アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luigi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUIGIの発音

lu · i · gi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUIGIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUIGIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«luigi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのluigiの定義

辞書の中のルイジの定義は、もともとルイ13世によって造られた古代フランスの金貨である。

La definizione di luigi nel dizionario è antica moneta d'oro francese, coniata in origine da Luigi XIII.


イタリア語辞典で«luigi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUIGIと韻を踏むイタリア語の単語


Crossopterigi
cros·sop·te·ri·gi
Sauropterigi
sau·rop·te·ri·gi
babbagigi
bab·ba·gi·gi
bagigi
ba·gi·gi
guanto di Parigi
guanto di Parigi
prodigi
prodigi

LUIGIのように始まるイタリア語の単語

lugana
luganiga
lugger
lugliatico
luglienga
luglio
lugubre
lugubremente
lui
luì
lulla
lulliano
lullista
lumaca
lumacare
lumacatura
lumachella
lumacone
lumacoso
lumaio

LUIGIのように終わるイタリア語の単語

a tutt´oggi
agi
al giorno d´oggi
ancor oggi
ancora oggi
appoggi
coniugi
di oggi
disagi
fregi
gi
leggi
lungi
magi
oggi
omaggi
ortaggi
paraggi
pregi
vantaggi

イタリア語の同義語辞典にあるluigiの類義語と反意語

同義語

«luigi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUIGIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luigiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのluigiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luigi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

路易
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Louis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

louis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लुइस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لويس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Луис
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

louis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লুই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

louis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

louis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

louis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ルイ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

루이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

louis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

louis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லூயிஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लुई
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

louis
70百万人のスピーカー

イタリア語

luigi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Louis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Луїс
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

louis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

louis
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Louis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

louis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

louis
5百万人のスピーカー

luigiの使用傾向

傾向

用語«LUIGI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«luigi»の使用頻度を示しています。
luigiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luigi»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUIGI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luigi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luigi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、luigiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LUIGI»の引用

luigiという言葉で有名な引用文や文章
1
Stendhal
Gli spinaci e Saint-Simon sono i soli miei gusti durevoli, sempre tuttavia dopo quello di vivere a Parigi con cento luigi di rendita, scrivendo libri.

«LUIGI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からluigiの使いかたを見つけましょう。luigiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dossier Templari Graal
I Templari: i personaggi, le battaglie, gli avvenimenti, la vita giornaliera, l'organizzazione, le innovazioni, le regole e i segreti di due secoli di Storia che sono divenuti leggenda.
Luigi Manglaviti, 2008
2
Zia Dorothy
Zia Dorothy in realtà non è la vera zia di Pietro e Caterina, ma un'anziana ed eccentrica amica di famiglia che è entrata di fatto tra gli affetti a loro più cari.
Luigi Ballerini, 2010
3
'A voce d'e creature
'A voce d' 'e creature è una fondazione che in una villa sequestrata a un boss raccoglie decine di bambini provenienti dai quartieri degradati di Napoli e dintorni.
Marcello D'Orta, Don Luigi Merola, 2012
4
Il problema del male nella filosofia di Luigi Pareyson
Roselena Di Napoli, sposata con tre figli, esercita la professione di avvocato a Roma.
Roselena Di Napoli, 2000
5
Luigi XVI
Con la maestria del narratore di storia e avvalendosi di una profonda conoscenza dell'epoca, Antonio Spinosa ci racconta la figura dell'ultimo monarca europeo asceso al trono "per diritto divino" privilegiando il suo misconosciuto aspetto ...
Antonio Spinosa, 2010
6
Giovanni Pascoli
Perche una biografia di Giovanni Pascoli?
G. Luigi Ruggio, 2010
7
Java 7 Pocket
Java è il linguaggio di programmazione che più ha rivoluzionato il mondo dell’informatica e della tecnologia nel suo insieme.
Luigi Comi, 2011
8
Enrico IV Di Luigi Pirandello - Riassunto
I Riassunti di Farfadette - uno pseudonimo dietro il quale si nasconde un personaggio che e un autentico divulgatore - sono infatti il "pronto intervento" che consente di colmare in poche pagine "vuoti culturali" inaccettabili.
Farfadette, 2010
9
Ginnastica posturale
La ginnastica posturale è uno strumento indispensabile per prevenire disfunzioni e dolori e ci insegna ad assumere una postura sempre corretta.
Luigi Ceragioli, 2011
10
Creare Paesaggi Sonori
1. Che cos'è un paesaggio sonoro?2. Creare Paesaggi Sonori. Perché?3. Da grande vorrei fare il Sound Designer... 4. In presenza d'immagini.5. Soundscape Composition.6. Installazioni più o meno fisse...7. Ecologia acustica.8.
Luigi Agostini, 2007

用語«LUIGI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluigiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Napoli. Luigi morto scivolando sugli scogli, indagano i pm: omicidio …
La morte di Luigi Leone, il diciassettenne deceduto per le conseguenze della caduta sugli scogli e poi in mare ai piedi di Castel dell'Ovo, non è ... «Il Mattino, 7月 15»
2
Funerale del 17enne morto al Borgo Marinari: quartiere in lutto
Si sono svolti in una chiesa di Santa Maria degli Angeli gremita, i funerali di Luigi Leone, 17enne morto tragicamente sugli scogli del Borgo ... «NapoliToday, 7月 15»
3
Pier Carlo Padoan risponde a Pier Luigi Bersani: "La lotta all …
Il piano di riduzione fiscale programmato dal governo non è alternativo alla lotta all'evasione e le due operazioni vanno effettuate ... «L'Huffington Post, 7月 15»
4
Luigi "Grechi" De Gregori pubblica la raccolta 'Tutto quel che ho …
Nel corso della sua carriera Luigi "Grechi" De Gregori ha sempre mantenuto un profilo molto basso, preferendo sempre la musica dal vivo alle ... «Rockol.it, 7月 15»
5
Albenga, Ferdinando Molteni presenta il suo libro "L'ultimo giorno di …
Una serata per conoscere da vicino la vicenda di Luigi Tenco, e gli ultimi momenti che hanno preceduto la sua scomparsa, ancora oggi avvolta ... «SavonaNews.it, 7月 15»
6
Tiro a volo: trionfo di Luigi Todde Agli europei bissa il titolo del 2014
Una vittoria bellissima e sofferta, da dedicare la nonno, scomparso due settimane fa. Agli Europei di tiro a volo di Maribor (Slovenia), Luigi ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
7
Arma di Taggia, lutto nell'Argentina per la scomparsa di Luigi “Gino …
Si è spento ieri, all'età di 90 anni Luigi “Gino” Mellere, uno tra i soci fondatori dell'Argentina nonché tra i fautori del campo “Ezio Sclavi”. Gino ... «Riviera24.it, 7月 15»
8
Scrive Luigi Mainolfi: Ieri e oggi
Ventiquattro ore su ventiquattro, meno qualche ora di sonno, sento discutere di Grecia, Germania, Rigore, Debiti, Crediti, Sfiducia, Europa ... «Avanti!, 7月 15»
9
Il Sindaco Luigi Brugnaro incontra le categorie del traffico acqueo
Il Sindaco di Venezia Luigi Brugnaro ha incontrato stamane a Ca' Farsetti una cinquantina di rappresentanti delle categorie del traffico acqueo, ... «Comune di Venezia, 7月 15»
10
La dolce vita a fidenza village: movie & night e orchestra “luigi
Il Village fa un salto nel tempo, che fa tornare gli ospiti allo splendore degli anni ruggenti grazie all'Orchestra "Luigi Cremona" che farà ... «ParmaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Luigi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luigi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z