アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pressino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESSINOの発音

pres · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESSINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESSINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pressino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpressinoの定義

辞書の改ざんの定義は、地面をコンテナ、スペックに押し込むために使用されます。 挽いたコーヒーをコーヒーマシンのフィルターに圧縮する。

La definizione di pressino nel dizionario è arnese usato per pressare macinati in un contenitore, spec. per comprimere il caffè macinato nel filtro della macchina da caffè.


イタリア語辞典で«pressino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESSINOと韻を踏むイタリア語の単語


abissino
a·bis·si·no
anemone narcissino
anemone narcissino
assassino
as·sas·si·no
calessino
calessino
cassino
cas·si·no
cessino
ces·si·no
cipressino
ci·pres·si·no
diessino
di·es·si·no
frassino
fras·si·no
gessino
gessino
grissino
gris·si·no
licopodio cipressino
licopodio cipressino
materassino
ma·te·ras·si·no
missino
mis·si·no
mocassino
mo·cas·si·no
passino
pas·si·no
rossino
ros·si·no
sissino
sis·si·no
valvassino
val·vas·si·no
varvassino
varvassino

PRESSINOのように始まるイタリア語の単語

pressato
pressatore
pressatrice
pressatura
pressazolle
pressella
pressi
pressibile
pressibilità
pressing
pressione
presso
pressocché
pressocettore
pressoché
pressoflessione
pressofonditore
pressofusione
pressoio
pressorio

PRESSINOのように終わるイタリア語の単語

altoatesino
ambrosino
asino
atesino
borsino
brindisino
campesino
casino
certosino
musino
orsino
persino
polsino
prasino
riposino
sino
susino
traversino
tunisino
varesino

イタリア語の同義語辞典にあるpressinoの類義語と反意語

同義語

«pressino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESSINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pressinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpressinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pressino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

压榨机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prensador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

presser
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोल्हू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прижимная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

presser
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

presseur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

presser
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Presser
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

押え
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

압착기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Presser
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người nhận xuống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இஸ்திரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Presser
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pres
70百万人のスピーカー

イタリア語

pressino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prasowacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

притискна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

presă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σιδερωτής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pressar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trykk
5百万人のスピーカー

pressinoの使用傾向

傾向

用語«PRESSINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«pressino»の使用頻度を示しています。
pressinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pressino»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESSINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pressino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pressino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pressinoに関するニュースでの使用例

例え

«PRESSINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpressinoの使いかたを見つけましょう。pressinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Creare e decorare con trasferibili
ito 2 Fate delle prove con il trasferibile protetto per verifìcare le proporzioni fra il disegno e la carta da decorare. Ritagliate quindi le parti in misura. 'oto 3 Trasferite ogni parte del fregio e della cornice con il pressino. A lavoro ultimato, stendete ...
Marisa Lupato, 2001
2
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
12.6): al concavo i fogli superiori verranno cosi a trovarsi un po' arretrati e sostenuti dai sottostanti; sotto la parte inferiore del dorso il vuoto tra la sua curva e il piano verrà colmato con ritagli di carta che, compattati dal pressino, serviranno a ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
3
Creare donna Gold
I vasetti Occorrente: un certo numero di vasetti di yogurt di vetro, lettere trasferibili stencil maiuscole e minuscole, pasta acida, spatola, timer, benzina, pressino, guanti, spugna, filo di ferro. O Pulite il vasetto con la benzina, ritagliate le lettere ...
‎2004
4
Pratica e teorica della lingua italiana
pressino. aveva amato aveva temuto aveva letto aveva sentito avevi amato avevi temuto avevi letto avevi sentito aveva amato aveva temuto aveva letto aveva sentito avevamo amato avevamo temuto avevamo letto avevamo sentito a vevate  ...
Francesco Pera, 1870
5
Fare bomboniere
Materiali: scatola di cartone, foglio di trasferibili color oro, bisturi, foglio trasparente con il tracciato-guida per la collocazione delle lettere, pressino per esercitare la giusta pressione per separare completamente la pellicola dal foglio madre, ...
Giunti, 2011
6
Creare teenager. 1000 idee per...
sui tuoi vecchi jeans* I tra un pao vecci eans, segni traseriii ce preferisci, pressino, carta termoadesiva, tela di cotone leggera più o meno della stessa misura del disegno da trasferire, ferro da stiro, colla acrilica per tessuti, pennello piatto.
‎2003
7
Mimiambi: V-XIII
Non è né l'uno né l'altro di costoro, come dici, Metro, ma questo è un tale venuto non so se da Chio o da Eritre, calvo, bassino; diresti che è Pressino in persona ed un fico non potresti assomigliarlo 60 così ad un fico; sennonché, quando parla  ...
Lamberto Di Gregorio
8
Découpage. Manuale completo
occorrente: • piatto di vetro • vernice screpolante bicomponente • patina invecchiente • trasferibili colorati • fregi bianchl • lettere trasferibili clorate • pressino • cerchio di carta bianca di diametro uguale al cerchio interno del piatto • pennelli ...
Marisa Lupato, 2004
9
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
piatto di vetro / vernice screpolante bicomponente / patina invecchiante / trasferibili colorati /fregi bianchi /lettere trasferibili dorate /pressino/cerchio di carta bianca di diametro uguale al cerchio interno del piatto / pennelli piatti / missione ...
Marisa Lupato, 2005
10
Manuale dello stampista
Il "pressino" nella parte superiore dello stampo serve a bloccare la lastra sul bordo del punzone; esso è quindi una specie di premilastra interno di cui ogni cavità è dotata, ed è anche estrattore quando la macchina si apre. Un pressino si trova ...
Aa. Vv.

