アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prefatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREFATOREの発音

pre · fa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREFATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREFATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prefatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprefatoreの定義

辞書の中のプレフェーターの定義は、本の序文を書く人です。

La definizione di prefatore nel dizionario è chi scrive la prefazione di un libro.


イタリア語辞典で«prefatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREFATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PREFATOREのように始まるイタリア語の単語

prefabbricare
prefabbricato
prefabbricazione
prefato
prefazio
prefazionare
prefazione
preferenza
preferenziale
preferibile
preferibilità
preferibilmente
prefericolo
preferire
preferito
prefestivo
prefettessa
prefettizia
prefettizio
prefetto

PREFATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるprefatoreの類義語と反意語

同義語

«prefatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREFATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prefatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprefatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prefatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

prefacer
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prefacer
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prefacer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prefacer
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prefacer
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prefacer
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prefacer
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prefacer
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

préfacier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prefacer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prefacer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

prefacer
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prefacer
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prefacer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prefacer
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prefacer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prefacer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prefacer
70百万人のスピーカー

イタリア語

prefatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prefacer
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prefacer
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prefațator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προλογίζων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prefacer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prefacer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prefacer
5百万人のスピーカー

prefatoreの使用傾向

傾向

用語«PREFATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«prefatore»の使用頻度を示しています。
prefatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prefatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREFATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prefatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prefatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prefatoreに関するニュースでの使用例

例え

«PREFATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprefatoreの使いかたを見つけましょう。prefatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La caduca virtù
Faccio malvolentieri prefazioni a libri di versi; l'indifferenza generale seppellisce insieme prefato e prefatore, e ribadisce l'inutilità di tentare di forzare le porte ben difese del cosiddetto ' giro buono ' che governa le luci dei riflettori nella società ...
Margherita Conterio, 1985
2
Fare trading con le opzioni: Operare sui mercati finanziari ...
S. IL. PREFATORE. tefano Sardelli è nato a Volterra (Pisa) nel 1959. Laureatosi a soli 22 anni in Scienze economiche e bancarie presso l'Università di Siena, ha cominciato da subito a operare nel settore bancario, dedicando tutta la propria ...
Luca Stellato, 2014
3
Stiamo bene dove siamo
Così ho pensato che avrei potuto far scrivere la prefazione a un prefatore, uno che lo fa di mestiere, vogliodire. Ma poim'è venutoinmente chei prefatori in genere sono poeti o narratori falliti. E insomma. Magari uno s'offende. Non chenon cene ...
Gianni Zanata, 2013
4
I quaderni di Lou Andrea Montresor
Incurante delle maledizioni future, il prefatore posò la penna e rilesse soddisfatto l'ultimo capoverso. La moglie di Giovanni si abbarbicò con sottomissione al marito e questi ansimò con la pancia straripante. La camicia a quadretti piccoli ...
Mario Pancera, 2013
5
I libri dietro la quarta. ruoli e forme della quarta di ...
La prefazione allografa prevede una «separazione fra il destinatore del testo (l' autore) e quello della prefazione (il prefatore)»57 e molto spesso sono prefazioni composte dopo la morte dell'autore del testo. Come nota Genette le funzioni ...
Fabio Mercanti, 2013
6
Studi di filologia romanza: offerti a Silvio Pellegrini
GIOVAN BATTISTA CASOTTI fu prefatore e annotatore delle Prose e Rime di Buonaccorso da Montemagno, Firenze, 1718; curatore (insieme ai fratelli Salvini) della Cronica di Buonaccorso Pitti, Firenze, 1720; annotatore delle Lettere di L.
‎1971
7
Istruzione a'vescovi sopra la loro obbligazione nella scelta ...
in vigor di Regola , e per' Legge τΙ'ΙΙΙΙτιιτο ( π) hanno tutti i Confellori della Società di riferire a' επ . loro a) Qui convien dire, che il Prefatore abbia, benchè innocentemente , sbagliato . Voglio credere, che abbia prefo equivoco della Legge , che ...
‎1760
8
La Civiltà cattolica
Saggiamente l'em.mo prefatore nota pure, però, che « si potrà discutere la ricostruzione di alcuni avvenimenti, potranno essere anche contraddette alcune valutazioni », giacché lo scritto « non è uno studio storico, ma la narrazione di chi ha ...
‎1966
9
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
Se è valida, non sarà il pensiero del prefatore a condizionare chi lo sfoglia: ognuno sarà in grado di afferrarne subito l'importanza, in questo caso come “ attrezzo” di lavoro. Non occorrono, dunque, per chi è “del mestiere”, iperboli, aggettivi ...
Barbiroli Bruno, 2012
10
Volevo essere un neo-distruzionista ma la mamma non mi ...
Non l'ho letto e mi piace, sia chiaro, ma non è questo il punto: il testo c'è, e non di meno deve appartenermi, se l'autore indovina proprio nella mia la mano del prefatore. Mi fido, e aggiungerei che a volte non aver letto un testo implica anche il ...
Alessandro Bonino

用語«PREFATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprefatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libri: “Profondo blu”, 8 racconti di 8 autori
Relatore dell'evento, il curatore nonché prefatore, Falchi, che ha intervistato i colleghi, e si è alternato alle letture con Marco Cioni, pratico di ... «Toscana News 24, 6月 15»
2
“Socialista in congedo illimitato provvisorio”, il nuovo libro di …
Guido De Martino, prefatore del volume, Peppe Biasco, che ha scritto la postfazione, e Flavio Zanchini, presidente del Consiglio dell'Ordine ... «Tele Club Italia, 6月 15»
3
Il cinema ritrovato riscopre Chikly
... amato da diverse generazioni del cinema tunisino e fatto oggetto di diversi tributi, da Férid Boughedir (prefatore di un importante libro fotografico uscito nel ... «CinemAfrica, 6月 15»
4
Sociologia della letteratura nei 'Quaderni italiani di poesia italiana'
Il prefatore sottolinea la peculiarità del giovane autore a partire dai pronomi utilizzati per attestare una poetica permeata sul passaggio, sulla ... «Avanti!, 6月 15»
5
Il futuro è passato
Al contrario di quasi tutti questi altri, che alla attività di scrittore hanno accompagnato quelle di saggista, critico, editore, traduttore, prefatore, ... «Corriere della Fantascienza, 5月 15»
6
Squizzato «La nostra vita al duale»
Le Squizzato, due gocce d'acqua, sono una indissolubile «coppia di fatto», come scrive il prefatore Roberto Giacobbo (Voyager), uno che di ... «Corriere della Sera, 5月 15»
7
Dai barbareschi ai barbari contemporanei
prefatore Fabritio Patriarca parla di “espressionismo” secondo la formulazione di Gianfranco Contini. Tutto bene ed esatto. Ma ciò si riscontra in ... «Paese Italia Press, 5月 15»
8
LiscaBianca, la barca che fa fatto il giro del mondo torna a vivere per …
... giornalista e scrittore, all'epoca corrispondente per il Giornale di Sicilia e prefatore della nuova edizione di Le Isole Lontane; Luigi Lo Cascio, ... «Corriere della Sera, 5月 15»
9
"Dialetto in bella copia" di Seldina Matarrese
L'autrice e il suo prefatore. La storia della presentazione del libro “Dialetto in Bella Copia” fissata per le 18,30 di sabato 16 maggio 2015 ... «Gioia News, 5月 15»
10
Bollettini di guerra e grandi discorsi
I due autori, insieme a Massimo Pistacchi, prefatore del libro e direttore della Discoteca di Stato, sono presenti nel pomeriggio per l'incontro ... «Corriere della Sera, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prefatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prefatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z