アプリをダウンロードする
educalingo
approfondito

"approfondito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAPPROFONDITOの発音

ap · pro · fon · di · to


APPROFONDITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

APPROFONDITOと韻を踏むイタリア語の単語

andito · avere un reddito · bandito · candito · carta di credito · condito · credito · dito · edito · imbiondito · incondito · inedito · ingrandito · recondito · reddito · ricondito · sbandito · scandito · scondito · spedito

APPROFONDITOのように始まるイタリア語の単語

approdo · approfittare · approfittare di · approfittarsi di · approfittatore · approfondamento · approfondare · approfondimento · approfondire · approfonditamente · approntabile · approntamento · approntare · approntatura · appropiare · appropiarsi di · appropinquamento · appropinquare · appropinquarsi · approposito

APPROFONDITOのように終わるイタリア語の単語

accredito · aggredito · applaudito · ardito · custodito · dedito · erudito · espedito · gradito · impedito · inaudito · infradito · mediocredito · microcredito · ordito · predito · sbalordito · sbiadito · tradito · udito

イタリア語の同義語辞典にあるapprofonditoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APPROFONDITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«approfondito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«APPROFONDITO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«approfondito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«approfondito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPROFONDITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語approfonditoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapprofonditoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«approfondito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

深度
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

profundidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

depth
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गहराई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عمق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глубина
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

profundidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গভীরতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

profondeur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mendalam
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tiefe
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

深さ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

깊이
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ambane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chiều sâu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆழம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खोली
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

derinlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

approfondito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

głębokość
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

глибина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

adâncime
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βάθος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diepte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

djup
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dybde
5百万人のスピーカー

approfonditoの使用傾向

傾向

用語«APPROFONDITO»の使用傾向

approfonditoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«approfondito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、approfonditoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«APPROFONDITO»の引用

approfonditoという言葉で有名な引用文や文章
1
Rod Serling
È difficile produrre un documentario televisivo che sia insieme incisivo e approfondito quando ogni dodici minuti viene interrotto da dodici coniglietti ballerini che decantano una carta igienica.
2
George Steiner
L’intimità, la solitudine che rende possibile un incontro approfondito tra il testo e la sua ricezione, tra la lettera e lo spirito, oggi è una singolarità eccentrica, psicologicamente e socialmente sospetta.

«APPROFONDITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapprofonditoの使いかたを見つけましょう。approfonditoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sicurezza degli impianti elettrici
Possono inoltre essere effettuati due livelli di esame: - Vesame ordinario, finalizzato a rilevare unicamente guasti o difetti individuabili a prima vista, come componenti danneggiati, collegamenti errati o mancanti, ecc.; - Vesame approfondito, ...
Gianfranco Figini, Antonino Liberatore, 1996
2
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
Tuttavia, per rilevare molti tipi di attacchi, abbiamo bisogno di eseguire un controllo approfondito del pacchetto, cioè guardare, oltre ai campi dell' intestazione, anche gli effettivi dati applicativi che il pacchetto trasporta. Come abbiamo visto nel ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
3
La geografia nel nuovo millennio
Tale iniziativa ha previsto l'organizzazione di un convegno che ha analizzato i cambiamenti della realtà geografica nazionale in ambito universitario e professionale ed ha approfondito il ruolo H _ _ _ H del geografo nel terzo millennio.
Andrea Di Somma, Valentina Ferrari
4
HTML5, CSS3, JavaScript, jQuery, ajax: Programmare per il ...
approfondito. Riprendiamo, per semplicità, quanto già detto nel capitolo riguardante l'HTML. DOM = Document Object Model. Il DOM è un concetto generale che struttura un generale documento di markup in nodi. Poiché anche HTML è un ...
Alessandro Stella, 2013
5
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
B.2 - Adipomastia 2) Gettone mammario non approfondito (Fig. B.3): la presenza di un nodulo solido ipoecogeno a margini netti con diametro variabile tra i l0 e i 20 mm è il primo segno ecografico dell'inizio di sviluppo ghiandolare. 3) Gettone  ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
6
La comunità psicoterapeutica. Cultura, strumenti, tecnica
Il libro continua con uno studio approfondito delle caratteristiche psicodinamiche dei pazienti alla luce del contributo di vari autori prevalentemente analisti come D. Winnicot, J. Bowlby, M. Mahler, che hanno approfondito le relazioni primarie ...
Aldo Lombardo, 2007
7
Dove il tempo finisce
approfondito questo argomento e diciamo che è possibile, attraverso l'insight, per un essere umano che vorrà ascoltare, scoprire la fine del tempo. Perché l'insight non è memoria. Memoria è tempo, memoria è esperienza, conoscenza ...
Jiddu Krishnamurti, David Böhm, 1986
8
Sistemi locali ed imprese: un’analisi dello scenario ...
mi limito ad accennare al fatto che, nella delimitazione prima e poi nell'esame approfondito di questa realtà inestricabilmente socio territoriale, si realizza la confluenza necessaria delle specifiche competenze dello storico, del geografo, ...
Alessio Falorni, 2013
9
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Sempre in estrema sintesi, si sostiene che un controllo approfondito del lodo in materia di diritto della concorrenza da parte del giudice dell'exequatur (o dell' impugnazione) è necessitata dalla tutela del diritto alla difesa, specialmente ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2007
10
Meditazioni cartesiane
Dall'estate scorsa, dall'uscita dell'ultimo libro sono in una fase molto intensa di studio approfondito, di tentativi, di progetti, di molteplici serie di pensieri. Questi riguardano la problematica universale della fenomenologia trascendentale ...
Edmund Husserl, Enrica Natalini, 1999

用語«APPROFONDITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapprofonditoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Servizio di riabilitazione il futuro rimane incerto - Messaggero Veneto
... un'interrogazione al riguardo, in modo tale che l'argomento possa essere approfondito e anche la cittadinanza possa avere un riscontro. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Papa Francesco ispira il tema di Vinalia - Ottopagine.it Benevento
A Vinalia un confronto approfondito e inclusivo. Quest'anno la rassegna enogastronomica, oltre alla degustazione di una vasta gamma di vini, ... «Ottopagine, 7月 15»
3
Crisi Mercatone Uno, riaprono quattro punti vendita - BolognaToday
I Commissari si riservano un approfondito esame di quanto pervenuto anche con riferimento alla salvaguardia dei posti di lavoro ed agli aspetti ... «BolognaToday, 7月 15»
4
Carabiniere ucciso a Foligno, svolta nell'inchiesta: arrestato il …
Era stato anche su forte sollecitazione della famiglia del militare deceduto che la procura di Spoleto aveva approfondito quelle che inizialmente ... «Umbria 24 News, 7月 15»
5
Giunta, rimpasto lampo: un tecnico per l'assessorato all'Urbanistica …
... docente di Geografia economico-politica sempre al Politecnico, autore nel 2009, con «Geografie milanesi», di un approfondito studio del ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
A Siena 1° intervento in Toscana di asportazione cisti coledoco in …
... ci hanno prontamente segnalato il caso che noi abbiamo studiato e approfondito per decidere la strategia migliore, vista la complessità della ... «SienaFree.it, 7月 15»
7
Referendum per la “nuova” data della Sagra dei Osei - Cronaca …
Un capitolo, quello della datazione, ancora aperto e che merita di essere approfondito. (m.mo.) ©RIPRODUZIONE RISERVATA ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
8
Michele Pirro: “Obiettivo tricolore a Imola” - Sangiovannirotondonet.it
Abbiamo raccolto informazioni importanti in ottica futura e approfondito la conoscenza di alcune aree della GP15 MotoGP. Ora ci prepariamo ... «SanGiovanniRotondonet.it, 7月 15»
9
Sabato all'Istituto Sella la consegna delle Borse per il Corso di …
Il corso ha avuto una durata di 60 ore ed ha approfondito tematiche relative alla figura dell'impiegato di uno studio contabile. Le lezioni sono ... «AT news, 7月 15»
10
Barletta: Salvataggio dell'esercito serbo, «celebriamo l'eroismo dei …
Dicuonzo, responsabile dell'Archivio della Resistenza e della Memoria di Barletta, gli ambasciatori Bernardini e Casardi hanno approfondito la ... «BarlettaViva, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Approfondito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/approfondito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA