アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vient de paraître"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIENT DE PARAÎTREの発音

vient de paraître play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIENT DE PARAÎTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIENT DE PARAÎTREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vient de paraître»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvient de paraîtreの定義

辞書の中での定義は非常に最近の本です。 本のノベルティ。

La definizione di vient de paraître nel dizionario è libro di recentissima pubblicazione; novità libraria.


イタリア語辞典で«vient de paraître»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIENT DE PARAÎTREと韻を踏むイタリア語の単語


campestre
cam·pe·stre
contre
contre
e inoltre
e inoltre
extraterrestre
ex·tra·ter·re·stre
finestre
finestre
illustre
il·lu·stre
in questo mentre
in questo mentre
inoltre
nol·tre
lastre
lastre
maître
maître
mentre
men·tre
monstre
monstre
oltre
ol·tre
pietre
pietre
semestre
se·me·stre
silvestre
sil·ve·stre
terrestre
ter·re·stre
tre
tre
trimestre
tri·me·stre
ventre
ven·tre

VIENT DE PARAÎTREのように始まるイタリア語の単語

vidimazione
vidovile
viduale
viduile
vie
viella
viemeglio
viennese
viepiù
vietabile
vietabilità
vietamento
vietare
vietativo
vietato
vietatore
vietcong
vietnamita
vieto
vietume

VIENT DE PARAÎTREのように終わるイタリア語の単語

alpestre
andare oltre
bimestre
che va oltre
coltre
coup de théâtre
equestre
giornata del tre
globo terrestre
lacustre
matre
nel mentre
otre
palustre
patre
pedestre
pino silvestre
quadrimestre
rupestre
utre

イタリア語の同義語辞典にあるvient de paraîtreの類義語と反意語

同義語

«vient de paraître»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIENT DE PARAÎTREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vient de paraîtreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvient de paraîtreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vient de paraître»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vient德paraître
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vient de paraître
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Vient de paraître
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vient डी paraître
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vient دي paraître
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Vient де paraître
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vient de paraître
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vient ডি paraître
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Vient de paraître
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vient de paraître
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vient de paraître
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vientデparaître
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vient 드 paraître
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vient de paraître
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vient de paraître
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vient டி paraître
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vient डी paraître
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vient de paraitre
70百万人のスピーカー

イタリア語

vient de paraître
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vient de paraître
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Vient де paraître
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vient de paraître
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vient de paraître
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vient de paraître
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vient de paraître
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vient de paraître
5百万人のスピーカー

vient de paraîtreの使用傾向

傾向

用語«VIENT DE PARAÎTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«vient de paraître»の使用頻度を示しています。
vient de paraîtreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vient de paraître»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIENT DE PARAÎTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vient de paraître»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vient de paraître»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vient de paraîtreに関するニュースでの使用例

例え

«VIENT DE PARAÎTRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvient de paraîtreの使いかたを見つけましょう。vient de paraîtreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mie prigioni: memorie
Mais comme mes amis h et ceux de Pellico attendaient de moi un livre complètè, o je choisis la voie des journaux pour les avertir que ce qui □i vient de paraître n' est pas mon ouvrage, lequel sera prêt « immanquablement dans huit jours.
Silvio Pellico, Piero Maroncelli, 1834
2
Opere compiute
Mais comme ,, mes amis et ceux de Pellico attendaient de moi un ,,livre complété , je choisis la voie des journaux pour ,,les avertir que ce qui vient de paraître n'est pas ,,mon ouvrage, lequel sera prêt immanquablement ,, dans huit jours. , ...
Silvio Pellico, 1834
3
Opere compiute in un Volume: Col ritratto del poeta
Mais comme - "mes amis et ceux de Pellico attendaient de moi un ,,livre complété , je choisis la voie des journaux pour ,,les avertir que ce qui vient de paraître n'est pas 91 ,,mon ouvrage, lequel sera prêt immanquablement "dans huit jours.
Silvio Pellico, 1834
4
Opere di Silvio Pellico da Saluzzo
Mais comme „mes amis et ceux de Pellico attendaient de moi un „ livre complété, je choisis la voie des journaux pour „les avertir que ce qui vient de paraître n'est pas ,mon ouvrage, lequel , dans huit jours. „ Agréez, etc. prêt immanquablement  ...
Silvio Pellico, 1834
5
Le guide de l'histoire, a l'usage de la jeunesse et des ...
Delille de Sale, Mercier, Mayer et autres Gens de Lettres. ' ' ' Num. 396, hg.2, après 1715, ajouteq, ou 1743, ou 1785., Num. 411, Zig. 3,après in—18, ajoutez, une nouvelle édi- . tion, avec la vie de l'Aùteur, vient de paraître chez M. Benouard.
‎1803
6
La vita di S. Pellico per Piero Maroncelli. Le mie prigioni ...
Mais comme „mes amis et ceux de Pellico attendaient de moi un „ livre complété, je choisis la voie tles journaux pour „les avertir que ce qui vient de paraître n'est pas „mon ouvrage, lequel sera prêt immanquablement „ dans buit jours. „Agréez  ...
Silvio Pellico, 1834
7
Opere scelte: cioè : Le Mie prigioni, colle addizioni di ...
... libraire , « passage Véro-Dodat. « Je n'ai rien à dire contre cela. Mais comme mes amis et ceux de « Pellico attendaient de moi un livre complètè, je choisis la voie des « journaux pour les avertir que ce qui vient de paraître n'est pas □ mon  ...
Silvio Pellico, 1837
8
René Guénon. Esoterismo e tradizione
17 A Vient de paraître, rivista d'ispirazione cattolica, fu introdotto da un amico del periodo occultista, Charles Grolleau (1867-1940), il quale, essendo persona in vista nel mondo letterario parigino, si era impegnato a far conoscere i suoi lavori.
Jean-Pierre Laurant, 2008
9
Itinéraire instructif de Rome à Naples et à ses environs ...
bre de fautes et d'inexactitudes , et de le mettre en accord avec l'état actuel des monumens ; j'y ai ajouté aussi un petit Itinéraire de la Sicile extrait de celui de M. Karaczay, qui vient de paraître. Comme il s'agit de lieux qui renferment des ...
Mariano Vasi, M. de Karaczay, 1826
10
Elogio di Ermenegildo Pini
II vient de paraître le troisième et dernier Volume de la Protologie du Professeur Pini. L' Auteur dans le Livre IV. démontre la consonance de la raison avec le Mystère de la Trinité Divine; et il répond d' une manière nouvelle aux difficultés, ...
Cesare Rovida, 1832