用語«PRESSINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpressinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Su Vecino il pressing del Toro, ma la Fiorentina lo vuole portare in …
08/06 14.52 MasaelMa dire una volta per tutte che Vecino è nostro e che gli altri è inutile che pressino? 08/06 12.52 VecchioFrankVecino va ... «Fiorentina.it, 6月 15»
2
Trapani-Pro Vercelli 2-1, Curiale e Caldara regalano l'ultima vittoria …
Pro Vercelli che allora aumenta la pressino ma non riesce a creare grandi occasioni da goal fino al 91′ con un'altra grande parata di Gomis ... «Serieb24, 5月 15»
3
Serie B, Risultati e Classifica 35^ Giornata 11 Aprile 2015
Nel finale di primo tempo, sebbene gli ospiti pressino gli avversari, arriva invece il raddoppio di Garritano. Tre punti importanti per il Modena ... «StadioSport.it, 4月 15»
4
Samsung Galaxy S6 Edge, Bendagate anche per questo dispositivo
... il Bendagate è stato effettuato anche per il dispositivo Samsung Galaxy S6 Edge, ovvero un test che esercita la pressino pari ad un'azione ... «News Android e Galaxy, 4月 15»
5
Valdifiori-Napoli, segnali d'addio di Benitez con l'arrivo del …
Benitez infatti ha capito che per dare equilibrio alla sua squadra ci vogliono giocatori di quantità che diano protezione alla difesa e pressino il ... «Calciomercato Napoli, 3月 15»
6
Piazza Navona, Marino: «Fuori le lobby, la tradizione è garantita»
Il suo invito ai tifosi della Roma affinché pressino i consiglieri non è piaciuto né alla maggioranza né alla minoranza. Ma ai tifosi della Roma, ... «Il Messaggero, 12月 14»
7
Dimmi che caffè prendi e ti dirò chi sei
Uso un pressino dinamometrico, la molla mi dà 19kg di pressione ottimale, uniforme per qualsiasi operatore. Aggancio. Faccio partire la ... «Listone Mag, 7月 14»
8
Europee 2014: Barbara Spinelli, meglio di no
Nonostante il suo indebolimento Sel ha appena eletto consiglieri in Abruzzo e Piemonte, non ci sono difficili elezioni alle porte che la pressino. «Il Fatto Quotidiano, 6月 14»
9
Gronda, Vassallo: «Regione e Comune pressino Autostrade»
Genova - Nel dibattito sui ritardi della Gronda interviene anche l'ex assessore comunale allo sviluppo economico, e attualmente consigliere ... «Il Secolo XIX, 2月 14»
10
Emiliano meglio di Maradona
... Provincia Schittulli ed il nuovo Prefetto di Bari Nunziante perché intervengano e pressino sul Sindaco-Pinocchio e sui responsabili dell'ufficio ... «BariLive.it, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pressino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pressino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z