アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"provente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROVENTEの発音

provente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PROVENTEと韻を踏むイタリア語の単語


avente
ven·te
commovente
com·mo·ven·te
connivente
con·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
essere vivente
essere vivente
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
malvivente
mal·vi·ven·te
movente
mo·ven·te
ricevente
ri·ce·ven·te
rovente
ro·ven·te
scrivente
scri·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
solvente
sol·ven·te
sovente
so·ven·te
spiovente
spio·ven·te
vente
vente
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

PROVENTEのように始まるイタリア語の単語

prove
provedenza
provedere
provenda
proveniente
provenienza
provenire
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalismo
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente

PROVENTEのように終わるイタリア語の単語

Oriente
adolescente
ambiente
dissolvente
evolvente
flavente
gente
organismo vivente
oriente
parvente
piovente
precisamente
radioricevente
radiotelescrivente
rendere connivente
risolvente
sopravvivente
telericevente
telescrivente
totalmente

イタリア語の同義語辞典にあるproventeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROVENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«provente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
proventeのイタリア語での同義語

«provente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proventeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのproventeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«provente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

provente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

provente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

provente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

provente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

provente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

provente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

provente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

provente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Provente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

provente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

provente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

provente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

provente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

provente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

provente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

provente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

provente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

provente
70百万人のスピーカー

イタリア語

provente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

provente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

provente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

provente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

provente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

provente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

provente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

provente
5百万人のスピーカー

proventeの使用傾向

傾向

用語«PROVENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«provente»の使用頻度を示しています。
proventeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROVENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«provente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«provente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、proventeに関するニュースでの使用例

例え

«PROVENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からproventeの使いかたを見つけましょう。proventeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istituzioni di diritto civile italiano per Giuseppe Madia ..
All'uopo la legge stabilisce che la proprietà esclusiva del muro divisorio tra cortili, giardini, orti o campi è determinata dal provente di esso muro, ed in ragione del provente medesimo. Se quindi gli sporti, quali sono le mensole, i cornicioni, ...
‎1873
2
Vita del ven. cardinale d. Gius. Maria Tomasi de'chierici ...
Cardinale , furono in tutto rubbia centocinquant' otto , coppe trè , e provente trè , da' quali detratte rubbia ventisette , coppe sei , che soglino contribuirsi per porzione del seme , restorno liberi per l'E. S. rubbia cento-z' trenta , coppe cinque  ...
Domenico Bernini, Arnold : van Westerhout, Maddalena Pace de Boschis, 1722
3
Fare business in India. Una guida per la piccola e media impresa
... e status residenziale del contribuente Status residenziale Imponibilità Residente ' Reddito ovunque prodotto* Residente - Reddito percepito in India 0 che si ritiene da percepire in India e non °rdlnarlamente - Provente maturato o derivato in ...
Stefano Martello, Sergio Zicari, 2013
4
Vita del cardinale Giuseppe Maria Tomasi. - Roma, Rocca ...
Cardinale, furono in :v tutto rubbia centocinquant" otto, coppe trè, e_ ” provente trè , da' quali detrarre rubbia ... trenta , coppe cinque , provente trè , chesi con” servano anche in hoggi ne' Granari della detta '2 Abazìa, de' quali Grani , e ...
Domenico Bernino, 1722
5
Esercizi spirituali per gli ecclesiastici cavati dalla Sacra ...
Tutto quesìo è niente , in confrontodi quello, che provente voi, se per voflra disgrazia sarete degradato da.. Dio come Sacerdote indegno , e condannato ad ardere in eterno. Ed è pur vero-,che un giorno-iañbreve ha da venire, in.. cui vi dovete ...
Paolo Sebastiano Medici, 1721
6
Il cristiano istruito nella sua legge. Ragionamenti morali ...
... è l'attacco inveterato alle cose temporali, per cui talora si- viene a coflituire in esse l" ultimo fine : onde ap— parisce , che siccome' quella terra , la quale attende 'alla produzione dell'Oros è sterile di ogni' altro provente , così , quell' Anime, ...
‎1782
7
Guida alla redazione del parere penale
... caso in cui cioe` le sostanze siano state acquistate al di fuori di uno smercio organizzato, potra` configurarsi a carico dello stesso Tizio il delitto di ricettazione di farmaci vietati per doping, costituente provente del delitto di commercio illegale.
Roberto Giovagnoli, Cristiano Cupelli, 2008
8
Discorsi istruttivi sopra i doveri del cristiano composti ...
... a'iìrertanto 'viaccend'erere di- zeio, e provente dispiacere noli" udîrfo" a pro' ferire_ _'diversa»menre > Oir voLkiici -se cosi vi dipo'nàr'ere! che gusto rion darete alia; Santissima Vergine.) che grazie e'îavorinon 'potrc-'e da Lei promegtervi?
Agostino : da Fusignano, 1805
9
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
Il nome o vocabolo di vettigale appresso gli antichi latini e molto generale, ed è atto a comprendere qualsivoglia rendita, o provente pubblico: anzi i medesimi giuristi lo sogliono parimente stimare vocabolo generale comprensivo di tutte le ...
Giovanni Battista De_Luca, 1839
10
Il mutuo bancario
Ovviamente il corrispettivo, nel mutuo feneratizio, può anche essere fissato secondo modalità diverse dal pagamento di interessi e consistere in una controprestazione di fare o di non fare o in un provente di carattere aleatorio o straordinario o ...
Nicola Graziano (a cura di), 2013

用語«PROVENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproventeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Via Ragusa, spacciava hashish nel parco: arrestato per la 5° volta in …
Il giovane veniva inoltre trovato in possesso di circa 200 euro provente di spaccio. Per l'uomo scattavano le manette e stamattina si presenterà di fronte al ... «AnconaToday, 7月 15»
2
Gioco d'azzardo e 'ndrangheta: nel mirino società di Busto A.
... 'ndrangheta che avvalendosi di società estere di diritto maltese esercitava abusivamente l'attività del gioco e scommesse riciclando denaro provente da illeciti ... «Legnanonews, 7月 15»
3
Rubavano auto agli anziani e rapinavano i supermercati: arrestati …
In auto e nell'abitazione nascondevano un'arma, denaro in contante provente dell'ultima rapina, alcuni indumenti per travestirsi, 9 telefoni cellulari, cinque ... «MBnews, 7月 15»
4
Spaccio e furti sventati, “caldo” weekend a Seregno
... stanno svolgendo da una settimana, è stato trovato in possesso di sette dosi di marijuana e 200 euro in contante, probabile provente dell'attività di spaccio. «MBnews, 7月 15»
5
Centinaia di oggetti elettronici e migliaia di euro in casa …
Due mesi fa era stato arrestato con oltre un etto di droga e denaro contante provente dell'attività di spaccio, nei pressi del centro città. Durante il controllo i ... «MBnews, 6月 15»
6
35mila euro in contanti e 1 chilo di cocaina: maxi sequestro nel …
In tasca aveva mille euro in contanti in pezzi di piccolo taglio, sicuro provente di spaccio. Grazie al pedinamento dei giorni precedenti, gli uomini dell'arma sono ... «MBnews, 5月 15»
7
Albano, spacciatore recidivo finisce in carcere. In manette 36 enne
... denaro - ritenuto provente dello spaccio - e tutto l'occorrente per il taglio e il confezionamento delle dosi. Il 36 enne è stato segnalato all'Autorità Giudiziaria ... «Il Caffè.tv, 5月 15»
8
Cocaina e 7mila euro in tasca: arrestato spacciatore a Vaprio
... hanno deciso di fermarlo per una perquisizione e lo hanno trovato con 85 grammi di cocaina divisa in 91 dosi e 7mila euro sicuramente provente da spaccio. «MBnews, 4月 15»
9
Vimercate, arrestato corriere della droga: in una borsa 2 chili di …
Sequestrata la merce i carabinieri hanno poi perquisito il domiclio dell'uomo, in cui erano nascoste diverse migliaia di euro, sicuro provente dell'attività di ... «MBnews, 4月 15»
10
Sgominata una banda di giostrai, un arresto anche in Trentino
... in esito alle quali è stato possibile rinvenire e sequestrare numeroso materiale, provente delle attività delittuose. Gli arresti sono scaturiti da indagini avviate lo ... «Trento Today, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Provente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/provente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z