapidita`, eleganza e precisione (per il possibile « controllo di plausibilita` » di cui si e` gia` fatto cenno) anche atti molto lunghi e complessi: basta precostituire uno schema  ...
Renato Borruso, Stefano Russo, Carlo Tiberi, 2009
3
La terza riforma del lavoro pubblico
Quello di precostituire un sistema parallelo, per ovviare al deficit di governance di un apparato pubblico, non è un fenomeno nuovo, anche se non di rado inquinato dal fine meno nobile di precostituire un nuovo centro di potere. Qui, però, il ...
Franco Carinci, Sandro Mainardi, 2011
4
La crisi d'azienda e i rapporti con le banche
... seconda è quella che riconosce il diritto alle parti di precostituire una prova al di fuori dei presupposti di sussistenza del periculum in mora. È stato correttamente osservato che l'istituto, a differenza dell'accertamento tecnico preventivo (art.
Rosanna Cafaro, 2012
5
Settecento cpc. Strategie processuali ed ambiti applicativi. ...
I primi due rimedi speciali (descrizione e sequestro) sono strumenti sui generis, essenzialmente di istruzione preventiva: la descrizione è volta all'accertamento dei beni costituenti la violazione ed ha esclusivamente il fine di precostituire una  ...
E. Brandolini, 2011
6
Operazioni & investimenti a San Marino
Quando invece è necessario agire con rapidità è possibile adire l'autorità giudiziaria per l'ottenimento di provvedimenti cautelari urgenti, ma provvisori: • la descrizione, al fine di precostituire prove mediante la descrizione degli oggetti ...
Balducci
7
L'appartenenza e l'alienazione in diritto romano. Tra ...
... perseguiva anche lo scopo e produceva anche l'effetto (scopo ed effetto che potremmo chiamare secondari per distinguerli da quelli ... comuni ad ogni tipo di forma) di precostituire la prova (esattamente una pluralita` di mezzi di prova) in ...
Stefania Romeo, 2010
8
La consulenza tecnica nel processo civile
128 primo comma c.p.i.) è volta a precostituire la prova della violazione di un diritto industriale. Il procedimento di descrizione 'ante causam' ha quindi il fine di acquisire elementi probatori quando ricorre il presupposto della particolare ...
Bruno Rados, Paolo Giannini, 2013
9
Cartella clinica e responsabilità medica
(Cass. 27.9.1999, n. 10695). Il principio per cui nessuno può precostituire una prova in favore di se stesso, di derivazione penalistica, viene utilizzato in sede civile per disincentivare la condotta falsificatoria del medico. È stato ribadito in una ...
Vittorio Occorsio, 2011
10
Maturità nella gestione progetti. Un modello di crescita del ...
Le stesse lessons learned, se opportunamente gestite e valorizzate tramite opportuni processi e basi di conoscenza aziendali, costituirebbero infatti il vero tessuto connettivo in grado di precostituire le basi per passare da un approccio di  ...
Darci Prado, Enrico Mastrofini, Eugenio Rambaldi, 2009

用語«PRECOSTITUIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecostituireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No affido condiviso se il genitore non mantiene i figli
... dato precostituire una prova a proprio favore con una propria dichiarazione, tanto più quando i redditi denunciati non sono certificati da terzi ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
2
Responsabilità del datore di lavoro per omessa adozione delle …
... perizia nel precostituire condizioni idonee a ridurre quanto più possibile il rischio consentito. Ne consegue che l'impossibilità di eliminazione ... «InSic, 7月 15»
3
L'avv. Brumana rilancia: "Riportiamo a Legnano il Giudice di Pace"
... a ritenere che si tratti di un tentativo di precostituire giustificazioni e pretesti per trasferire ad altri la responsabilità di una scelta impopolare. «Legnanonews, 7月 15»
4
Il caos legale di Hacking Team
Nella ipotesi in cui, infatti, taluno inserisca del materiale sulla macchina di un determinato soggetto al fine di precostituire a suo carico le tracce ... «Webnews, 7月 15»
5
RIMBORSOPOLI: l'inchiesta è destinata ad allagarsi
... secondo le false fatturazioni nei confronti della Litografia Az di Massimiliano La Camera, per i pm «volte a precostituire pezze giustificative di ... «UsCatanzaro.net, 6月 15»
6
Fassina se ne va. Cresce il malumore nel Pd
Fassina ha inoltre sottolineato di non precostituire nulla, “è un percorso aperto, è un avvio di percorso. L'obiettivo è un nuovo soggetto politico ... «Avanti!, 6月 15»
7
Si presenta a Cremona il corso 'Competenze e innovazione per …
Il Protocollo d'intesa è stato pensato in modo da precostituire le migliori condizioni economiche finanziarie per la stesura di un programma di ... «WelfareNetwork, 6月 15»
8
il gip: «L'arma era lunga un metro e mezzo»
... «non si ha alcun elemento atto ad individuarli» ed «è altamente probabile che gli autori possano precostituire versioni di comodo per sviare ... «Il Messaggero, 6月 15»
9
Deontologia avvocati: il pressing sui testi legittima la sospensione …
... controversie di lavoro) nella causa di separazione personale tentando di precostituire elementi negativi di prova sull'uomo tramite i testimoni, ... «Studio Cataldi, 6月 15»
10
Piemontese soddisfatto, ma ne ha per tutti: gufi, invidiosi e chi va …
“Non vi è dubbio che la campagna elettorale qualcuno abbia voluto precostituire una o.p.a. sul Pd. Non ho mai condiviso l'impostazione data ... «FoggiaToday, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Precostituire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/precostituire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z