アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prefettessa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREFETTESSAの発音

pre · fet · tes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREFETTESSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREFETTESSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prefettessa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprefettessaの定義

prefettessaの定義は辞書の妻である。

La definizione di prefettessa nel dizionario è moglie del prefetto.


イタリア語辞典で«prefettessa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREFETTESSAと韻を踏むイタリア語の単語


abbatessa
ab·ba·tes·sa
avvocatessa
av·vo·ca·tes·sa
brigantessa
bri·gan·tes·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
filatessa
fi·la·tes·sa
mercantessa
mer·can·tes·sa
messa
mes·sa
ostessa
stes·sa
pedantessa
pe·dan·tes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
presidentessa
pre·si·den·tes·sa
pressa
pres·sa
procuratessa
pro·cu·ra·tes·sa
profetessa
pro·fe·tes·sa
sacerdotessa
sa·cer·do·tes·sa
soldatessa
sol·da·tes·sa
sonettessa
so·net·tes·sa
vanessa
va·nes·sa
viscontessa
vi·scon·tes·sa

PREFETTESSAのように始まるイタリア語の単語

prefazione
preferenza
preferenziale
preferibile
preferibilità
preferibilmente
prefericolo
preferire
preferito
prefestivo
prefettizia
prefettizio
prefetto
prefettura
prefica
prefiggere
prefiggersi
prefiggimento
prefiguramento
prefigurare

PREFETTESSAのように終わるイタリア語の単語

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
compressa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
premessa
principessa
promessa
ressa
rimessa
scommessa
sessa
soppressa

イタリア語の同義語辞典にあるprefettessaの類義語と反意語

同義語

«prefettessa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREFETTESSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prefettessaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprefettessaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prefettessa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

prefettessa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prefettessa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prefettessa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prefettessa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prefettessa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prefettessa
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prefettessa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prefettessa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prefettessa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prefettessa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prefettessa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

prefettessa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prefettessa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prefettessa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prefettessa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prefettessa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prefettessa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prefettessa
70百万人のスピーカー

イタリア語

prefettessa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prefettessa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prefettessa
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prefettessa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prefettessa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prefettessa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prefettessa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prefettessa
5百万人のスピーカー

prefettessaの使用傾向

傾向

用語«PREFETTESSA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«prefettessa»の使用頻度を示しています。
prefettessaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prefettessa»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREFETTESSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prefettessa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prefettessa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prefettessaに関するニュースでの使用例

例え

«PREFETTESSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprefettessaの使いかたを見つけましょう。prefettessaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita di Andrea Doria
Il trombetto, presa la carta, promise tornerebbe il veniente giorno con la risposta, ed in vero non mancò, ma il Doria gli disse come la Prefettessa, travagliata tutta notte da subita infermità di corpo, frutto senza dubbio dell'angoscia dell'animo ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
2
Vita di Andrea Doria di F. D. Guerrazzi
care. Il trombetto, presa la carta, promise tor-. nerebbedl veniente giorno con la risposta, ed in vero non mancò, ma il Boria! gli disse come la Prefettessa, travagliata tutta notte da subita infermità di corpo, frutto senza dubbio dell' angoscia ...
‎1864
3
Il Saggiatore
Allora in Cesena a se chiamò Oliverotto che in nome degli Orsini e del Vitelli gli si offeriva pronto a qualunque impresa in suo servigio: e comandogli che con esso loro andasse speditamente a cacciare di Sinigallia la prefettessa Giovanna  ...
‎1845
4
Vite degli uomini illustri d'Italia in politica e in armi ...
Il trombetto presa la carta promise tornerebbe il veniente giorno con la risposta, ed in-' vero non mancò, ma il Doria gli disse come la Prefettessa travagliata tutta notte da subita infermità di corpo, frutto senza dubbio dell'angoscia dell'animo ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1863
5
La donna ambiziosa. L'atrabiliare. La pace domestica. La ...
La prefettessa è venuta? CELL. È venuta alle sette con la signora marchesa Alfredina. EUST. Ecco, ecco mia moglie. Vedi, Cellina, che hella donna! come ben vestita! che contegno, che grazia, che avvenenza! CELL. (Che stolido, che scemo, ...
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi, 1829
6
Commedie scelte
La prefettessa è -venuta? Cell. E venuta alle sette con la signora marchesa Alfredina. Eust. Ecco, ecco mia moglie. Vedi , Cellina , che bella donna! come ben vestita! che contegno , che grazia , che avvenenza ! Cell. (Che stolido, che scemo, ...
Alberto Nota, 1836
7
Istoria d'Italia
Nel medesimo tempo Vitellozzo e gli Orsini , andati per suo comandamento a campo a Sinigaglia, ottennero la terra e la rocca; onde la Prefettessa, sorella del Duca d'Urbino, si fuggi abbandonata da ciascuno, non ostante che il figliuolo ...
François Guichardin, Rosini, 1822
8
Istoria d'Italia: 3
Gentiluomini particolari: nel medesimo tempo Vitellozzo, e gli Orsini, andati per suo comandamento a campo a Sinigaglia , ottennero la Terra , e la Rocca , onde (i) la Prefettessa, sorella del Duca d' Urbino, si fuggì abban. donata da ciascuno ...
Francesco Guicciardini, 1803
9
Storia d'Italia di Francesco Guicciardini alla miglior ...
Nel medesimo tempo Vitellozzo e gli 0rsini, andati per suo co' mandamento a campo a Sinigaglia, ottennero la terra e la ròcca; onde (2) la prefettessa, sorella del duca d'Urbino, si fuggi abbandonata da ciascuno. non Ostant'e che il figliuolo  ...
‎1836
10
Istoria d'Italia di messer Francesco Guicciardini alla ...
... che il Valentino a' 21 di Dicembre lieenz_iò le genti Franzcsi, perché gli parve di essere armato abbastanza. (a) La Prefettessa di Sinigaglia fuggi prima a Firenze, e poi a Venrzîa; dove dice il Bembo, che fuggi anco il Duca di Camerino.
‎1829

用語«PREFETTESSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprefettessaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chi è Giuseppe Pecoraro, il prefetto in guerra che bisticcia con …
... ritratto di prefetto e prefettessa nell'aria immobile di una Toscana-deserto dei tartari, dove il Natale si trasforma in incubo di notabili in visita e ... «Il Foglio, 12月 14»
2
La moglie dell'ambasciatore? Ambasciatrice
Allo stesso modo la prefettessa (che brutta parola) e' la moglie del prefetto. Quindi se una signora/signorina in carriera diplomatica fa la ... «Corriere della Sera, 10月 14»
3
Ilva, Vendola ride dei morti e si assolve
di Ci racconteranno che quella di Vendola non è una risata cinica e volgare, niente a che vedere con quelle memorabili della prefettessa e ... «il Giornale, 11月 13»
4
L'imperatore e le sue tre sorelle Il lato “italiano” di Napoleone
... e fu spedita fra l'altro a fare la prefettessa a Torino (il giovane conte di Cavour fu battezzzato Camillo perché Borghese era il suo padrino). «La Stampa, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prefettessa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prefettessa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z