アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putrella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUTRELLAの発音

pu · trel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTRELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUTRELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«putrella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
putrella

構造用鋼

Acciaio strutturale

構造用鋼または建設用鋼は、土木工学の分野で建築資材として使用されている鉄鋼のタイプであり、以下の実現のために使用されている:▪金属構造:支持構造要素として使用される網状ビーム、トレリス。 ▪一般的な装甲コンクリート工事:普通のまたは遅い鉄筋補強; ▪プレハブ式鉄筋コンクリート造:いわゆる「スローリフォースメント」用の木工スチール、ケーブル、バー、ストランド用の予圧縮鋼。 特に、鋼の機械的強度、延性、脆弱性、物理化学的強度および耐久性は、理想的な用途の特定の産業に大きく影響する。 Con acciaio strutturale o acciaio da costruzione si indica il tipo di acciaio utilizzato come materiale da costruzione nel campo dell'ingegneria civile e adoperato per la realizzazione di: ▪ costruzioni metalliche: travi reticolari, tralicci, utilizzato come elemento strutturale portante; ▪ opere in calcestruzzo armato ordinario: acciaio da armatura ordinaria o lenta; ▪ opere in calcestruzzo armato precompresso: acciaio da carpenteria per la cosiddetta "armatura lenta" ed acciaio da precompressione per cavi, barre, trefoli. In particolare la resistenza meccanica, la duttilità, la fragilità, la resistenza fisico-chimica e la durabilità dell'acciaio influenzano pesantemente lo specifico settore di impiego ideale.

イタリア語辞典でのputrellaの定義

辞書にputrellaの定義は、二重のTの形で、使用された仕様の大きな鉄梁です。 床と可動橋の建設に

La definizione di putrella nel dizionario è grossa trave di ferro, in forma di doppia T, usata spec. nelle costruzioni di solai e ponti mobili.

イタリア語辞典で«putrella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTRELLAと韻を踏むイタリア語の単語


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

PUTRELLAのように始まるイタリア語の単語

putoria delle rocce
putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi
putrefattibile
putrefattivo
putrefatto
putrefazione
putrescente
putrescenza
putrescibile
putrescina
putridità
putrido
putridume
putrilagine
putrilaginoso
putrire

PUTRELLAのように終わるイタリア語の単語

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

イタリア語の同義語辞典にあるputrellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PUTRELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«putrella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
putrellaのイタリア語での同義語

«putrella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTRELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putrellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのputrellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«putrella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

putrella
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

putrella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

putrella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

putrella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

putrella
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

putrella
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

putrella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

putrella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Putrella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

putrella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Putrella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

putrella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

putrella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

putrella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

putrella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

putrella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

putrella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

putrella
70百万人のスピーカー

イタリア語

putrella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

putrella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

putrella
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

putrella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

putrella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

putrella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

putrella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

putrella
5百万人のスピーカー

putrellaの使用傾向

傾向

用語«PUTRELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«putrella»の使用頻度を示しています。
putrellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putrella»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTRELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«putrella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«putrella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、putrellaに関するニュースでの使用例

例え

«PUTRELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からputrellaの使いかたを見つけましょう。putrellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinquecento problemi risolti di meccanica generale
11 momento flettente totale dovuto all'effetto dei due carichi agenti sulla putrella è dato da: Mfl o, = (-2000 + (-3750)=-5750Nm = = - 5750000 Nmm. quale carico di sicurezza potremo scegliere amojr = 60 N/mm2, per cui il momento resistente ...
Emilio Rinaldi, 1981
2
Mar d'Africa: storie di terre e di vento, di isole e di ...
E qualcosa di metallico, forse una putrella, grossa e mezza sepolta nel fondo, e la catena dell'ancora le si è infilata sotto. Con la mano libera tento di continuare a seguirla sotto la putrella, ma è pericoloso. La catena, che si tende e si molla in ...
Carlo Auriemma, Elisabetta Eördegh, 2002
3
Dizionario di architettura
Ptocomio — 194 Putrella per cui ne vennero i vocaboli: monòptero, dìptero, perìptero, ecc. Ptocomio, ospedale o ricovero dei mendici. Pulimento, l' arricciatura dell'intonaco e l'orsa- tura dei conci. Pùlpito, v. Pèrgamo. Pulvinare, il luogo ...
Giacomo Ravazzini, 1936
4
Rilevamenti dello stato e tecniche degli interventi di ...
La putrella metallica soprastante e la trave di legno sottostante devono essere solidarizzate tra loro con un sistema di reciproco ancoraggio. 1 - Pavimento 2 - Sottopavimento e sottofondo 3 - Getto di calcestruzzo 4 - Connettori metallici, ...
Norberto Tubi, 2012
5
Edilizia per la ricerca
Impalcato di legno Arcate richiuse Muratura da saggiare Tamponatura di un arco a tre centri impalcato di legno Putrella e tavelloni Soffittatura Impalcato di legno Putrella e tavelloni Muratura da saggiare Putrella e tavelloni Scale a ramp^ ...
Giovanni Tortorici, 1988
6
Fondamenti di meccanica delle strutture
Uno schema di sezione ulteriormemente semplificato è rappresentato dalla putrella ideale di fig.14.7, con ali di area Af a distanza h e con anima evanescente. Lo schema non è realistico, poiché non offre presidio all'azione tagliante.
Adolfo Zavelani Rossi, 2006
7
Lo strangolatore
La regolarità dei suoi movimenti; la lenta ascesa del maglio, un lieve sobbalzo a fine corsa, poi il maglio che veniva sganciato e scorreva sul binarioper schiantarsi sulla putrella.Ogni colpo la spingeva unpo' più a fondo.Ogni clang era un ...
William Landay, 2014
8
L'uomo che pesava i cani. Le straordinarie avventure ...
A quel punto mia moglie mangia la foglia e fa: "Tu hai fatto l'Uomo Putrella da giovane!" Io: "Ma cosa dici, cosa vuol dire 'Uomo Putrella'! Io non so di cosa stai parlando". Lei: "Possibile che due persone per bene dicono una cosa così specifica ...
Maurizio Milani, 2006
9
Il collezionista di tempo
... l'incontro con Edoardo e Putrella avverrà per caso, Putrella gli farà appena ciao dalla macchina, Edoardo si fermerà e scenderà dalla moto, ogni anno a spiegargli che Putrella si è sposato e ha un figlio grande e costruisce barche e compra ...
Marino Magliani, 2007
10
Dentro l'impresa del Duemila. Le nuove sfide della gestione ...
A cavalcioni sulla putrella sono seduti undici operai, in canottiera alcuni, con berretti altri, molti hanno tra le mani un giornale, due si passano una sigaretta accesa, le gambe penzolano nel vuoto. Chiaccherano. Titolo della bellissima ...
Sergio Grea, 1998

用語«PUTRELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputrellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ladri acrobati al «Galassia» Negozi svaligiati
I malviventi-ginnasti si sono arrampicati, con la destrezza degna di Fantomas, sul muro del complesso, sfruttando una putrella di ferro presente ... «L'Arena, 6月 15»
2
Viaggio in Italia sulle note del jazz
Nelle Marche, Ancona Jazz Summer mette insieme Fresu/Bernstein/Putrella (18-25 lug) e Joshua Redman al sax apre Fano Jazz by the sea ... «ANSA.it, 6月 15»
3
Peppe Servillo a Cosenza per "Lilli" al Castello Svevo
... Paolo Fresu, Gianluca Putrella, Bebo Ferra, Antonello Salis, Gianni Coscia, Peppe Servillo, Furio Di Castri, Tony Scott, Arto Tuncbovacivan, ... «Bisignanoinrete, 6月 15»
4
Invettive e opere, il caso Enzo Mari
Cosa hanno in comune le copertine della collana dei classici progettate nel 1963 per Adelphi, la putrella disegnata nel 1958 e la ... «L'Huffington Post, 6月 15»
5
Operaio colpito in pieno da una putrella a Cannaregio, grave
Colpito in pieno da una grossa putrella mentre si trovava a bordo di un'imbarcazione all'interno degli ex cantieri Vio di Cannaregio,. Grande ... «VeneziaToday, 6月 15»
6
Paolo Fresu, direttore artistico della manifestazione che vedrà …
ROMA. Da Paolo Fresu a Danilo Rea e poi Rita Marcotulli, Enrico Rava, Gianluca Putrella, Enrico Pieranunzi, Gianluigi Trovesi. È l'Italia del ... «Il Centro, 6月 15»
7
Due persone arrestate per furto
... sono intervenuti in seguito alla segnalazione della presenza di presunti ladri all'interno di un casolare, nelle campagne di contrada Putrella. «il Monitor di Tp, 6月 15»
8
Entrano in un maneggio e torturano un cavallo
Hanno preso una capezza, l'hanno attaccata a una putrella della struttura e torturata a lungo sul costato, procurandogli una ventina di tagli di ... «Varese News, 5月 15»
9
Militari e Expo
Per l'Expo si potrebbe fare questo gioco ( sempre che il comune vuole): vedere l'uomo che riesce da solo a sollevare la putrella che tiene su il ... «Il Foglio, 5月 15»
10
Camorra, sgominato clan di Polvica: foto e nomi degli arrestati
Presunto affiliato all'organizzazione Giovanni Putrella, Arcangelo Romeo, Vincenzo DE Simone, già arrestati di recente nell'ambito di una ... «ilgiornalelocale, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Putrella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/putrella>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z