アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pubblico impiego"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUBBLICO IMPIEGOの発音

pubblico impiego play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUBBLICO IMPIEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUBBLICO IMPIEGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pubblico impiego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

州の従業員

Impiegato statale

州の従業員の場合、従業員は中央または地方の公共サービスに従事しています。 しかし、公的な表現は、州の重要性を必ずしも問わず、行政機関の従業員を総称して表すためによく使われます。 これらの従業員の雇用関係を支配する一連の規則および機関は、一般に公的雇用と呼ばれている。 一般的には、国の法律に従って、役割にアクセスするために公的競争を行う必要があります。 Per impiegato statale, si intende un lavoratore dipendente in servizio presso le pubbliche amministrazioni statali, che siano esse centrali o locali. L'espressione dipendente pubblico viene invece spesso si utilizzata in modo generico per riferirsi ad un lavoratore dipendente presso un ente pubblico della pubblica amministrazione, non necessariamente di rilievo statale. L'insieme delle norme e degli istituti che regolano il rapporto di lavoro di tali dipendenti viene detto genericamente pubblico impiego. Generalmente essi per poter accedere al ruolo devono un concorso pubblico, secondo le leggi vigenti dello stato.

イタリア語辞典で«pubblico impiego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUBBLICO IMPIEGOと韻を踏むイタリア語の単語


diniego
di·nie·go
disimpiego
di·ʃim·pie·go
impiego
im·pie·go
niego
niego
piego
pie·go
priego
priego
reimpiego
reim·pie·go
ripiego
ri·pie·go
sussiego
sus·sie·go
teleimpiego
te·le·im·pie·go

PUBBLICO IMPIEGOのように始まるイタリア語の単語

pubblicato
pubblicatore
pubblicazione
pubblicazioni
pubblicismo
pubblicista
pubblicisti
pubblicistica
pubblicistico
pubblicità
pubblicitario
pubblicizzare
pubblicizzato
pubblicizzazione
pubblico
pubblico coll
pubblico accusatore
pubblico funzionario
pubblico ministero
pubblico ufficiale

PUBBLICO IMPIEGOのように終わるイタリア語の単語

ago
alter ego
corego
ego
frego
gallego
giambelego
go
lego
mancego
mangiasego
nego
prego
sacrilego
sagrilego
sbrego
sego
sortilego
stratego
teroldego

イタリア語の同義語辞典にあるpubblico impiegoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PUBBLICO IMPIEGO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pubblico impiego»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pubblico impiegoのイタリア語での同義語

«pubblico impiego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUBBLICO IMPIEGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pubblico impiegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpubblico impiegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pubblico impiego»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

公职
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

el empleo público
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Public employment
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वजनिक रोजगार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العمالة في القطاع العام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

занятие публичной должности
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

emprego público
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সরকারি চাকরির
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

l´emploi public
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pekerjaan awam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

öffentliche Arbeits
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

公共職業
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공공 고용
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Employment umum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

việc làm công cộng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொது வேலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक रोजगार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kamu istihdam
70百万人のスピーカー

イタリア語

pubblico impiego
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zatrudnienie publicznego
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заняття публічній посаді
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ocuparea forței de muncă publice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσίων υπαλλήλων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

openbare diens
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

offentlig anställning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

offentlig sysselsetting
5百万人のスピーカー

pubblico impiegoの使用傾向

傾向

用語«PUBBLICO IMPIEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«pubblico impiego»の使用頻度を示しています。
pubblico impiegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pubblico impiego»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUBBLICO IMPIEGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pubblico impiego»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pubblico impiego»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pubblico impiegoに関するニュースでの使用例

