アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proeggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROEGGIAREの発音

proeggiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPROEGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«proeggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのproeggiareの定義

辞書に投影することの定義はスカート、スカートです。

La definizione di proeggiare nel dizionario è bordeggiare, costeggiare.


イタリア語辞典で«proeggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROEGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PROEGGIAREのように始まるイタリア語の単語

prodursi
prodursi una ferita
produttibile
produttivamente
produttivistico
produttività
produttivo
produttore
produzione
proedria
proemiale
proemialmente
proemiare
proemio
proemizzare
prof
prof.
profanamente
profanamento
profanare

PROEGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるproeggiareの類義語と反意語

同義語

«proeggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROEGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proeggiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのproeggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«proeggiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

proeggiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

proeggiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

proeggiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

proeggiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

proeggiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

proeggiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

proeggiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

proeggiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

proeggiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

proeggiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

proeggiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

proeggiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

proeggiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

proeggiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

proeggiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

proeggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

proeggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

proeggiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

proeggiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

proeggiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

proeggiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proeggiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

proeggiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

proeggiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

proeggiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

proeggiare
5百万人のスピーカー

proeggiareの使用傾向

傾向

用語«PROEGGIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«proeggiare»の使用頻度を示しています。
proeggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proeggiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、proeggiareに関するニュースでの使用例

例え

«PROEGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からproeggiareの使いかたを見つけましょう。proeggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita dell'inuittissimo imperator Carlo quinto; descritta ...
Poco dipoi che l'armata passò da Monag'o si uoltò il teinpo contrario , 84 bisognò proeggiare , 8c che si sacesse gran forza di .remi per sui-gere :ì Por-tomorisi , ch' è presso il Capo di Mele della riuin— ' ra di Genoua , doue s1 passò la notte ...
Alfonso : de Ulloa, 1560
2
Vita dell'inuittissimo, e sacratissimo imperator Carlo 5. ...
... che ueniua con l'armata fece- cgno,U~/i cominciarono a [im-ar dalla rocca molte artiglierie,cl›e passarono piu di cento e cinquanta pezzi-Poco di poi che l' armata pa/?o' da Manage ll uoltó il tempo contrario,ey~ bisognó proeggiare, a' che [i ...
Alfonso : de Ulloa, 1566
3
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
V. Proeggiare. Prodotto dell'inventario. V. biventario. _ PROTESTA , s. f. » Pnornsrnnon. Dichiarazione in forma. pubblica, con la quale si manifesta. il suo sentimento sopra qualche oggetto di azione civile. - PROTESTARE, v. a. P1011. srzr.
Simone Stratico, 1813
4
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
... ure all'ottauo banсо, 6? cio, perebe non a дуг-аи: trappola “каждом parte 'i (у ` pere/Je non da tanto fla/'lidiar` nel proeggiare, ma,t:nendolo ßpra i caualletti , ß ba queßo vantaggio, фей 'voga 'vn remo >di più, Ó' ld golea reßa р1й11Ьета„.
Pantero Pantera, Giovanni Battista Coccini, 1614
5
Vocabolario di marina in tre lingue
V. Proeggiare. Prodotto dell'inventario. V. Inventario. PROTESTA , s. f. Psorssranon. Dichiarazione in forma pubblica , con la. quale si manifesta. il suo sentimento sopra qualche oggetto r di azione civile. PROTESTARE , v. a. Prousrzn. Fare la.
Simone Stratico, 1813
6
Vita dell'inuittissimo e sacratissimo imperator Carlo V
Poco dipoi che l' armata papo da Monago fi volt oil tempo contrario , ф- bifigno proeggiare , efr cbefijhcejfe gran fir- fa di remiper futgere a Portomorifi, che i preffo il capo di Melé de H и rimera di Genoua , doue fi pafs o la not te con ...
Alfonso de Ulloa, 1574
7
Vita dell' invittissimo e sacratissimo Imperator Carlo V, in ...
Poco di poi che l'annata paflo' da Monago /Ì uoltó il tempo contrariofl- bisognó proeggiare, a* che si facesse gran forza di remi per surgere a Portomortfi,che e' presso il capo di Mele della riuie ra di Genoua, doue si palio' la notte con alcuna  ...
Alfonso Ulloa, 1566
8
Vita Dell' lnvittissimo, e sacratissimo, Imperator Carlo V.
Poco di poi che tarmata pafiò da Monago fi ttoltò il tempo contrario bifognò proeggiare, cr che ftfaceffe gran for* ZA di remi perfurgere a Portomorift,cbe è preffo il capo di Mele della mie ra di Genoua, dotte fi pj fio la notte con alcuna fatica , per ...
Antonio De Ulloa, 1566
9
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera ...: diuisa in ...
Si douera ancora, mercándolo ü bifogno * ¡ v, . . < . leuarvia ilfan^le,quâdo/ta molto grande,eome cofa dannofijjt- •tv ma al proeggiare. Se la galea fitrouard in luoco commodo,& со. buon tempo ,fi potra dar fondo alcuna volt a; amoche la ciarme ...
Pantero Pantera, 1614
10
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Produil. Dicesi del _ numero che risulta di due o più numeri mal-5"“ tiplicati insieme.' PROEGGIARE; PRODEGGIARE , v. a. Si nifica camminare contro il vento. ROFENDA , si li Ration d' mine. Quella misura di fieno, di biada , di orzo, di paM".
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824

参照
« EDUCALINGO. Proeggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/proeggiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z