アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solvibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLVIBILITÀの発音

sol · vi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLVIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLVIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«solvibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソルベンシー

Solvibilità

経済のソルベンシー原則は、自らの債券による特定の債務または金利を支払うことにあり、これはパーセンテージとして計算されます。 ソルベンシーに行かないと、さらに債務見通しに直面するでしょう。 Il principio di solvibilità in economia consiste nel poter pagare un certo debito o tasso d'interesse dovuti alle proprie obbligazioni, il quale viene calcolato in percentuale. Nel caso in cui non si vada incontro a solvibilità si incorrerà in prospettive di ulteriore indebitamento.

イタリア語辞典でのsolvibilitàの定義

辞書のソルベンシーの定義は解消され、解決される可能性があります。 ソルベンシーは、債務を支払う能力でもあり、総額はあります。

La definizione di solvibilità nel dizionario è possibilità di essere sciolto, risolto. Solvibilità è anche capacità di pagare un debito, una somma dovuta.

イタリア語辞典で«solvibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLVIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

SOLVIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

solstizio
soltanto
solubile
solubilità
solubilizzare
solutamente
solutivo
soluto
solutore
soluzione
soluzione di continuità
solvatare
solvatazione
solvato
solvente
solvenza
solvere
solvibile
solvimento
solvitore

SOLVIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるsolvibilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOLVIBILITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«solvibilità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solvibilitàのイタリア語での同義語

«solvibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLVIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solvibilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolvibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solvibilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

偿付能力
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solvencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

solvency
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

करदानक्षमता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الملاءة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кредитоспособность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

solvência
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সচ্ছলতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

solvabilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kesolvenan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Solvenz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ソルベンシー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지불 능력
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

solvency
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khả năng thanh toán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடன்தீர்வுத்திறம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एपतदारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ödeme gücü
70百万人のスピーカー

イタリア語

solvibilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wypłacalność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кредитоспроможність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

solvabilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φερεγγυότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

solvensie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

solvens
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

solvens
5百万人のスピーカー

solvibilitàの使用傾向

傾向

用語«SOLVIBILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«solvibilità»の使用頻度を示しています。
solvibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solvibilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLVIBILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solvibilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solvibilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、solvibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«SOLVIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolvibilitàの使いかたを見つけましょう。solvibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentario al Codice delle assicurazioni private
Le imprese di assicurazione di cui all'articolo 210, comma 2, trasmettono all'Isvap , unitamente al bilancio di esercizio, un prospetto dimostrativo della situazione di solvibilità della controllante secondo il modello di cui all'articolo 219, comma 1 ...
Mariantonietta Crocitto, 2006
2
Banche, assicurazioni e gestori di risparmio. Corporate ...
colo della solvibilità corretta, secondo le istruzioni dell'ISVAP di cui al Regolamento n. 18 del 12 marzo 2008151. L'obiettivo è quello di eliminare, mediante specifici correttivi da applicarsi al calcolo della solvibilità dell'impresa, gli effetti ...
Marco Prosperetti, Alessandro Colavolpe, 2009
3
La disciplina delle crisi delle imprese assicurative. Le ...
Ulteriore presidio, stabilito dalla legge, volto a preservare la solvibilità dell' impresa di assicurazione (86), è il “margine di solvibilità”. Anche con riferimento al margine di solvibilità la legge (art. 44 codice delle assicurazioni) fissa un principio di ...
Giovanni Falcone, 2009
4
Codice delle assicurazioni 2008
Calcolo della situazione di solvibilità corretta (349). - 1. L'ISVAP disciplina con regolamento: a) i metodi di calcolo della solvibilità corretta, i criteri di valutazione delle attività e delle passività, i termini e le modalità delle comunicazioni da ...
Giorgio Gallone, 2008
5
Assicurazioni e impresa. Manuale professionale di diritto ...
ricavati dai bilanci delle diverse imprese; il metodo della deduzione del margine di solvibilità minimo (art. 10), alternativo al precedente, che deve essere espressamente autorizzato dall'ISVAP e per il quale gli elementi costitutivi del margine ...
Simone Forni, 2009
6
Lineamenti normativi ed economico-tecnici delle imprese ...
lo della situazione di solvibilità corretta ottenuto quale differenza tra la somma degli elementi costitutivi il margine di solvibilità della controllante/partecipante e della quota proporzionale degli elementi costitutivi il margine di solvibilità della ...
A. Cappiello, 2003
7
Il diritto delle assicurazioni
lo della solvibilità corretta, oltre molte altre materie connesse (art. 219 cod. ass.). A tale delega l'ISVAP ha dato attuazione col Regolamento 12.3.2008, n. 18. Il calcolo della solvibilità corretta, secondo le disposizioni del suddetto regolamento, ...
8
Codice delle assicurazioni. La nuova disciplina delle ...
VERIFICA DELLA SOLVIBILITÀ DELL'IMPRESA CONTROLLANTE. - 1. Le imprese di assicurazione di cui all'articolo 210, comma 2, effettuano una Verifica della solvibilità dell'impresa controllante secondo le disposizioni stabilite dall' ISVAP ...
Marino Bin, 2006
9
Codice delle assicurazioni
razione aventi sede legale in uno Stato terzo, la verifica della solvibilità della controlf lante può essere effettuata solo a livello dell'ultima impresa controllante che sia un'impresa di partecipazione assicurativa, di riassicurazione o di ...
Guido Alpa, Antonio Franchi, Paolo Gaggero, 2013
10
Requisiti Minimi per il Credit Management (RMCM)
5.2.3 Per ciascun nuovo cliente deve essere eseguita una verifica della solvibilità conformemente alle regole stabilite al punto 5.2.2. Si deve garantire che venga analizzato/concesso un credito a ciascun cliente sottoposto alla verifica di ...
Verein für Credit Management Schweiz www.creditmanager.ch, 2013

用語«SOLVIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolvibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercato dei grani, primi intoppi
La manifestazione d'interesse è andata online a febbraio, sul sito del comune: bozze, proposte, un minimo di solvibilità finanziaria e referenze ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Banche «chiuse» e crack aperti
Una volta sottoscritti, insieme alle immancabili assicurazioni sulla solvibilità del debitore, i finanziamenti venivano impacchettati con prestiti ... «il manifesto, 7月 15»
3
Grecia, la saggezza mancata dei creditori
Anche i risparmiatori greci hanno cominciato a ritirare i loro depositi, temendo per la solvibilità degli istituti di credito e anche – grazie ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Allarme per banche Usa: a rischio prestiti concessi a big oil
... alzato la guardia, classificando molti di questi crediti come "substandard", un termine utilizzato quando ci sono evidenti rischi di solvibilità". «Wall Street Italia, 7月 15»
5
NUOVI RISCHI E RISPOSTE (ANCORA) CARENTI
... seguito dal rischio informatico e da quello della solvibilità del cliente; nel settore chimico-farmaceutico, invece, i timori maggiori riguardano la ... «Insurance Review, 7月 15»
6
Ampliata la Polizza COLPA GRAVE Medici Dipendenti Ospedalieri …
... la chiusura del Bilancio 2014 e il recente aumento di capitale sociale, ha ottenuto un indice di solvibilità tra i più elevati del mercato: 1,889”. «Insurance Trade, 7月 15»
7
Un nuovo riformismo per uscire dalla crisi
... per non scoppiare, esige una parvenza di solvibilità del debito sovrano - e che solo con la capacità di costruire nuove politiche economiche ... «Lo Spiffero, 7月 15»
8
Le novità della consultazione IVASS di implementazione delle Linee …
Vengono forniti chiarimenti sulla metodologia, prevista dagli Atti Delegati, per determinare il Requisito Patrimoniale di Solvibilità del fondo ... «Diritto Bancario, 7月 15»
9
Illegittima segnalazione a sofferenza in C.R.B.I. e danno in re ipsa
... si genera alcuna presunzione di scarso affidamento e scarsa solvibilità dello stesso. Grava, quindi, sull'attore-segnalato l'onere di dimostrare ... «Diritto Bancario, 7月 15»
10
Rischio bolla dal mondo delle banche centrali
... stanno alimentando i caveaux della Deutsche Bank), della Fed e di altre banche centrali, per scommettere anche sulla solvibilità degli Stati, Grecia compresa ... «Il Cittadino on line, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Solvibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solvibilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z