アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preferibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREFERIBILITÀの発音

pre · fe · ri · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREFERIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREFERIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«preferibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpreferibilitàの定義

辞書における優先度の定義は、何が望ましいかの条件である。

La definizione di preferibilità nel dizionario è condizione di chi, di ciò che è preferibile.


イタリア語辞典で«preferibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREFERIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PREFERIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

prefabbricato
prefabbricazione
prefato
prefatore
prefazio
prefazionare
prefazione
preferenza
preferenziale
preferibile
preferibilmente
prefericolo
preferire
preferito
prefestivo
prefettessa
prefettizia
prefettizio
prefetto
prefettura

PREFERIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるpreferibilitàの類義語と反意語

同義語

«preferibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREFERIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preferibilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreferibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preferibilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

最好
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

preferible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

preferable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बेहतर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أفضل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предпочтительный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

preferível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পদোন্নতিযোগ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

préférable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lebih
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bevorzugt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

好ましいです
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바람직
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

becike
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thích hợp hơn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரும்பத்தக்கதாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

श्रेयस्कर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tercih edilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

preferibilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lepszy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кращий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de preferat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προτιμητέος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkieslik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

föredraget
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

foret
5百万人のスピーカー

preferibilitàの使用傾向

傾向

用語«PREFERIBILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«preferibilità»の使用頻度を示しています。
preferibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preferibilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREFERIBILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preferibilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preferibilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、preferibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«PREFERIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreferibilitàの使いかたを見つけましょう。preferibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scelte procreative e responsabilità: genetica, giustizia, ...
pensa Feinberg: la preferibilità della non esistenza è la preferibilità della morte espressa da un decisore surrogato. Ma è chiaro che chi si esprime nei termini di un diritto di non cominciare ad esistere in una condizione in cui gli interessi ...
Giovanni Costa, 2005
2
Il sentiero nel bosco: sviluppo locale e pianificazione in ...
6) con indici variabili da 1 a 3 (1 = preferibilità minima; 3 = preferibilità massima). Tabella 6 - Risultati delle valutazioni Per la definizione della priorità complessiva delle tre alternative progettuali è stato applicato il programma di calcolo ...
Francesco Pellegrini, Giovanni Soda, 2004
3
Dottrina degli antichi su la libertà, e l'uguaglianza o sia ...
A meglio però dimostrare col fatto la preferibilità della Democrazia all'ArijiocraÌzia giovetàssconsultare altro famoso Diodoro Sicolo nella sua Biblioteca storica promettendo sul fine del cap. 69. del lib. 1. , che egli non'attende punto le ...
‎1797
4
Atti del Municipio di Milano. Annata 1864
Il dottor Parola fa meraviglia del passaggio dal voler sentire il contratto per approvarlo all' ammettere la futura stipulazione con preferibilità, dando cosi alla parte un'arma contro la Giunta che si troverebbe imbarazzata quando alla perfino non ...
MILAN. Municipio, 1865
5
Lettere Di Gelaste Mastigoforo All'Eccellentissimo Signor ...
delie quali V efiflenzct è preferibile PER LORO al non eßer prodotte , ne íegue da ciö, che la preferibilità voluta dal Metafifico è obiettiva, e non conciliabile colla divina Liberta . Ecco la vofixa obiezione efpreflk con tutta la forza in brevi parole .
Francesco Raimondo Adami, 1746
6
La democrazia in trenta lezioni
Lezione. 21. La. preferibilità. della. democrazia. Perché dobbiamo preferire la democrazia? Per rispondere, la prenderei un po' alla larga e mi porrei prima quest'altra domanda: la civiltà occidentale è superiore alle altre? Lo so, questa è una ...
Giovanni Sartori, 2010
7
Didattica e ricerca nell'ingegneria dei trasporti
Una graduatoria delle alternative può essere quindi ottenuta in rapporto agli indici di preferibilità globali delle alternative stesse. Al fine di poter ricostruire un quadro comparato organico tra la procedura metodologica elaborata e i principali ...
Ferrari, 2006
8
Giustizia dialogica. Luci e ombre della Restorative Justice
Preferibilità dell'approccio 'reparative' alla Restorative Justice. - 2. Sulle ragioni di un approccio riparativo: il confronto con Howard Zehr - 2.1. Alle origini della reazione 'restorative': una giustizia penale dimentica della persona. - 2.2. Breviter : ...
Federico Reggio, 2010
9
Conoscenza oggettiva. Un punto di vista evoluzionistico
In tal modo, potrei mostrare che la preferibilità non può essere una probabilità nel senso del calcolo delle probabilità. Naturalmente uno può chiamare più " probabile" la teoria preferibile: le parole non contano, purché non ci si lasci fuorviare ...
Karl R. Popper, 2002
10
Approccio alla sostenibilità nella governance del territorio
Nella costruzione del grafo di preferibilità, innanzitutto ne viene definito uno di partenza G = (N, A) dove N, l'insieme dei nodi, è l'insieme delle alternative (ad ogni nodo corrisponde una alternativa) ed esiste un arco fra il nodo x ed il nodo y se ...
Pietro Ugolini, 2010