例え

«PUBBLICO IMPIEGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpubblico impiegoの使いかたを見つけましょう。pubblico impiegoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il potere disciplinare: nel lavoro privato, nel lavoro ...
2 del Testo Unico sul pubblico impiego, dettato con il D.Lgs. n. 165/2001, i rapporti di lavoro dei dipendenti delle Amministrazioni Pubbliche sono disciplinati dalle disposizioni del capo I, titolo II, del libro V del Codice Civile e dalle leggi sui ...
Francesco Buffa, Cinzia De Giorgi, 2007
2
Prescrizione e decadenza dei crediti di lavoro. Aggiornato ...
L'aspetto che caratterizza il rapporto di pubblico impiego, anche di durata temporanea, è, innanzitutto, l'assoggettamento ad una disciplina che assicura non solo la stabilità, ma anche le garanzie giurisdizionali al lavoratore, a cui la Corte ...
Manuela Rinaldi, 2007
3
Lezioni di diritto amministrativo
93 (c.d. legge quadro sul pubblico impiego) vedansi M.S. GIANNINI, Considerazioni sulla legge-quadro per il pubblico impiego, PdD, 1983, 549 ss.; ARREDI-AU- RICCHIO, Alcune considerazioni sulla legge-quadro sul pubblico impigo, RtDP, ...
Franco Bassi, 2008
4
Diritto del lavoro
625; CLARICH e IARIA, La riforma del pubblico impiego, Rimini, 1999, 597 ss.; CORPACI, La dirigenza nel pubblico impiego. Il nuovo regime del conferimento degli incarichi dirigenziali e la giurisdizione sugli incarichi dirigenziali, LPA, 217;  ...
Giovanni Amoroso, 2011
5
230 Posti di Funzionario Amministrativo Giuridico
è pubblico il rapporto di lavoro al servizio dello Stato o di altro ente pubblico non economico. 3. Evoluzione storica della legislazione sul pubblico impiego Oggi, la normativa fondamentale in tema di pubblico impiego è contenuta nel testo ...
6
Il «Piano Brunetta» e la riforma della pubblica amministrazione
Per cogliere tale impatto innovativo, è dunque inevitabile fare un passo indietro, richiamando brevissimamente la vicenda della c.d. privatizzazione del pubblico impiego e le ragioni che contribuirono a determinare quella scelta. 2.
Rita Perez, 2010
7
Il contratto a termine nel lavoro privato e pubblico. Atti ...
97 Cost. e, a seguire, dall'art. 36, comma 2, del d.lgs. 30 marzo 2001, n. 165 (c.d. Testo Unico del pubblico impiego) (1). (*) Avvocato in Foggia. Docente a contratto nella Facolta` di Giurisprudenza dell'Universita` degli Studi di Bari.
Madia D'Onghia, Maurizio Ricci, 2009
8
Diritto degli stranieri e immigrazione: percorsi ...
L'acquisto della cittadinanza in relazione al pubblico impiego La seconda ipotesi e` legata all'avere lo straniero assunto un “pubblico impiego” alle dipendenze dello Stato. Sulla nozione di pubblico impiego non puo` soccorrere l'art.
Lorenzo D'Ascia, 2009
9
I danni nel rapporto di lavoro
Capitolo X LAVORO IN VIOLAZIONE DI NORME IMPERATIVE NEL PUBBLICO IMPIEGO Sommario 1.La natura della responsabilita`. — 1.1.La tesi della natura extracontrattuale. — 1.2. La tesi dell'applicabilita` dell'art. 1338 c.c. — 1.3. La tesi  ...
Natalino Sapone, 2009
10
Il diritto del lavoro nell'Unione Europea
487) che prescrivono il requisito della cittadinanza italiana per l'accesso al pubblico impiego, e dall'altra, il fondamento costituzionale di tale requisito (art. 51 Cost.). La S.C. ha sostenuto che la materia ha trovato compiuta disciplina nel d.lg.
R. Foglia, 2011

用語«PUBBLICO IMPIEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpubblico impiegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pubblico impiego, sindacati: "Ora si rischia il taglio dello stipendio …
Se toccherà ai dipendenti delle Province, poi potrebbe succedere anche a tutto il pubblico impiego. E' questo il timore che serpeggia tra i sindacati davanti alla ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
“Contratti pubblico impiego, riaprire trattativa per rinnovo”
Viterbo – “Il governo deve riaprire la partita dei contratti del pubblico impiego il cui blocco è stato dichiarato illegittimo dalla Corte Costituzionale”. A dichiararlo è ... «Tuscia Web, 6月 15»
3
Battaglia (Confsal Unsa): su Pa Corte conti rompe uova paniere …
"Nella Relazione si legge che una crescita della spesa per le retribuzione nel pubblico impiego era prevista solo a partire dal 2019, e per giunta anche di ... «Adnkronos, 6月 15»
4
Statali, la Consulta decide sul blocco dei contratti nel pubblico impiego
Dichiarare incostituzionale la norma sul blocco dei contratti del pubblico impiego costerebbe 35 miliardi di euro (oltre 2 punti di Pil). Piu' un effetto strutturale di ... «Pensioni Oggi, 6月 15»
5
Disabili e pubblico impiego: verso una svolta
L'emendamento inserisce una nuova indicazione in funzione delle delega legislativa attribuita al Governo in tema di pubblico impiego. Il successivo decreto ... «FISH Onlus - Federazione Italiana per il Superamento, 3月 15»
6
Rinnovo delle Rappresentanze sindacali dei lavoratori: la CGIL è il …
La CGIL si conferma primo sindacato in provincia di Savona nelle elezioni per il rinnovo delle Rappresentanze Sindacali Unitarie del pubblico impiego che si ... «SavonaNews.it, 3月 15»
7
Pubblico impiego al voto RSU: ecco i punti cardine del programma …
Nella nostra Regione, per quanto riguarda i lavoratori del pubblico impiego, “negli ultimi 10 anni sono uscite migliaia di unità, oltre 2.500 solo nella sanità: una ... «gonews, 2月 15»
8
PA, spunta il comparto unico nella riforma del pubblico impiego
Contraria a questa prospettiva, Anief-Confedir: nel comparto unico del pubblico impiego confluirebbero, infatti, insegnanti, medici, dipendenti degli enti locali e ... «Il Messaggero, 1月 15»
9
Nella Pa l'assenteismo è più alto del 50%. Risparmio di 3,7 miliardi …
I dipendenti del settore pubblico hanno totalizzato in media 19 giorni di assenze ... Nel pubblico impiego è di quasi il 50% più alto», avverte l'associazione degli ... «Il Sole 24 Ore, 1月 15»
10
Pubblico impiego, in Sicilia record di malattie lampo
Pubblico impiego, in Sicilia record di malattie lampo Nel Pubblico impiego un'assenza per malattia su quattro dura solo un giorno con il boom a Palermo dove il ... «La Repubblica, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pubblico impiego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pubblico-impiego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z