アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pressofusione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESSOFUSIONEの発音

pres · so · fu · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESSOFUSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESSOFUSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pressofusione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

死にます

Pressofusione

Pressure Shell Foundryとも呼ばれるPressocolorは、溶湯が金型内に高圧で注入される永久鋳型の特殊プロセスです。 このプロセスは、19世紀後半の米国ではじめて開発されました。 La pressocolata, detta anche Fonderia in conchiglia sotto pressione, è un particolare processo di fonderia in forma permanente, in cui metallo fuso viene iniettato ad alta pressione in uno stampo metallico. Tale processo fu sviluppato per la prima volta negli Stati Uniti d'America verso la seconda metà dell'Ottocento.

イタリア語辞典でのpressofusioneの定義

辞書におけるダイカストの定義は、金型内に圧力下で注ぎ込まれる溶融金属の処理である。

La definizione di pressofusione nel dizionario è lavorazione del metallo fuso che viene colato sotto pressione nelle forme.

イタリア語辞典で«pressofusione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESSOFUSIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PRESSOFUSIONEのように始まるイタリア語の単語

pressibilità
pressing
pressino
pressione
presso
pressocché
pressocettore
pressoché
pressoflessione
pressofonditore
pressoio
pressorio
pressostatare
pressostatico
pressostato
pressura
pressurizzare
pressurizzato
pressurizzatore
pressurizzazione

PRESSOFUSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるpressofusioneの類義語と反意語

同義語

«pressofusione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESSOFUSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pressofusioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpressofusioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pressofusione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

压铸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fundición a presión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

diecasting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

diecasting
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دييكاستينغ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

литье под давлением
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diecasting
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

diecasting
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moulage sous pression
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diecasting
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Druckguß
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダイカスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다이캐스팅
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diecasting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diecasting
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

diecasting
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

diecasting
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

döküm
70百万人のスピーカー

イタリア語

pressofusione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odlewania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лиття під тиском
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diecasting
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Χυτό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diecasting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pressgjutning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diecasting
5百万人のスピーカー

pressofusioneの使用傾向

傾向

用語«PRESSOFUSIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«pressofusione»の使用頻度を示しています。
pressofusioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pressofusione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESSOFUSIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pressofusione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pressofusione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pressofusioneに関するニュースでの使用例

例え

«PRESSOFUSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpressofusioneの使いかたを見つけましょう。pressofusioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro del fresatore moderno
35 CrMo 8 KU Acciaio ad elevata temprabilità, adatto per grossi stampi per materie plastiche, per la pressofusione di leghe a basso punto di fusione. Nelle presse ad estrusione è indicato per la costruzione di camicie a bussole intermedie, per ...
Mario Buccino, 1983
2
Technical Dictionary
forging die, matrice, stampo * forming die, stampo di imbutitura * gravity die- casting, colata in conchiglia, fusione a gravità * header die, punzone * heading die, punzone * heated die, stampo riscaldato * hot chamber die casting, pressofusione ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
Il radiatore in alluminio a piastra è formato da elementi monolitici, ottenuti in un unico pezzo per pressofusione di una lega di alluminio-silicio-rame (Al Si12 Cu2 Fe) e successivamente assemblati per mezzo di nipples d'acciaio con interposte  ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
4
Il libro del tornitore moderno
35 CrMo 8 KU Acciaio ad elevata temprabilità, adatto per grossi stampi per materie plastiche, per la pressofusione di leghe a basso punto di fusione. Nelle presse ad estrusione è indicato per la costruzione di camicie a bussole intermedie, per ...
Mario Buccino, 1990
5
Manuale di Trattamenti e Finiture
Infatti durante l'operazione di pressofusione, i fenomeni di pirocriccatura ed erosione aumentano la rugosità superficiale delle attrezzature e il metallo fuso si salda e si incolla nelle porosità, fessure e cricche presenti sulle superfici degli ...
Aa. Vv.
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... coperture e rivestimenti ; per la raffinazione dell'argento, il ricupero dell'oro; nella preparazione di leghe con il rame (ottoni, bronzi e alpacca) l'alluminio e il magnesio, di leghe per pressofusione, per colata a gravità e speciali per saldatura.
G. Eigenmann, 1977
7
Il processo di internazionalizzazione delle piccole imprese. ...
3 - Ripartizione del fatturato tra le business unit Pressofusione Elettrodomestici Auto Moto O 10 Fonte: nostra elaborazione Fig. 4 - Ripartizione Italia/Estero - Anno 2005 Italia 58% - Estero 42% • 2005 2004 • 2003 23% 19% 6% 13% Moto  ...
M. G. Caroli, 2007
8
Flow time e processi produttivi
Il grezzo è una pressofusione in alluminio che sarà classificata con il codice specifico E222-02 direttamente marcato sulla pressofusione e quindi materialmente riconoscibile per gli operatori che dovranno utilizzarla; inoltre il codice E222-02 ...
Pierluigi Santolini, 2010
9
Politiche regionali per l'internazionalizzazione delle ...
Nell'azienda sono occupate 14 persone, di cui 3 soci: i due figli del fondatore e un socio esterno per l'azienda di pressofusione. La gestione commerciale e la pianificazione e programmazione della produzione sono gestite da uno dei figli,  ...
Alberto Bramanti, Bramanti, Scarpinato, Michele Scarpinato, 2010
10
Robot. La macchina, il corpo, la società
Bracci robotici a sei gradi di libertà hanno sostituito operatori umani nei settori della pressofusione, verniciatura, assemblaggio, lavorando con accuratezza, precisione continuità e velocità impensabili. Un fatto che ha avuto conseguenze  ...
Guido Nicolosi, 2011

用語«PRESSOFUSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpressofusioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ghial senza ostacoli: fatturato e utile continuano la crescita.
... più ambiti: iniziando da quello di riferimento con l´azienda principale (pressofusione, fusione in conchiglia e finitura di particolari di alluminio, ... «Aluplanet, 7月 15»
2
E-tab, unboxing del tablet dual boot con Android e Windows 8.1
Il materiale del guscio è alluminio sabbiato realizzato in pressofusione a camera calda. I bordi smerigliati e la monoscocca con banda in ... «TecnoAndroid, 7月 15»
3
PACE INDUSTRIES E PORT CITY GROUP SI UNISCONO PER …
Pace Industries, società con sede a Fayetteville, Arkansas, una delle più grandi aziende in America del Nord nel settore della pressofusione di ... «Aluplanet, 7月 15»
4
Cade dal tetto del capannone mentre monta il climatizzatore
L'incidente è avvenuto ieri mattina alla Fonpress di Quinzano del gruppo Fonderia di Pressofusione di Milano. L'azienda con trenta addetti in ... «Brescia Oggi, 7月 15»
5
Microtech e-tab, il tablet italiano può eseguire sia Android che …
Microtech ha scelto per il suo e-tab una monoscocca in alluminio sabbiato, realizzata con una tecnica di pressofusione a camera calda che, ... «Hardware upgrade.it, 7月 15»
6
Codogno, baby gang in azione in pieno centro
a lavorare in questo periodo sui forni di pressofusione per 8 ore continue senza pausa... in 2 giorni (se arrivano a fine turno) passa loro la ... «Il Cittadino, 7月 15»
7
Lavagna, Sailing Italia Yacht compie un anno
... con tecniche di pressofusione senza collanti, a fibra continua e laminazioni in un unico pezzo, che garantiscono un'ottima compattezza della ... «Liguria Business Journal, 7月 15»
8
Calcio, l'Albissola cambia passo anche a livello di Settore giovanile …
... di sponsorizzazione con MBF Aluminium, uno dei principali specialisti europei nella pressofusione, lavorazione meccanica e assemblaggio ... «SvSport.it, 6月 15»
9
“RIRI” APRE LE PORTE A FAMILIARI E AMICI DEI 109 DIPENDENTI
I principali processi produttivi sono la tessitura, la tintoria, la pressofusione e il finissaggio. In particolare modo la tintoria riveste un importanza ... «Intorno Tirano, 6月 15»
10
Intrigo e Nolita: linee armonicamente intersecate
La tecnologia efficiente della pressofusione di alluminio garantisce solidità e permette di ottenere sezioni differenti per schienale, braccioli e ... «Archiportale.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pressofusione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pressofusione>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z