アプリをダウンロードする
educalingo
preterito

"preterito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRETERITOの発音

pre · te · ri · to


PRETERITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRETERITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpreteritoの定義

辞書内のプレテイトの定義は省略され、無視され、省略される。


PRETERITOと韻を踏むイタリア語の単語

a pari merito · alleggerito · annerito · benemerito · demerito · differito · disinserito · emerito · ferito · immerito · impensierito · imperito · impoverito · inserito · merito · perito · preferito · riferito · riverito · trasferito

PRETERITOのように始まるイタリア語の単語

pretensione · pretensioso · pretenzionoso · pretenziosamente · pretenziosità · pretenzioso · preteribile · preterintenzionale · preterintenzionalità · preterire · preterizione · pretermesso · pretermettere · pretermine · pretermissione · preternaturale · preternaturalmente · pretesa · pretesco · pretese

PRETERITOのように終わるイタリア語の単語

accerito · condizioni di spirito · deperito · favorito · giunco impoverito · giurisperito · incollerito · interito · inviperito · legisperito · marito · predigerito · rimerito · rito · soprariferito · soprarriferito · spensierito · spirito · superperito · surriferito

イタリア語の同義語辞典にあるpreteritoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRETERITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«preterito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«preterito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRETERITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preteritoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreteritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preterito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

过去式
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pretérito
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

preterite
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भूत-काल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الماضى البسيط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

претерит
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pretérito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অতীতকাল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prétérit
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bentuk kata kerja masa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Präteritum
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

preterite
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

preterite
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

preterite
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

preterite
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

preterite
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

preterite
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geçmiş zaman
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

preterito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Preterite
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Претер
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

preterit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

preterite
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

preteritum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

preteritum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

preteritum
5百万人のスピーカー

preteritoの使用傾向

傾向

用語«PRETERITO»の使用傾向

preteritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preterito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、preteritoに関するニュースでの使用例

例え

«PRETERITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreteritoの使いかたを見つけましょう。preteritoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tradizione e modernità nel diritto successorio: dagli ...
La posizione del legittimario preterito. Vi è, poi, la questione della disciplina da riservare al legittimario preterito, il quale, appunto in quanto preterito, non è nella condizione di potere manifestare un'accettazione d'eredità, né semplice né ...
Stefano Delle Monache, 2007
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Vi f PRETERITO. A.id, Che o stato Una volta , e non è più , Passato. Lat. praeterilus. Gr. Trafaxet/jtsv^. fiore, nov. l6. 8 Del marito, e de* figliuoli, e della sua preterita vita si ricordava. /,' g. io. /. i. Il senno de* mortali non consiste so* lamento ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Manuale della successione testamentaria
Il legittimario preterito Secondo la dottrina dominante (34) e la giurisprudenza ( 35), al momento dell'apertura della successione, il legittimario non è erede (se preterito) ovvero lo è solo in quella parte insufficiente lasciatagli dal testatore (se  ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
4
Della lingua latina libri sei
CaU'.or,ca!uèns, lenza preterito, per t ilere infinito. Canor,caiiéns,fenza preterito, per ellér canuto . CeriiorjCcrnens,] fenza preterito,per efler u educo. Compelcor , compefcéris , lenza preterito , per eflér - raffrenato. Difcor,difcéris, lenza preterito,  ...
Francesco Priscianese, 1563
5
Primi principj della gramatica turca
imperfètto indefinito, Preterito imperfetto continuo, ode- terminato } Preterito imperfetto relativo , Preterito imperfetto relativo continuo , o determinato , Preterito perfetto determinato , Preterito perfetto relativo , Preterito perfetto doppio ) Preterito ...
Cosimo Comídas de Carbognano, 1794
6
Vocabolario greco-italiano ed italiano-greco preceduto dai ...
al, ' 1 il Preterito perfetto si forma dal Futuro I, mutandone .l'w finale in a, e la caratteristica dello stesso Futuro in quella, che secondo la Coniugazione del Verbo viene attribuita al Preterito perferro dalla Tavola estesa nella pan 20. In oltre ...
Francesco Fontanella, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
7
Principj della gramatica Turca ad uso dei missionari ...
imperfetto indefinito , Preterito imperfetto continuo , o determinato , Preterito imperfetto relativo , Preterito imperfetto relativo continuo 5 o determinato , Preterito perfetto determinato , Preterito perfetto relativo , Preterito perfètto doppio , Preterito ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
8
Primi principi della gramatica aurca ad uso dei misionari ...
imperfetto indefinito , Preterito imperfetto continuo , o determinato , Preterito imperfetto relativo , Preterito imperfetto relativo continuo , o determinato , Preterito perfetto determinato , Preterito perfetto relativo , Preterito perfetto doppio , Preterito ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
9
Foglio Greco O Sia Arte Di Apprendere La Lingua Greca Senza ...
Qualunque fia la vocale, o Dittongo , che preceda 1* co di quefti Verbi, tutti avranno il futuro in <rco ed il preterito in nx . Diamone gli Elempj . Efempìo in ecco. Prefente, aco, yeXaco, rido. Futuro, «-co, ythxra, riderò. Preterito, nx, ytyìKxnx , bo ...
Giovanni B. Scardavi, 1785
10
La Sacra Bibbia di Vence: Testo
Il profeta aveva anche congiunto a questi presenti un preterito, collecti; il p. Houbigant lo cancella del pari, per sostituirvi un presente, colliguntur; ma questo presente stesso non è già un futuro; e d' altronde non e men vero che il testo porta un ...
‎1837

用語«PRETERITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreteritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Buonascuola”? No, grazie. Non mi fido più di nessuno
Invece, quelli bravi, quelli seri, quelli anche solo normali, a forza di piattume, di calci nel preterito, di palesi soprusi, hanno perso la voglia: ... «http://www.larassegna.it, 5月 15»
2
160 anni della ”Repubblica di Rocca di Papa”: una piazza per …
E poi dare nel cosidetto preterito al Priore e al Curato, sotto pena della fucilazione di notte a chi stacca il presente affissato. Senza altri affari da ... «Il grillo, 9月 14»
3
La storia in un fumetto
O un ombrello puntato dritto nel 'preterito', nel sedere d'un malcapitato. Diego De Carlo. [8.6.2014 - 07.33]. Facebook Twitter Google+ Digg Reddit LinkedIn ... «InchiostrOnline, 6月 14»
4
Orlandi, indagato monsignore Vergari:è l'ex rettore di S. Apollinare
Pensavo che quell'uso e quel tempo fosse preterito,ma è ancora " praesens ". Complimenti al Monsignore. Si vede che egli è uno che " parla ... «Corriere della Sera, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Preterito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preterito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA