アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"profilassi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROFILASSIの発音

pro · fi · las · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFILASSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROFILASSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«profilassi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

予防

Profilassi

予防とは、病気を治癒または治療するのではなく予防することを目的とした医療または公衆衛生の手続きです。 最初の分析では、予防対策は一次予防、二次予防に分かれています。 予防という用語は主に感染症の場合に使用され、慢性変性疾患では予防という用語はまだ使用されている。 La profilassi è una qualsiasi procedura medica o di sanità pubblica il cui scopo è prevenire, piuttosto che curare o trattare, le malattie. In prima analisi, le misure di profilassi sono divise in profilassi primaria, profilassi secondaria. Il termine profilassi è utilizzato soprattutto nel caso di malattie infettive, mentre nelle malattie cronico degenerative rimane in uso il termine prevenzione.

イタリア語辞典でのprofilassiの定義

辞書の予防の定義は、疾患の発症または発症の予防または回避を目的とした処置の規範、処置の複雑さである。 結核の

La definizione di profilassi nel dizionario è complesso delle norme, dei provvedimenti, delle cure atte a prevenire o a evitare l'insorgere o il diffondersi di una malattia: la p. della tubercolosi.

イタリア語辞典で«profilassi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFILASSIと韻を踏むイタリア語の単語


a due passi
a due passi
anafilassi
a·na·fi·las·si
antianafilassi
an·ti·a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
contapassi
con·ta·pas·si
epistassi
e·pi·stas·si
fare due passi
fare due passi
fluoroprofilassi
flu·o·ro·pro·fi·las·si
immunoprofilassi
im·mu·no·pro·fi·las·si
muovere i primi passi
muovere i primi passi
passi
pas·si
prassi
pras·si
psicoprofilassi
psi·co·pro·fi·las·si
schiacciasassi
schiac·cia·sas·si
segnapassi
se·gna·pas·si
sieroprofilassi
sie·ro·pro·fi·las·si
sintassi
sin·tas·si
vaccinoprofilassi
vac·ci·no·pro·fi·las·si
vincisgrassi
vin·ci·ʃgras·si

PROFILASSIのように始まるイタリア語の単語

proficiente
proficuamente
proficuità
proficuo
profilamento
profilare
profilarsi
profilato
profilatoio
profilatrice
profilatticamente
profilattico
profilatura
profillo
profilo
profime
profitente
profiterole
profittabile
profittabilmente

PROFILASSIのように終わるイタリア語の単語

ambrosinia di Bassi
chemiotassi
chiroprassi
fillotassi
fonosintassi
fototassi
garofanina spaccasassi
interessi
ipotassi
messi
morfosintassi
paraipotassi
paratassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
sinassi
spaccasassi
tirasassi
tornare sui propri passi
tulipano dei sassi

イタリア語の同義語辞典にあるprofilassiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROFILASSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«profilassi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
profilassiのイタリア語での同義語

«profilassi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFILASSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profilassiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprofilassiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«profilassi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预防
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

profilaxis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prophylaxis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोफिलैक्सिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوقاية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

профилактика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

profilaxia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রফিল্যাক্সিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prophylaxie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prophylaxis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prophylaxe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

予防
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예방
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Prophylaxis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dự phòng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தடுப்புமருந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रोगप्रतिबंधक उपचार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

korunma
70百万人のスピーカー

イタリア語

profilassi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

profilaktyka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

профілактика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

profilaxie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προφύλαξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

profilakse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

profylax
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

profylakse
5百万人のスピーカー

profilassiの使用傾向

傾向

用語«PROFILASSI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«profilassi»の使用頻度を示しています。
profilassiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profilassi»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFILASSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«profilassi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«profilassi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、profilassiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROFILASSI»の引用

profilassiという言葉で有名な引用文や文章
1
Marco Paolini
Bisogna investire nell'educazione. Non è un vaccino, l’educazione. È come una profilassi contro certe infezioni coraggiose.

«PROFILASSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprofilassiの使いかたを見つけましょう。profilassiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi
Il volume Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi offre un quadro sintetico ed aggiornato di un tema complesso che include l eziopatogenesi multifattoriale del carcinoma della cervice uterina, le caratteristiche del ...
Francesco Broccolo, 2008
2
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
7.7 PROFILASSI CONGIUNTIVALE Per legge chi assiste al parto deve praticare al neonato la profilassi congiuntivale antiblenorragica con l' instillazione di soluzioni o di nitrato d'argento all' 1% (non al 2% come nella profilassi alla Credè ).
Società italiana di medicina perinatale, 1999
3
MALATTIE REUMATICHE IN ETÀ PEDIATRICA Linee guida per la ...
Nella profilassi della recidiva di RAA le regole definite dall 'American Heart Association prevedono la somministrazione per via i.m. di benzatinpenicillina ogni tre settimane nei Paesi a rischio ed ogni quattro settimane negli altri. Il rischio di ...
a cura di F. Falcini, R. Cimaz, 2005
4
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
La profilassi degli attacchi deve comprendere sicuramente misure igieniche e comportamentali che siano in grado di garantire il maggior benessere possibile e fra queste si segnalano una corretta alimentazione, una moderata attività fisica, ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
5
Del vaiuolo e della sua profilassi, etc. [An advance issue ...
Ottavio ANDREUCCI. vajuolo gli Ebrei che hanno ecceduta la età di 43 anni: immunità che vuolsi derivata da una speciale benedizione di un venerato BaBbino Bon-Clzata morto nel 4402. l fatti della epidemia fierissima, reguata nel 4846, ...
Ottavio ANDREUCCI, 1863
6
Medicina preventiva e riabilitativa
usate nelle sindromi da carenza anticorpale, nella profilassi dell'epatite A (nei primi 7-14 giorni dal contagio certo o presunto), nel morbillo (per l'attenuazione e per la profilassi, entro 5-6 gg dal contagio), nella profilassi della rosolia nelle ...
Aldo Zangara, 1996
7
L'educatore nell'asilo nido. Manuale per la preparazione ai ...
Profilassi delle malattie infettive il termine profilassi indica l'insieme delle misure e dei provvedimenti volti ad impedire l'insorgenza della malattia o a circoscrivere la sua diffusione nella collettività. La profilassi si basa quindi su alcuni principi ...
‎2010
8
Tromboembolia polmonare acuta. Dalla fisiopatologia al follow-up
5.1. proFilaSSi. primaria. la prevenzione dell'ep, e più ingeneralela prevenzione del TeV nei soggetti a rischio, rappresenta uno dei principali aspetti gestionali di questa patologia. le ultime linee guida dell'American College of Chest ...
Luca Masotti, 2011
9
Terapie delle malattie neurologiche
Le crisi tardive non sono prevenute dalla profilassi anticomiziale (livello II). Le crisi precoci possono essere prevenute con feni- toina o valproato (che forse è associato a una maggiore mortalità) nei pazienti a rischio, cioè con GCS < 10, ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
10
Cardiologia pediatrica
APPEND1CE A PROFILASSI DELL'ENDOCARDITE BATTERICA L'endocardite infettiva è una condizione clinica severa, che può determinare un drammatico peggioramento clinico anche in cardiopatie di scarso rilievo emodinamico, con ...
Silvia Favilli, 1998

用語«PROFILASSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofilassiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uomo di 33 anni muore colpito dalla meningite
Sono partite immediatamente le operazioni di profilassi sanitaria da parte dell'Ulss 22 nei confronti delle persone che sono venute a contatto ... «L'Arena, 7月 15»
2
Non era il caldo muore colpito dalla meningite
Sono partite immediatamente le operazioni di profilassi sanitaria da parte dell'Ulss 22 nei confronti delle persone che sono venute a contatto ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
3
Malaria, per la prima volta ok al vaccino
Dall'uso di zanzariere al trattare con insetticidi alla profilassi per gli occidentali». L'opinione positiva è consivisa da Githinji Gitahi, direttore di ... «Il Messaggero, 7月 15»
4
Droga: il lavoro di "Circolando", tra bottigliette d'acqua e assistenza …
... distribuiamo materiale di profilassi in caso di condizioni d'abuso e acqua e cibo a chi si trova in difficoltà”. Un lavoro che non finisce all'alba ... «Redattore Sociale, 7月 15»
5
Come riconoscere un allevatore serio ed affidabile: intervista ad …
Dal punto di vista sanitario quali sono i trattamenti di profilassi che devono essere effettuati ai cani in allevamento? Periodicamente, una volta ... «InfoOggi, 7月 15»
6
I VVF di Putignano recuperano un pitone in un appartamento di …
... in sicurezza, fino all'arrivo di erpetologo castellanese Nicola Nitti, che lo ha preso in consegna per gli adempimenti e alla profilassi di rito. «Putignano Informatissimo, 7月 15»
7
Dottor Porzio: il 'vostro' farmacista sempre con voi anche in vacanza
Non va trascurata mai una buona profilassi per potenziare le difese immunitarie con Vitamina C, Echinacea e Zinco. Fermenti lattici con ... «Il Paesano, 7月 15»
8
5 app per 'salvare' vacanza all'estero in caso di problemi di salute
'Viaggia in salute': della Asl di Milano, fornisce informazioni su eventuali vaccinazioni o profilassi da fare prima di partire, su cosa mettere in ... «Travelnostop.com, 7月 15»
9
Casale San Nicola, l'ex Presidio: "Dialogo per ridurre tensione sociale"
Garanzie poi sul profilo igienico sanitario della struttura e sulla profilassi individuale alla quale gli sopiti sono già stati sottoposti. La Prefettura ... «RomaToday, 7月 15»
10
Addio a Ginevra stroncata a 2 anni da una malattia
... che frequentava l'asilo nido, sia una “patologia non diffusiva che non richiede nessuna misura di profilassi per motivi di sanità pubblica”. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Profilassi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/profilassi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z