アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proficuamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROFICUAMENTEの発音

pro · fi · cua · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFICUAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROFICUAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«proficuamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのproficuamenteの定義

収益性の高い辞書の定義は収益性が高く、収益性が高い。

La definizione di proficuamente nel dizionario è in modo proficuo, con profitto.


イタリア語辞典で«proficuamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFICUAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PROFICUAMENTEのように始まるイタリア語の単語

proficiente
proficuità
proficuo
profilamento
profilare
profilarsi
profilassi
profilato
profilatoio
profilatrice
profilatticamente
profilattico
profilatura
profillo
profilo
profime
profitente
profiterole
profittabile
profittabilmente

PROFICUAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるproficuamenteの類義語と反意語

同義語

«proficuamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFICUAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proficuamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのproficuamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«proficuamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

盈利
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rentable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

profitably
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सफलता से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مثمر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выгодно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

proveitosamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লাভজনকভাবে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

avec profit
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menguntungkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

profitabel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

有益に
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유리하게
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

profitably
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có ích
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லாபகரமாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नफा मिळवून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kârlı
70百万人のスピーカー

イタリア語

proficuamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intratnie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вигідно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

profitabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικερδώς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

winsgewend
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lönsamt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lønnsomt
5百万人のスピーカー

proficuamenteの使用傾向

傾向

用語«PROFICUAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«proficuamente»の使用頻度を示しています。
proficuamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proficuamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFICUAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proficuamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proficuamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、proficuamenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROFICUAMENTE»の引用

proficuamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Edward Young
Il tempo sprecato è esistenza, il tempo impiegato proficuamente è vita.

«PROFICUAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からproficuamenteの使いかたを見つけましょう。proficuamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduzione agli studi giuridici
Ma Celso ha elegantemente irriso questa opinione: ha azione di gestione d'affari, dice, colui che ha gestito proficuamente un affare: non gestisce proficuamente chi prende iniziative inutili o gravose per il proprietario87. Modestino, fu allievo di  ...
Gisella Bassanelli Sommariva, 2013
2
Lezioni di diritto privato romano
colui che agisce assumendo di aver gestito un affare userà di questa azione non solo se l'affare che ha gestito sia giunto a buon fine, ma anche se lo abbia gestito proficuamente, seppure l'affare non sia andato a buon fine. E così se abbia ...
Gisella Bassanelli Sommariva, 2011
3
Sé, identità e stili di personalità
Esiste un ambito in cui due saperi in apparenza lontani quali la fenomenologia e le neuroscienze si incontrano e cooperano proficuamente a definire la traiettoria dell'esperienza personale, lungo una linea di continuità tra stati normali e ...
Giampiero Arciero, Guido Bandolfi, 2012
4
Della istruzione elementare di grammatica italiana lettura ...
1.0 La istruzione civile religiosa e morale riceverebbe un assai'ragguardevolra incremento, perché a' impiegherebbe proficuamente in questa il tempo che spendesi molto vanamente nelle teoriche grammaticali. 2.0 I giovanetti avvezzati sin ...
Bernardo Missio, 1836
5
Test Bab. Test di valutazione per l'handicappato grave
Una cosa deve essere precisata immediatamente: se si vuole usare proficuamente le schede occorre fare sempre costante riferimento alle spiegazioni del testo, altrimenti lo strumento perderebbe la sua utilità maggiore, che è quella di aiutare ...
Chris Kiernan, Malcolm Jones, Dario Ianes, 1994
6
Programmazione e controllo dei gruppi pubblici locali. Dagli ...
La regolamentazione dei servizi pubblici locali dopo il referendum del 12-13 Giugno 2011 Pronuncia Distinzione Proprietà/gestione reti Modalità di gestione Mercato proficuamente liberalizzabile:  liberalizzazione D.L. 138/2011 e DL 1/ 2012 ...
Michele Bigoni, 2012
7
Il nuovo codice dell'amministrazione digitale. Le tecnologie ...
235/2010, l'innovazione stessa alimenta le fonti di finanziamento per il riconoscimento economico delle performance non solo dei dirigenti, ma, in generale di tutto il “personale direttamente e proficuamente coinvolto” nel processo di ...
Indra Macrì, Ubalda Macrì, Gianfranco Pontevolpe, 2011
8
Dei fatti illeciti: Artt. 2044-2059
... capacita` di guadagno si presenta allorche ́ il lavoratore, a causa della lesione, perda il proprio lavoro ed il reddito che da esso si procurava, ma non perda la possibilita` di impiegare proficuamente aliunde le proprie capacita` di lavoro.
Ugo Carnevali, 2011
9
Del primato morale e civile degli Italiani
raffrena, mitiga, placa, governa proficuamente le moltitudini ; è sacerdote , perchè negli ordini di natura esercita un potere divino , rendendosi banditore ed interprete del veromanifestato al suo ingegno , diffondendolo fra i coetanei ...
Vincenzo Gioberti, 1843
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ma perchè mai P esperienza ci fa conoscere che se questo metodo riesce assai facilmente e proficuamente, sulle colline calcaree, fallisce quasi sempre al suo scopo sulle colline alluviali? Quale sarà la causa di questo vario successo della  ...
‎1856

用語«PROFICUAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproficuamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BreakingDigital. Ecco perché Nikkei rileva il Financial Times
Questo è oggi il patrimonio che comprano i giapponesi di Nikkei: un gruppo di giornalisti moderni che guida proficuamente la transizione in ... «Key4biz, 7月 15»
2
Marijuana, prostituzione legale e Sant'Erario
Non ho idea del volume d'affari, ma vedete bene che si tratta di un settore di mercato in crescita, proficuamente tassabile: facciamo “emergere” ... «comune-info.net, 7月 15»
3
Il tunnel polivalente è aperto al pubblico e potenzia la rete ecologica
... Mincio Maurizio Pellizzer - che dimostra come l'ingegno umano proficuamente utilizzato e le positive sinergie di intenti possano consegnare ... «Parks.it, 7月 15»
4
Gaeta Calcio / L'ex capitano Gennaro Vitale torna in squadra ed …
Per quanto riguarda la squadra so che la società da un mesetto sta lavorando proficuamente e finora ha allestito un organico buonissimo. «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
5
Terlizzi: Lavorare vicino casa? Con Cellulopoli si può
Noi invece ci ispiriamo ai modelli aziendali di matrice europea: organizzazioni in cui il management interagisce proficuamente con le risorse ... «Terlizzilive.it, 7月 15»
6
Inizio settembre: corso di formazione a Pedavena per animatori di …
Si approfondirà insieme il progetto educativo diocesano sulle collaborazioni pastorali e ci si "scambierà" proficuamente, le esperienze vissute ... «Gente Veneta, 7月 15»
7
Altamura: Pubblica illuminazione, il Movimento 5 Stelle scrive al …
... e/o di un energy manager "per evitare che fondi regionali, nazionali o europei non vengano proficuamente impiegati dalla nostra città". «AltamuraLife, 7月 15»
8
Gravina: Per una visita a San Michele delle Grotte
... per intendersi, che lui è stato sempre abituato a frequentare) salvo, poi, essersi dato proficuamente da fare nella pubblicazione di alcuni testi ... «GravinaLife, 7月 15»
9
Assegnazione suppletiva di carburanti agricoli, soddisfazione di …
... a vigilare affinché le aziende siano messe nelle condizioni di svolgere proficuamente le loro attività agronomiche, colturali e commerciali”. «MarsicaLive, 7月 15»
10
Universita' di San Marino: Ingegneria Civile e Gestionale: aperte le …
... alte percentuali di inserimento lavorativo post laurea, non prevedono il numero chiuso e possono essere proficuamente frequentati anche da ... «San Marino - libertas, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Proficuamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/proficuamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z