アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proditore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRODITOREの発音

pro · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRODITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRODITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«proditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのproditoreの定義

辞書の放蕩師の定義は裏切り者です。

La definizione di proditore nel dizionario è traditore.


イタリア語辞典で«proditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRODITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PRODITOREのように始まるイタリア語の単語

prodiere
prodiero
prodigalità
prodigalizzare
prodigalmente
prodigamente
prodigare
prodigarsi
prodigarsi per
prodigi
prodigio
prodigiosamente
prodigiosità
prodigioso
prodigo
proditoriamente
proditorietà
proditorio
prodittatore
prodizione

PRODITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるproditoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRODITORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«proditore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
proditoreのイタリア語での同義語

«proditore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRODITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proditoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのproditoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«proditore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

proditore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

proditore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

proditore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

proditore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

proditore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

proditore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

proditore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

proditore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

proditore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

proditore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

proditore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

proditore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

proditore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

proditore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

proditore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

proditore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

proditore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

proditore
70百万人のスピーカー

イタリア語

proditore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

proditore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

proditore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proditore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

proditore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

proditore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

proditore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

proditore
5百万人のスピーカー

proditoreの使用傾向

傾向

用語«PRODITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«proditore»の使用頻度を示しています。
proditoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proditore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRODITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proditore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proditore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、proditoreに関するニュースでの使用例

例え

«PRODITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からproditoreの使いかたを見つけましょう。proditoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genealogia di Carlo I. di Angiò
Allora Carlo nel 20 di luglio del 1269 ordinò a Matteo di Fasanella giustiziera della Valle del Crati e della Terra Giordana di fare strappare gli occhi dalle loro radici al proditore Matteo Vallone e quindi in sì miserevole stato lo inviasse a ...
Camillo Minieri-Riccio, 1857
2
Diario Angioino dal 4 gennaio 1284 al 7 gennaio 1285 formato ...
Cornay suo familiare e maestro de'passi di Abruz-' zo a saputo che il proditore Stefano di Anglona (') avendo innalzato un castello presso iconfini del regno, lo a fortificato con vassalli ed uomini del- 1 l'altro proditore Corrado di Antiochia, ...
Camillo Minieri-Riccio, 1873
3
Genealogia di Carlo 1. di Angio prima generazione scritta da ...
Allora Carlo nel 20 di luglio del 1269 ordinò a Matteo di Fasanella giustiziero della _Vallc del Crati e della Terra Giordana di fare strappare gli occhi dalle loro radici al proditore Matteo Vallone e quindi in si miscrcvolc stato lo inviasse a ...
Camillo Minieri Riccio, 1857
4
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
Traditorem pro proditore non dixere veteres : nec hue pertinent traditores Chris- tiani, quos Ryckius adfert. N. Hein- sins corrigit : interfecto traditove , ncmpe custodia , que ad imperato- rem adduceret. Alii malunt proditore, qnod magis placet ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1819
5
Pragmaticae, edicta, decreta, interdicta, regiaeque ...
... ragione : poiché proibiamo affatto che niuna fe gli debba ammettere, o poffa in modo alcuno giovargli , giacché la qualità dell' armi proditore lo dichiarano , che il delinquente con effe fia vero proditore , e „ per tale debba effere giudicato „.
‎1772
6
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Che spende inconsideratamente , e fuor ili misura. 1 Proditore , s. ni. Traditore ; infido. 'Proditoriamente1 , avv. A tradimento. . Prodizióne, s. f. Tradimento ; infedeltà. Prodòmoy s. m. Sopriiftendente agli □ spedali presso i cavalieri di Malta.
Lorenzo Nesi, 1824
7
Sull'origine delle leggi delle XII tavole: Dissertazione ...
60. (4) Paleriani pag. \Sq. Romolo pose tutta la sua grandezza sulla grandezza della patria , e quindi volle che il proditore s immolasse alle furie. (5) Dionig. d Alicarn. ant. Rom. I. 1 1. - L' esempio di Bruto , che diede al carnefice i proprii figli ci ...
Avv. Luigi Cecconi, 1841
8
Quaresimale del padre f. Saluatore Cadana di Torino Min. ...
... che pentito il proditore, &- dolentedel suo Fallo o repigliò i danari a se n' andò al Tempio , e vedendo una finestra aperta li gettò incisa : Proiez&ir argenti-iii” tempio . r ›- _ r Finisco io hora di difficulrare, e vi muouo vn dubbio, mosl'oui gia' ad ...
Salvatore Cadana, 1639
9
Codice delle leggi del regno di Napoli di Alessio De Sariis. ...
Perciò shbiliamo, che chiunque di qualsisia condizione , e dignità, pensatamen. te delinquirà con qualunque di dette armi ,sia tenuto, riputato , e trattato come proditore , e 'l delitto sia tenuto , e giudicato prodi-torio., e come *tale gafligato, e ' l ...
Napoli Regno, Alessio sec. 18 De_Sariis, 1797
10
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
... sia tenuta, nputata ';“e trat,.tata come proditore, e'l delitto sia ,, tenuto “giudicato prodttorxo , e ,, come tale gastigato ,e'ldeluaquenfiiv':v te sia privato, come in virtù della' presente lo priviamo d'ogni eccezione , peivilegio , esenzione , alias de ...
‎1804

参照
« EDUCALINGO. Proditore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/proditore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z