用語«VIENT DE PARAÎTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvient de paraîtreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le CD d'orgue "Musiques Royales" de Frédéric Deschamps vient de
Le CD d'orgue "Musiques Royales" de Frédéric Deschamps vient de paraître ... Deschamps, édité par l'association Christophe Moucherel, vient de paraître. «Le Tarn Libre.com, 7月 15»
2
Vient de paraître : ouvrages reçus du 1er au 21 juillet 2015
Extrait de la quatrième de couverture : « Révélation invite à découvrir des collections oubliées qui ont, depuis des décennies gagnée les étagères des réserves ... «La Tribune de l'Art, 7月 15»
3
Vient de paraître : « Le dialogue au cœur de la vie du cardinal Emile …
Est-il possible de se parler entre Congolais originaires des quatre coins cardinaux ? Le Père Adolphe Tsiakaka, son auteur, relève dans son ouvrage, trente huit ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
4
France,Diaspora Cameroun, Vient de paraître:« MISSION …
Enfin, ce livre vient corriger une injustice en rendant à Mathieu Kayeye la paternité de ce travail d'évangélisation qu'il aura accompli durant trente ans. Ainsi, par ... «camer.be, 6月 15»
5
La Newsletter de juin de la Fédération de la domotique vient de
La Newsletter de juin de la Fédération de la domotique vient de paraître. 22 juin 2015 dans Actualités · LettreInformationsFFD Les salons sont un moyen ... «Fédération Française de Domotique, 6月 15»
6
Vient de paraître : "L'économie du nouveau monde", le rapport …
A la demande de la ministre de l'Environnement, du Développement durable et de l'Energie Ségolène Royal, l'ex ministre et avocate Corinne Lepage vient de ... «mediaterre.org, 6月 15»
7
La Madeleine : le guide de la petite enfance vient de paraître
L'axe phare de la ville de La Madeleine pour cette année est la petite enfance. Un guide vient de paraître pour les enfants de 0 à 6 ans. Il sera largement diffusé ... «La Voix du Nord, 6月 15»
8
Le bulletin municipal vient de paraître
Le projet d'aménagement et transformation du village a déjà été présenté aux habitants./Photo DDM Marie-Paule Rabez. La nouvelle équipe de rédaction et ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Un atlas des reptiles vivant en Normandie vient de paraître
Avec le soutien de l'État, de l'Agence de l'eau, des deux Normandie et des cinq départements, un atlas des amphibiens et reptiles de Normandie vient de ... «Paris Normandie, 5月 15»
10
Vient de paraître : L'avenir des forêts ? Comprendre vite et mieux
Un ouvrage pour tout public dressant le portrait des forêts du monde ainsi que celui de la biodiversité qu'elles abritent. Un décryptage, sans parti-pris, des ... «mediaterre.org, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vient de paraître [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vient-de-paraitre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z