アプリをダウンロードする
educalingo
quadratone

"quadratone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でQUADRATONEの発音

qua · dra · to · ne


QUADRATONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUADRATONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのquadratoneの定義

辞書のクォータトーンの定義は、使用されるボディの形状に対応する厚さの、ある単語と別の単語との間の空白である。


QUADRATONEと韻を踏むイタリア語の単語

acetone · alettone · bertone · bottone · cantone · cartone · catone · cazziatone · cotone · cratone · crotone · culatone · ducatone · fiatone · mattone · negatone · ottone · rigatone · testone · volatone

QUADRATONEのように始まるイタリア語の単語

quadragenario · quadragesima · quadragesimale · quadragesimo · quadramento · quadrangolare · quadrangolo · quadrantale · quadrante · quadrantectomia · quadrare · quadratamente · quadratico · quadratino · quadrativo · quadrato · quadratore · quadratura · quadraturismo · quadraturista

QUADRATONEのように終わるイタリア語の単語

bastone · bretone · capitone · cassettone · copertone · frontone · gettone · lettone · listone · montone · moschettone · panettone · piantone · pistone · pitone · plutone · portone · protone · tormentone · vitone

イタリア語の同義語辞典にあるquadratoneの類義語と反意語

同義語

«quadratone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUADRATONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadratoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquadratoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quadratone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

大广场
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gran plaza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

big square
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा वर्ग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ساحة كبيرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

большая площадь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grande praça
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বড় বর্গক্ষেত্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

grand carré
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

persegi besar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

großer Platz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

大きな広場
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

큰 광장
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kothak amba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vuông lớn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெரிய சதுர
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोठा चौरस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyük kare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

quadratone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

duży kwadrat
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

велика площа
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pătrat mare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλη πλατεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groot vierkant
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stor fyrkant
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stor firkant
5百万人のスピーカー

quadratoneの使用傾向

傾向

用語«QUADRATONE»の使用傾向

quadratoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadratone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quadratoneに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRATONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquadratoneの使いかたを見つけましょう。quadratoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
a2, 2011
... rigidi o poco elastici, corrispondenti all'elenco seguente: \enspace rappresenta uno spazio orizzontale rigido di mezzo quadratone; \enskip rappresenta uno spazio orizzontale leggermente elastico di mezzo quadratone; \quad rappresenta  ...
Daniele Giacomini
2
Trattato teorico pratico del giuoco di dama composto da ...
P - 10, 3 - P, 7 , è pessimo il quadratone O. L, F. M. Q. 3, 6, 2. P. di nove taccherelle composto. che non si punte per prede annientare. La quale pessimità è rimossa quando e' sia mozzato di una punta od angolo . siccome del 6 nell' allegato ...
‎1837
3
Miscellaneo matematico: opera nella quale vi si contiene il ...
... ragione addotta di fo- pra del non poter contenere la fua quadratone l'ambito del fuo circolo; Non oftante però fopra ciò , cioè fopra l'ima, & l'altra quadratone non voglio reftare di non dare, & efporre dimoftrationi qui fuiTcguenti focale dette,  ...
Marco Galli ((O.F.M.)), 1694
4
Neoproletariato. La sconfitta del popolo e il trionfo ...
Nel quadratone di sinistra era disegnata la testa di un orsacchiotto di pezza che il bimbo usufruitore dell'album avrebbe dovuto ritracciare nel quadratone vuoto di destra, copiando il contenuto un quadratino per volta e quindi colorando ...
Tommaso Labranca, 2002
5
Trattato teorico-pratico del giuoco di dama
... 7 , è pessimo il quadratone O, L, F, M, Q, 3, 6, 2, P, di nove taccherelle composto, che non si puote per prede annientare. La quale pessimità e rimossa quando e' sia mozzato di una punta od angolo, siccome del 6 nell'allegato esempio, ...
‎1837
6
La formula segreta: Tartaglia, Cardano e il duello ...
Inserendo tale quadratino otteniamo dunque un nuovo quadratone, la cui area è data dalla somma delle aree del quadrato iniziale, dei due rettangoli costruiti sui suoi lati e del quadratino (2 × 2 = 4) e cioè: x2 + 4x + 4. Ma siccome sappiamo ...
Fabio Toscano, 2009
7
Manuale di tipografia, ovvero Guida pratica pei combinatori ...
(Francesco parte). \ E se sono d'una certa estensione, si fanno in due righe, di cui la prima si tiene in dentro qualche quadratone, e la seconda nel mezzo di quella; se son tre, si tengono la seconda e la terza in dentro un quadratone più della ...
Giulio Pozzoli, 1861
8
Manuale di tipografia ovvero Guida pratica pei combinatori ...
Quando un verso comincia o forma una nota, e non riempie intieramente la lunghezza della linea, la chiamata si pone immediatamente dopo il quadratone, indi si mette lo spazio bianco che deve precedere il verso, posto sempre quasi liei ...
Giulio Pozzoli, 1861
9
Il villaggio degli innocenti: La serie di Temperance Brennan #5
Prese un quadratone giallo dalla tasca e si deterse la fronte. «Quella roba pesa da maledetti.» Hernández si infilò il fazzoletto nella tasca posteriore, eio osservai un angolo del quadratone giallo uscire dalla stanza. «Diamoun'occhiata alle ...
Kathy Reichs, 2011
10
Vedere la matematica. Noi, con la storia
Il quadrato che ha per lato l'ipotenusa... ...lo possiamo ottenere togliendo quattro triangoli rettangoli dal “quadratone”: Se togliamo dal quadratone ancora quattro triangoli, ma così... ...otteniamo questa parte... ... cioè: Ma in quest'ultima figura si.
Adriano Demattè, 2010

用語«QUADRATONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadratoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Windows 10 IP (10130): Microsoft corregge il bug che impedisce di …
... utilizzare cortana) mi compare un popup (un quadratone) bianco con scritto attendere e la rotellina che gira.. il problema è che questo popup ... «HDblog, 6月 15»
2
Un QR code gigantesco su un cartellone pubblicitario: se il passato …
In parole semplici, è quel quadratone composto di altri quadratini più piccoli che ti collega con dei siti internet. Detto con termini tecnici, il QR ... «Blasting News, 5月 15»
3
David Bowie, le foto della cover di Heroes: "Era diverso dagli altri …
... Bowie riutilizza la foto di copertina con lo storico robotico ragazzone col ciuffo e giacca di pelle a cui sovrappone un bel quadratone bianco ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
4
Azienda Agricola “La Costa”: oggi come ieri formaggi di qualità
un vasto arcobaleno di formaggi: stracchino, il morbido “Bianco”, l'intrigante “Quadratone”, il leggermente piccante “Montanaro”, il “Contadino”, ... «Sassuolo 2000, 3月 15»
5
Dal “pasticciotto Obama” al “quadratone” per Matteo Renzi, nuova …
CAMPI SALENTINA (Lecce) – Dopo il “pasticciotto Obama”, per omaggiare il presidente degli Stati Uniti d'America, arriva il “quadratone” ... «il Paese Nuovo, 11月 14»
6
Nuove maglie Juventus 2014-2015: tutte le foto ufficiali
Sul retro, quadratone bianco per nomi e numeri che saranno applicati in giallo con contorno nero. La seconda maglia 2014-2015 è blu con ... «Juvemania, 7月 14»
7
Juve, scoppia la rivolta contro la prima maglia (foto non ufficiale)
Confermato sul retro un quadratone bianco per nome e numero (i caratteri saranno colorati di nero), per garantire una migliore leggibilità, così ... «Sport Optimagazine, 6月 14»
8
C'era una volta la grande bellezza
252 kmq sono un quadratone dal perimetro di 63,2 km: 15,8 ogni lato. Ecco! Quel bel quadratone è la quantità di terra che ogni anno ... «comune-info.net, 5月 14»
9
NOVA, un flash esterno per smartphone realizzato da ex dipendente …
ma a sto punto tanto valeva fare una custodia con un un bel quadratone di led? -.- BHO. Luca DiFiesso. La tipa viene sempre bene. «Tutto Android, 9月 13»
10
Nintendo 2DS: ne vale la pena? [Editoriale]
Immaginatevi di tenere fra le mani un bel quadratone di plastica da 12,7 x 14,4 cm: riuscireste mai a definirlo portatile? In oltre, diciamo che il ... «Techzilla.it, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Quadratone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quadratone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA