アプリをダウンロードする
educalingo
prodigi

"prodigi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRODIGIの発音

prodigi


PRODIGIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRODIGIと韻を踏むイタリア語の単語

Crossopterigi · Sauropterigi · babbagigi · bagigi · guanto di Parigi · luigi

PRODIGIのように始まるイタリア語の単語

prodiere · prodiero · prodigalità · prodigalizzare · prodigalmente · prodigamente · prodigare · prodigarsi · prodigarsi per · prodigio · prodigiosamente · prodigiosità · prodigioso · prodigo · proditore · proditoriamente · proditorietà · proditorio · prodittatore · prodizione

PRODIGIのように終わるイタリア語の単語

a tutt´oggi · agi · al giorno d´oggi · ancor oggi · ancora oggi · appoggi · coniugi · di oggi · disagi · fregi · gi · leggi · lungi · magi · oggi · omaggi · ortaggi · paraggi · pregi · vantaggi

イタリア語の同義語辞典にあるprodigiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRODIGI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prodigi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prodigi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRODIGIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prodigiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprodigiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prodigi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

奇迹
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maravillas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

wonders
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चमत्कार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عجائب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чудеса
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maravilhas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ময়ের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

merveilles
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

keajaiban
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wunder
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

不思議
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불가사의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kamulyan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

điều kỳ diệu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிசயங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चमत्कार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

harikaları
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prodigi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cuda
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чудеса
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

minuni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θαύματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wonders
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

undrar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

verk
5百万人のスピーカー

prodigiの使用傾向

傾向

用語«PRODIGI»の使用傾向

prodigiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prodigi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prodigiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRODIGI»の引用

prodigiという言葉で有名な引用文や文章
1
William Cowper
Dio si muove in modo misterioso, per compiere i suoi prodigi, nel mare egli calca le sue impronte, e cavalca la tempesta.
2
Barone d'Holbach
Se la religione fosse chiara, avrebbe molto meno attrattiva per gli ignoranti. Essi hanno bisogno di oscurità, di misteri, di terrori, di favole, di prodigi, di cose incredibili che li facciano sempre lavorare di fantasia.

«PRODIGI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprodigiの使いかたを見つけましょう。prodigiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Racconti della vita de' prodigi e del culto di Santa Rosa ...
G a» a un: H. ' " 'PRODIGI DI S. ROSA VERGINE VITERBESE CAPITOLO I. Conservazione del sacro di lei corpo .f Sembrerà a taluno che la seconda parte di questi racconti sia stata impropriamente intitolata dai prodigi, poiché nella prima ...
Bernardino Mencarini, 1828
2
Compendio della vita, delle virtu, doni, e prodigi della ...
Francesco Gemelli. li cuore poi fù trovato senza segni , ma in ogni sua modificazione perfettamente simile a quello , che in carta avea la Vcn: delineato. Ammaestrati dall' esperienza della sezione del corpo di Santa Veronica , e più che mai ...
Francesco Gemelli, 1840
3
La sindrome di Michael Jackson: bambini, prodigi, traumi
Michael Jackson ha riassunto nella sua vita, splendida e tragica, disastrosa e stellare, ogni possibile ambiguità rispetto all’infanzia.
Luca Scarlini, 2012
4
L'illusionista - Nasha Blaze nella Bottega dei Prodigi
La seconda magica avventura di Nasha Blaze nel misterioso mondo dell'illusione.
Antonio Casanova, 2010
5
bullettino dell'instituto
Ma la religiosità del fatto e della sua espiazione non indusse i prisci e poco culti Romani a registrarne la memoria ; e non prima dell' anno 249 di Roma si cominciò dai pontefici a legalmente notare i prodigi con norme stabilite in modo, che ...
‎1871
6
bullettino dell'instituto di corrispondenza archeologica per ...
Ma la religiosità del fatto e della sua espiazione non indusse i prisei e poco culti Romani a registrarne la memoria; e non prima dell' anno 249 di Roma si cominciò dai pontefici a legalmente notare i prodigi con norme stabilite in modo, che ...
‎1871
7
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Ma la religiosità del fatto e della sua espiazione non indusse i prisci e poco culti Romani a registrarne la memoria; e non prima dell' anno 249 di Roma si cominciò dai pontefici a legalmente notare i prodigi con norme stabilite in modo, che ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1870
8
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Ma la religiosità del fatto e della sna espiazione non indusse i prisci e poco culti Romani a registrarne la memoria; e non prima dell' anno 249 di Roma si cominciò dai pontefici a legalmente notare i prodigi con norme stabilite in modo, che ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1871
9
Le ricette delle streghe: Incantesimi, sortilegi, malefici
– 600 ricette per filtri, incantesimi, scongiuri e malie. – Tutte provengono da documenti originali scritti tra il XIV e il XVIII secolo. – Le ricette sono suddivise in due grandi categorie: stregoneria nera (incanti, sortilegi e ...
Andrea Malossini, 2011
10
Breve storia della letteratura latina
Livio è un grandissimo prosatore e un grandissimo narratore da collocarsi tra i geni sovrani dell'umanità. E non è né arbitrario né fantastico. A torto fu da taluni accusato d'ingenuità o di credulità e di superstizione per i molti prodigi narrati.
Enzio Cetrangolo, 1991

用語«PRODIGI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprodigiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La carovana dei prodigi
Dal 9 luglio è nelle librerie, edito da Baldini&Castoldi il romanzo La carovana dei prodigi (2015), scritto da Alberto Custerlina. Questo è il secondo romanzo ... «Fantasy Magazine, 7月 15»
2
Il mago dei prodigi. Storia di una vita a tutto teatro
Il mago dei prodigi. Storia di una vita a tutto teatro. Gianni Ratto, Scenografia per La famiglia dell'antiquario di Goldoni in scena al Piccolo Teatro della Città di ... «mentelocale.it, 7月 15»
3
Sulla Carovana dei prodigi avanza la trilogia di Custerlina
Siamo, con "La carovana dei prodigi", ancora nei primissimi anni del secolo scorso, nella primavera 1902, in una Trieste popolata di carrozze e di pochi "mezzi ... «Il Piccolo, 7月 15»
4
Stampa spagnola: «Barça leggendario!, squadra dei prodigi»
ROMA - È stata festa anche per i media spagnoli questa notte, dopo la vittoria della Champions league da parte del Barcellona per 3-1 sulla Juventus. Mentre i ... «Corriere dello Sport.it, 6月 15»
5
La prima Linea salute a tutta melagrana. Da Prodigi della Terra
È coltivata nella regione di Antalya nel sud della Turchia, vicino al mitologico monte Olimpo, la melagrana iper selezionata dai Prodigi della Terra per la prima ... «Viniesapori.net, 6月 15»
6
Le bacche di Goji per la salute alimentare: 'prodigi della terra'
Ne è convinto David Giarrizzo, amministratore unico del gruppo Sitar, che ha presentato la nuova linea Prodigi della terra presso 'In Kitchen Loft' a Milano. «LiberoQuotidiano.it, 5月 15»
7
San Francesco ei prodigi ricomparsi
Pietro Mancanella, cittadino di Gaeta, perse un braccio e una mano per una paralisi, la bocca ritorta sino alle orecchie. Rivoltosi ai consigli dei medici, ... «San Francesco Patrono d'Italia, 5月 15»
8
I prodigi del prunus del Molise: l'Italia in prima linea contro il cancro
Una pianta che cresce in Molise, il Prunus spinosa trigno, in associazione con una particolare miscela di aminoacidi, ha dimostrato di avere proprietà ... «Intelligonews, 4月 15»
9
Prodigi della tecnologia: presto sul mercato il «pene-robot»
«Si trasforma in un razzo missile, coi circuiti di mille valvole...». Così la canzone spiegava uno dei tanti poteri di cui disponeva Ufo Robot, detto anche Goldrake. «il Giornale, 4月 15»
10
Kyoko Takezawa e Edoardo Maria Strabbioli, prodigi in musica al …
La Spezia - Kyoko Takazewa, una delle più straordinarie e ricercate violiniste del nostro tempo, e il pianista Edoardo Maria Strabbioli, musicista di grande ... «Citta della Spezia, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prodigi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prodigi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA