アプリをダウンロードする
educalingo
preso in esame

"preso in esame"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRESO IN ESAMEの発音

preso in esame


PRESO IN ESAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRESO IN ESAMEと韻を踏むイタリア語の単語

controesame · esame · ossame · pesame · prendere in esame · presame · riesame

PRESO IN ESAMEのように始まるイタリア語の単語

presidio · presidium · presiedere · presiedere a · presina · presistole · presistolico · preso · preso da · preso in considerazione · presocratico · presontuoso · presonzione · press release · press-agent · pressa · pressacarte · pressafieno · pressaforaggio · pressante

PRESO IN ESAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame · carname · certame · fame · game · gravame · infame · legame · mainframe · marame · nickname · rame · reclame · réclame · salame · tegame · trame · username · videogame · war game

イタリア語の同義語辞典にあるpreso in esameの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRESO IN ESAME»の同義語

次のイタリア語の単語は、«preso in esame»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«preso in esame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESO IN ESAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preso in esameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreso in esameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preso in esame»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

检查
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

examinado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Taken into consideration
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जांच की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فحص
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рассмотрел
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

examinado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

examiné
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

diperiksa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geprüft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

検討
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

검사하는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sinaoni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khảo sát
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तपासणी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

incelenen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

preso in esame
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zbadany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розглянув
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

examinate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξέτασε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersoek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

undersöktes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

undersøkt
5百万人のスピーカー

preso in esameの使用傾向

傾向

用語«PRESO IN ESAME»の使用傾向

preso in esameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preso in esame»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、preso in esameに関するニュースでの使用例

例え

«PRESO IN ESAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreso in esameの使いかたを見つけましょう。preso in esameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di fundraising. Fare raccolta fondi nelle ...
I principali indicatori da utilizzare per l'analisi e la valutazione dell'efficacia e dell' efficienza di una campagna di telemarketing sociale (o di un determinato periodo preso in esame) sono: – contatti utili: numero di risposte ottenute da parte di ...
Valerio Melandri, 2012
2
Telemarketing per il fundraising
ficienza di una campagna di fundraising al telefono (o di un determinato periodo preso in esame) sono: • contatti utili: numero di risposte ottenute da parte di chi ha potere decisionale in merito alla chiamata (potenziale donatore), positive o ...
Valerio Malandri, 2014
3
L'evoluzione della ricerca industriale in Italia: caratteri ...
Caratterizzazione del sistema di gestione Vengono di seguito riportate alcune espressioni che possono consentire di caratterizzare, sotto il profilo di alcuni strumenti di gestione, i programmi di R&S realizzati nel quinquennio preso in esame.
Giorgio Petroni, Chiara Verbano, 2000
4
La prova scritta dell'esame di Stato per psicologo
Per questa prova il candidato in genere troverà utile definire concettualmente il fenomeno preso in esame (ovvero il contesto sociale, le problematiche emerse, i disturbi in esame ecc.), i criteri empirici, le strategie e le tecniche con cui tali ...
Antonella Buro, 2006
5
Rinnovo urbano, identità
Giudizi di riferimento: - OTTIMO = Accessibilità consentita al 70% dei residenti nel sito preso in esame. - BUONO = Accessibilità consentita ad una percentuale compresa tra il 50% al 70% dei residenti nel sito preso in esame. - SUFFICIENTE  ...
Ioanni Delsante, 2008
6
Tossicodipendenza e doppia diagnosi: la relazione d'aiuto in ...
In psichiatria, dunque, per comorbidità si intende la concorrenza di due o più sindromi, distinguibili nosograficamente a prescindere dalla patogenesi, presenti nello stesso individuo nel periodo di tempo preso in esame. E pur vero che dietro  ...
Alessandro Bonetti, 2005
7
La corruzione costa: effetti economici, istituzionali e sociali
Paesi del campione preso in esame: Argentina, Armenia, Barbados, Brasile, Bulgaria, Camerun, Canada, Croazia, Repubblica Ceca, Repubblica Dominicana, Egitto, Estonia, Finlandia, Gabon, Georgia, Ghana, Hong Kong, Ungheria, Islanda, ...
Marco Arnone, Eleni Iliopulos, 2005
8
Platonismo nel Cristianesimo
PT 8. Marsilio Ficino (1433-1499) Platonica Tbeologia, ed. R. Marcel, I/II Parigi 1964; III Parigi 1970. Nelle note a pie pagina di questo volume ho rimandato ad una serie di pubblicazioni in cui avevo già preso in esame tematiche e problemi  ...
Werner Beierwaltes, 2000
9
Telemarketing sociale. Il fund raising telefonico efficace
... con due accezioni, è bene specificare sempre quale s'intende; – importo medio della donazione per contatto: importo totale delle donazioni ricevute durante la campagna di telemarketing sociale (o nel determinato periodo preso in esame), ...
Chionetti Giuseppe, Melandri Valerio, Giuseppe Chionetti, Valerio Melandri, 2007
10
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
Nel caso concreto preso in esame dall'Amministrazione finanziaria, il concessionario, a fronte dell'onere di costruire, prima, e di gestire, poi, degli uffici comunali, riceveva in cambio, oltre a dei contributi pubblici con pagamento rateizzato ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2014

用語«PRESO IN ESAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreso in esameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Date terza prova, ora tocca al quizzone
Si sono concluse le prime due prove scritte dell'esame di maturità e ormai siamo nel ... Un altro elemento preso in esame saranno poi le eventuali esperienze di ... «Skuola.net, 6月 15»
2
Auto, mantenerla costa in media 3.200 euro l'anno
La stima arriva da Facile.it che ha preso in esame tre profili tipo caratterizzati da classi di merito e da età media diverse, elementi che implicano stili di vita e ... «Il Messaggero, 4月 15»
3
Debito scolastico: bocciato o promosso?
Dopo aver sostenuto le verifiche, il caso dello studente viene preso in esame dal consiglio di classe, che delibera la promozione o la bocciatura sulla base di ... «Skuola.net, 8月 12»
4
Il sesso del bebé dopo 7 settimane. Basta l'esame del sangue
Secondo l'analisi condotta su 57 studi che hanno preso in esame 6.500 diverse gravidanze, i test del sangue per determinare il Dna del feto hanno predetto il ... «America24, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Preso in esame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preso-in-esame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA