アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"processionare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROCESSIONAREの発音

pro · ces · sio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCESSIONAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROCESSIONAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«processionare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprocessionareの定義

辞書の中での行列の定義は、行列や行程に入ることです。 無料の場所を見つけることなくホテル内のホテルの。

La definizione di processionare nel dizionario è andare in processione o come in processione: p. di albergo in albergo senza trovare un posto libero.


イタリア語辞典で«processionare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROCESSIONAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

PROCESSIONAREのように始まるイタリア語の単語

procellosamente
procelloso
proceri
procero
processabile
processabilità
processare
processionale
processionalmente
processionaria
processione
processo
processo cognitivo
processo riproduttivo
processo verbale
processore
processuale
processualista
processualmente

PROCESSIONAREのように終わるイタリア語の単語

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

イタリア語の同義語辞典にあるprocessionareの類義語と反意語

同義語

«processionare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCESSIONAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語processionareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprocessionareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«processionare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

processionare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

processionare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

processionare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

processionare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

processionare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

processionare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

processionare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

processionare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

processionare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

processionare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

processionare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

processionare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

processionare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

processionare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

processionare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

processionare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

processionare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

processionare
70百万人のスピーカー

イタリア語

processionare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

processionare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

processionare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

processionare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

processionare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

processionare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

processionare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

processionare
5百万人のスピーカー

processionareの使用傾向

傾向

用語«PROCESSIONARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«processionare»の使用頻度を示しています。
processionareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«processionare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROCESSIONARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«processionare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«processionare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、processionareに関するニュースでの使用例

例え

«PROCESSIONARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprocessionareの使いかたを見つけましょう。processionareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della linqua italiana--
P. pres. Processante. — pass. Processato. PROCESSETTO. dim. di Procèsso. PliOCESSIONALMENTE.auu. In processione, In mòdo di processione. PROCESSIONARE, intr. assol. Andar attorno a processionare, o a guisa di processione.
Pietro Fanfani, 1855
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Pnocsssuo. PROCESSETTO. dz'm. di Processo. PROCESSIONALMENTE.aw. Inprocessione, In mòdo di processione. PROCESSIONARE. intr. assol. Andar attorno a processionare, o a guisa di processione. PROCESSIONE. x. f. L' andare che ...
‎1855
3
Le farfalle, Saggio popolare di storia naturale sugli insetti
Felice Franceschini. dei molti peli che stanno frammisti alla seta e che coprono i bachi, peli tanto sottili e leggieri, che fa- Fig. 72. Passeggiata dei brucili della Processionare •cilmente svolazzano per l'aria, entrano nella pelle, negli occhi e ...
Felice Franceschini, 1870
4
Dizionario della lingua italiana
Andar attorno a processionare , o a guisa di processione. PROCESSIÓNE. >. /. L' andare che fanno per lo più gli ecclesiastici attorno in ordinanza , cantando salmi , e altre orazioni in lode di Dio. $ PROCESSIONE , per possessione : maniera ...
Francesco Cardinali, 1844
5
Frasologia italiana
PROCESSIONARE (processionare) intrans. Andar attorno a processione, o a guisa di processione. Tutto il processionar di quel drappello Diede a Firenze un gusto troppo bello. Cosi mentre essi vanno processionando l' Indie, hanno addosso ...
Antonio Lissoni, 1839
6
La moderna nostalgia: culture locali e società di massa
"Ora i procuratori della Chiesa di S. Paolo., han mostrato di pretendere che hanno diritto a processionare il simulacro di S. Paolo e di processionare la reliquia del medesimo santo introducendosi nel distretto di S. Sebastiano senza bisogno di ...
Arnaldo Nesti, 1992
7
Vocabolario milanese-italiano
De fontanna. Fontana. Fonta'neo. Fontaneuole. Fontanina. Fonlanose. Fonticol. flnuterio. Inceso. Batteria. EmisF onzión. Processione. (socio. Andai i husecch ili fonzion. V. in Busècca. Andà in fonzion. Andare a processione. Processionare.
Francesco Cherubini, 1840
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
PROCESSIONARE (processionitre) intrans. Andar attorno aprocessione, a a guisa di processione. Tutto il processionar di quel drappello Dicde a Firenze un gusto troppo bello. Cosi mentre cui vanno processionando 1' Indie, hanno addosso i ...
‎1839
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Processionolmente. Avv. In processione, in modo di recessione. Processionare. Andar attorno a procession.re , o a guisa di processione . Processione. L' andare che fanno per lo più li ecclesiastici attorno in ordinanza, cantando salmi, e altre ...
‎1825
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... su:t., una delle ore canoniche Processionalmente, in processione, in modo di processione Processionare, andar attorno a processione o a guisa di processione Processione, l'andare che fanno per lo più ii ecclesiastici attorno in or inanza, ...
‎1855

用語«PROCESSIONARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocessionareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NINA, PRIMO AMORE
... (un agro seminativo occidentale, al confine con il comune di Ischitella) che mobilitò tutta la popolazione a processionare (per curiosità alcuni, ... «new Punto di Stella, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Processionare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/processionare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z