アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putre"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUTREの発音

pu · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUTREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«putre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プトレ

Putre

プトレはチリ北部の自治体で、Paracacota州の州都で、AricaとParinacota(XVとも呼ばれる)の地方である。 それは "Andorran preordillera"とアンデス山脈の間の国境地域に位置しています。 5,903平方キロメートルの表面積および1.977人の住民の総人口を有する。 都市としてのプトレに1,235人の住民がいる。 近年では、Putreはそれ自身の "Lauca Biosphere Reserve"を持っているので、観光客や旅行者の目的地になっています。 - "ParqueNacionàlLauca" Lauca国立公園 - "ReservaNacionàlLasVicuñas" National Reserve Vigogne - "Salar de Surire"プトレは、アイマラで、 "水の雑音"を意味します。 この地域で最も有名な作物の中には、オレガノがあり、チリで最高です。 Putre è un comune del nord del Cile, capoluogo della provincia di Parinacota, regione di Arica e Parinacota, denominata anche Regione XV. Si trova nella zona di confine tra la "precordillera andina" e gli altipiani andini; ha una superficie di 5.903 chilometri quadrati e una popolazione complessiva di 1.977 abitanti. Putre come città, ha 1.235 abitanti. Negli ultimi anni Putre è diventata la meta di turisti e viaggiatori in quanto nel suo territorio ospita la "Riserva della biosfera Lauca" della quale fanno parte: -"Parque Nacionàl Lauca" Parco Nazionale Lauca -"Reserva Nacionàl Las Vicuñas" Riserva Nazionale le Vigogne -"Salar de Surire" Putre, in aymara, significa "mormorio d'acqua". Tra le colture più famose della zona vi è quella dell'origano, il migliore del Cile.

イタリア語辞典でのputreの定義

辞書内のputreの定義は無効です。

La definizione di putre nel dizionario è putrido.

イタリア語辞典で«putre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTREと韻を踏むイタリア語の単語


campestre
cam·pe·stre
contre
contre
extraterrestre
ex·tra·ter·re·stre
finestre
finestre
illustre
il·lu·stre
inoltre
nol·tre
lastre
lastre
maître
maître
mentre
men·tre
monstre
monstre
oltre
ol·tre
pietre
pietre
semestre
se·me·stre
silvestre
sil·ve·stre
terrestre
ter·re·stre
tre
tre
trimestre
tri·me·stre
utre
utre
ventre
ven·tre
vient de paraître
vient de paraître

PUTREのように始まるイタリア語の単語

putoria delle rocce
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi
putrefattibile
putrefattivo
putrefatto
putrefazione
putrella
putrescente
putrescenza
putrescibile
putrescina
putridità
putrido
putridume
putrilagine
putrilaginoso
putrire

PUTREのように終わるイタリア語の単語

alpestre
andare oltre
bimestre
che va oltre
coltre
coup de théâtre
e inoltre
equestre
giornata del tre
globo terrestre
in questo mentre
lacustre
matre
nel mentre
otre
patre
pedestre
pino silvestre
quadrimestre
rupestre

イタリア語の同義語辞典にあるputreの類義語と反意語

同義語

«putre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのputreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«putre»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

普特雷
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Putre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

putre
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Putre
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بوتري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Putre
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Putre
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Putre
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Putre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Putre
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Putre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プトレ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

푸 트레
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

putre
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

putre
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புட்ரே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्युट्रे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Putre
70百万人のスピーカー

イタリア語

putre
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Putre
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Putre
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Putre
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Putre
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Putre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Putre
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Putre
5百万人のスピーカー

putreの使用傾向

傾向

用語«PUTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«putre»の使用頻度を示しています。
putreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putre»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«putre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«putre»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、putreに関するニュースでの使用例