用語«PREFERIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreferibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giro d'Italia 2015: Tinkoff, ma quante energie spendi? - Il team di …
Perciò, in ossequio alla preferibilità dell'uovo oggi rispetto alla gallina domani, può anche essere che Contador stia giocando il tutto per tutto al ... «Cicloweb.it, 5月 15»
2
La moda, senza animali
a. comfort (opinione su preferibilità di prodotti di abbigliamento e calzature in pelle o ecopelle); b. marketing (“Quando per una imbottitura ... «La Repubblica, 2月 15»
3
Greta e Vanessa, è questa la vostra Siria libera e progressista? – IL …
Sempre che sia così, esiste davvero una classifica di preferibilità tra i tagliagole integralisti foraggiati da parte dell'Occidente e che hanno ... «Il Primato Nazionale, 1月 15»
4
Premio “Appalto virtuoso” per l'Università di Cagliari
... dieci anni ha adottato una politica di acquisti verdi, introducendo criteri di preferibilità ambientale, razionalizzazioni tese a benefici ambientali ... «Università degli studi di Cagliari, 11月 14»
5
Corte Costituzionale: la sentenza che elimina i controlli preventivi in …
... che precluderebbe a questa Corte di poter decidere, con un giudizio di merito, sulla preferibilità dei differenti sistemi di impugnazione, atteso ... «Giurdanella.it, 11月 14»
6
Sentenza integrale abrogazione Commissario dello stato
di poter decidere, con un giudizio di merito, sulla preferibilità dei differenti sistemi di impugnazione, atteso che «si tratta di sistemi «BlogSicilia.it, 11月 14»
7
Ex Caserma Massa, dal Tar il via libera ai lavori
... ma si sia limitata ad evidenziare la mera 'preferibilità', concetto piuttosto vago, a maggior ragione se si considerano gli effetti derivanti da tale ... «Leccenews24, 9月 14»
8
Fan del doppiaggio, guardate 'Gomorra – La serie'. E fatevi una …
... allegati nei blog) appare evidente che concede a queste due piattaforme un preferibilità e coinvolgimento maggiore rispetto questo spazio. «Vanity Fair.it, 6月 14»
9
Cervello, Il senso di Oscar per il cibo
... di giudicare valori come positivi e giusti e di aderire a essi, sapendo dare qualche ragione per la loro preferibilità. Un esempio è la paziente ... «Avvenire.it, 6月 14»
10
TU SEI LA PATATA (MY NAME IS POTATO), da RITA PAVONE
... la quale in più di occasione ribadiva la sua convinzione sulla preferibilità di possedere “la testa rossa” rispetto a una “zucca tutta vuota”. «Il Sole 24 Ore, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Preferibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preferibilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z