アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precorso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRECORSOの発音

pre · cor · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECORSOと韻を踏むイタリア語の単語


anno di corso
anno di corso
autosoccorso
au·to·soc·cor·so
avere un decorso
avere un decorso
capocorso
ca·po·cor·so
concorso
con·cor·so
corso
cor·so
decorso
de·cor·so
discorso
di·scor·so
essere in corso
essere in corso
fare ricorso
fare ricorso
fuori corso
fuori corso
in corso
in corso
incorso
in·cor·so
occorso
oc·cor·so
percorso
per·cor·so
pronto soccorso
pronto soccorso
ricorso
ri·cor·so
scorso
scor·so
soccorso
soc·cor·so
trascorso
tra·scor·so

PRECORSOのように始まるイタリア語の単語

preconio
preconizzare
preconizzato
preconizzatore
preconizzazione
preconoscenza
preconoscere
preconoscimento
preconscio
preconsonantico
precordi
precordia
precordiale
precordio
precorrere
precorritore
precostituire
precostituito
precotto
precottura

PRECORSOのように終わるイタリア語の単語

aerosoccorso
aver corso
becco di gru corso
bulbocastano sardo-corso
cardo sardo-corso
controcorso
controricorso
dar corso
dare corso
dorso
fuoricorso
gigaro sarso-corso
idrosoccorso
incidente di percorso
maxiconcorso
orso
rimborso
spillone corso
telesoccorso
torso

イタリア語の同義語辞典にあるprecorsoの類義語と反意語

同義語

«precorso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECORSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precorsoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprecorsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«precorso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预期
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anticipado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anticipated
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्याशित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كان متوقعا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ожидаемый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antecipado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপেক্ষিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prévu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dijangka
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erwartet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

予想
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diantisipasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dự đoán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர்பார்க்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उद्भवणाऱ्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beklenen
70百万人のスピーカー

イタリア語

precorso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przewiduje
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

очікуваний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anticipat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναμένεται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förväntad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forventet
5百万人のスピーカー

precorsoの使用傾向

傾向

用語«PRECORSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«precorso»の使用頻度を示しています。
precorsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precorso»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRECORSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«precorso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«precorso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、precorsoに関するニュースでの使用例

例え

«PRECORSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprecorsoの使いかたを見つけましょう。precorsoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... Futuro anteriore ho precorso hai precorso ha precorso abbiamo precorso avete precorso hanno precorso avevo precorso avevi precorso aveva precorso avevamo precorso avevate precorso avevano precorso ebbi precorso avesti precorso ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Elogio funebre al chiarissimo Antonio Lorenzoni veneto ...
ELOGIO FUNEBRE 'AL CHIARISSIMO ANTONIO LORENZONL VENETO AVVOCATO'FISCALE DELLA FU SERENISSIMA SIGNORIA, E DEL REGIO PRECORSO ' GOVERNO AUSTBIACO DI ANTONIO PELLEGRINI DI LUI PRONIPQTE EDIL ...
Antonio Pellegrini, 1808
3
Legge provisoria sul bollo e sulle tasse emanata colla ...
Le dichiarazioni meramente riconoscitive debbansi notificare dal Giudice solamente allora che la parte non abbia esibito il documento eretto sull' affare precorso. In questi casi l' Ufficio di commisurazione, giusta la rubrica 37 della tariffa, esige ...
‎1852
4
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
Le dichiarazioni meramente riconoscitive debbonsi notificare dal Giudice solamente allora che la parte non abbia esibito il documento eretto sull' all'are precorso. In questi casi 1' Ufficio di commisurazione, giusta* la rubrica 3*7 della tariffa, ...
‎1851
5
Dal primo Maggio al 31 Dicembre 1851
Le dichiarazioni' meramente riconoscitive debbonsi notificare dal_ Giudice solamente allora che la parte non abbia esibito il documento eretto sulraifare precorso. In questi casi lI Ufficio di commisurazione, giusta la rubrica 37 della tariffa, ...
‎1851
6
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
CONGIUNTIVO GERUNDIO Passato avendo precorso PARTICIPIO Passato precorso Passato avere precorso Transitivo 2" coniugazione con avere. CONGIUNTIVO GERUNDIO Passato avendo prediletto. Presente precorro precorri precorre ...
Antonino Sferrazzo, 1961
7
Elementi di fisica matematica e sperimentale per uso della ...
Ora nelmoto equabi-le , la velpcitlr moltiplicata pe 'l ten'lpo da lo spazio; dunque ancora se si molti'pliclaerlt 1G per A0, e' indicherà il prodotto lo spazio precorso dal corpo in forza del motoudella gravità. E siccome A0 , moltiplicata per IG, ...
‎1804
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Precorso. Partic. A cui è ilo innanzi chi 0 che che sia. - E da mille precorso inni di pace, Ghirlandato Imeneo vibra la face. Meni. Op. i, i5o. PRECORRITRICE. Verbale fem. di Precorrere. Ghi 0 Che precorre, precede. - Nè vana esser vedrem  ...
Giovanni Gherardini, 1855
9
Tossicologia, ossia Dottrina intorno i veleni ed i loro ...
Segni di parto precorso tre o quattro giar-` ni prima; K) l. Tumor molle delle parti' genitali es'cerne . 2. Grande ampiezza della vagina uterína . 3. Flusso di lochj rossi, o bianchi spiranti acidezza. _ 4. Orifioio uteríno molle, alquanto aperto ...
Plenck (Joseph Jacob : von), 1783
10
Dell'antica, e moderna medicina teorica, e pratica ...
Argomento. l. la sorzao sia potenza della fibbra motrice dipende dal moto quantitativo della medesima ; osia dallo spazio precorso dalla stessa; dove dovemo notare , che per potenza di fibra motrice s'intende quell' empito potenziale della ...
‎1739

用語«PRECORSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecorsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autogol della Fip Libertas e Pielle in gironi diversi
Decisamente aveva precorso i tempi chi già invocava addirittura il Modigliani Forum come sede per i derby di serie C fra Libertas e Pielle. «Il Tirreno, 7月 15»
2
Ford: ogni operaio costa 57 dollari/ora. “Non ci servono le …
... bilancio di un'impresa: la sua reputazione ed i suoi uomini", che ha precorso la (oggi piuttosto negletta) valorizzazione delle risorse umane e ... «SicurAUTO.it, 7月 15»
3
"Happy Days Choir and Band" in Piazza del Popolo per la festa anni …
Comunque sia, la Scuola Comunale di Musica “Adriano Casasole” ha precorso l'onda sfoggiando il suo Happy Days Choir and Band già dal ... «OrvietoNews.it, 7月 15»
4
Un weekend per palati fini all'ippodromo del Savio
Per gli 'Incontri alla Trio Tenda' che animano il precorso nei fine settimana all'Ippodromo del Savio, venerdì 24 luglio sarà protagonista Vito ... «Forlì24Ore, 7月 15»
5
Expo, conferenza Italia-Cina. Pisapia: "Amicizia viva"
... che aver individuato nella Diplomazia Culturale l'anello di collegamento tra le nostre differenze, al fine di intraprendere un precorso comune, ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
6
'Eccellenze Campane' in mostra a Expo, chef Sposito: Passione …
La base è una forte passione che mi ha spinto a vincere delle scommesse legate anche alla location, soprattutto al precorso iniziato dal ... «LaPresse, 7月 15»
7
Chi era Josh Greenberg, Ceo di Grooveshark
Grooveshark aveva precorso i tempi sul fronte dell'offerta musicale in streaming incorrendo però in numerose e pesanti contese da tribunale ... «Wired.it, 7月 15»
8
Elio Fiorucci, libero e geniale Addio all'inventore della moda pop
Uno stilista-imprenditore che ha sempre precorso i tempi, captato i desideri del popolo giovanile, scovato quanto di più ribelle e sensuale ci ... «Il Giorno, 7月 15»
9
Unbreakable 2: Shyamalan parla di un sequel "molto diverso" dall …
Unbreakable viene ricordato come un approccio originale e intenso al mito del supereroe che ha precorso i tempi e la mania da cinecomic che ... «Cineblog.it, 7月 15»
10
Editoriale - Juventus, l'alba di una nuova era
Probabilmente Conte ha precorso i tempi, ma non aveva tutti i torti. La squadra aveva dato (quasi) tutto e probabilmente solo il fatto di aver ... «Goal.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Precorso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/precorso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z