例え

«PUTRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からputreの使いかたを見つけましょう。putreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cile e Isola di Pasqua
FESTE E MANIFESTAZIONI Carnaval I visitatori vengono trascinati nella mischia del divertente carnevale di Putre, che ha luogo a febbraio e durante il quale si lanciano sulla folla miriadi di palloncini pieni di farina, per non parlare delle ...
Carolyn McCarthy, 2009
2
Bolivia
Un'altra possibilità è rivolgersi all'agenzia Alto Andino Nature Tours (%9-282- 6195; www.birdingaltoandino.com; Baquedano 294, Putre), a gestione americana, che offre eccellenti escursioni personalizzate nel parco nazionale. È necessario ...
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007
3
Cile. Isola di Pasqua
DA PUTRE AL LAGO CHUNGARA 229 - Consiglio: le notti, a Putre, sono molto fredde. Quindi, anche se partite da Arica con un caldo torrido, ricordatevi di portare con voi qualche indumento caldo. Indirizzo utile • Agenzia Birding Altoandino: ...
‎2004
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Tutredinofo , V. pútrido. íutrefare i corromper per putre line, patrefacere. J pu- trcfarli , corromper» per putredine , putrefeere, com- putrefeere , exputrefeere, imputrefeere , putrere , putre- fieri . Putre'fattevole , ) da putrefarfi , co'rruptionl , о  ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
5
Alla scoperta del Cile del Nord in auto: Racconti illustrati ...
Putre è la capitale dellaprovincia di Parinacota,ha circa 1.900 abitanti. In passato è stato un insediamento spagnolo di grande importanza per il traffico che esisteva tra Arica, sulla costa, e Potosi in Bolivia. Nel villaggio si possono ancora  ...
Franco Folino, 2014
6
Dizionario della lingua italiana
1 1. 1 3. E la carne putolente Tutta quanta verminosa. PUTRE . Add. Putrido. Lat. putris. Grec. ooitpòj. Segner. Mann. Magg. »8. 3. Viene espressa con frumento , che di putre , eh' egli era, passa a fiorir tutto vivido, tutto verde, tutto pomposo.
‎1829
7
Annali universali di medicina
Il fetore delle escrezioni si « osserva talvolta negli individui più sani ( alito , suci dore, feci, orine). Sarebbe opera perduta opporsi a « quelli i quali considerano come segno della putre- « dine il calore mordace della cute, la cangrena ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
8
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Ma come proponeva il Borsieri di medicare la sinoca semplice, e come il sinoco putre? Forse ch'egli insegna per l'una febbre e per l'altra un trattamento curativo affatto diverso, o almeno modificazioni cosi importanti di uno stesso metodo, che  ...
Annibale Omodei, 1842
9
Lo stile europeo di Sergio Solmi: tra critica e poesia
... interminato respingersi di cerchi oltre lo spazio breve dei giorni umani, che ti rese presente in uno strazio d'agonie che non sai, viva in un putre padule d'astro inabissato. Accanto ai ripetuti punti di tangenza, affioranti lungo l'intera superficie  ...
Francesca D'Alessandro, 2005
10
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
Nè guari altrimenti la pensa il Lientaud (d), allorchè tale attribuisce depravazione al sangue, nel sinoco putre , che ben lo renda inchinevole più del solito all' alcalinità, ma non putredinoso , e fa disdetto agli altri umori altresi l'acquistarsi ...
‎1825

用語«PUTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terremoto in Cile: scossa magnitudo 6.4 al confine con la Bolivia
... di Putre), che si trova al confine con la Bolivia e subito a Sud del Peru'. Qui, nell'area di Tacna, inizialmente era stato individuato l'epicentro. «Meteo Web, 3月 15»
2
Serie A: tutti i trasferimenti ufficiali
li altre scuatre, putre la tue, se sogno comprita i bbuoni la dua 'nterr se gombrata i gambioni infatte i gambioni ke use nel crampo gorrono e ... «Sport Mediaset, 1月 15»
3
Dal rigattiere di parole: Putrire
Le parole putrido, putre, imputridito, putrescente, putrescenza (da putrescere) vengono usate non solo per il loro significato principale ma ... «il Giornale, 7月 14»
4
Terremoto oggi Cile 2 Aprile 2014, decine di migliaia di persone …
Il ministero dice che le frane parziali hanno avuto luogo tra le città di Putre e General Lagos . Il ministro degli interni ha anche detto alla TV ... «Centro Meteo Italiano, 4月 14»
5
Il Cile e l'incanto del Norte Grande: dove osano i lama
2^ TAPPA Il programma prevede all'indomani, la salita alla cittadina di Putre, porta d'ingresso al meraviglioso Parque nacional di Lauca, uno ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 14»
6
MARCELO MAROCCHINO - L'uomo Delle Stelle
LOS HIJOS DE PUTRE - CONCHITA INGRATA (CANTA PALITO GRANDON) - Duration: 3:54. by los hijos de putre 3,928 views. 3:54. «YouTube, 2月 13»
7
Agrogramas en la VI Región: ¿Serán hechos por Ovnis?
... Puerto Varas, Pumanque, Punitaqui, Punta Arenas, Puqueldón, Purén, Purranque, Putaendo, Putre, Puyehue, Queilén, Quellón, Quemchi ... «Publimetro, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Putre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/putre>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z