アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gettone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGETTONEの発音

get · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GETTONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGETTONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gettone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gettone

トークン

Gettone

数値的にコインは、しばしば銅、黄銅、または池で作られたオブジェクトであり、コインを置き換えます。 彼らは電話ブース、アーケードゲームまたはスロットマシンに一般的に使用されています。 In numismatica un gettone è un oggetto, spesso realizzato in rame, ottone o stagno, che sostituisce le monete. Comunemente vengono utilizzati per le cabine telefoniche, nei videogiochi arcade o per le slot machine.

イタリア語辞典でのgettoneの定義

辞書内のトークンの最初の定義は、様々な材料の血小板であり、いくつかのゲームでは従来の金銭的価値が帰属される様々な形態である。 トークンの別の定義は、自動装置が作動する金属ディスクである:g。 電話の Gettoneは、商品、お金、またはその他のアイテムを収集するバッジとしても使用されるカードです。

La prima definizione di gettone nel dizionario è piastrina di vario materiale e varia forma alla quale in alcuni giochi si attribuisce un valore monetario convenzionale. Altra definizione di gettone è disco metallico mediante il quale si fa funzionare un apparecchio automatico: g. del telefono. Gettone è anche tessera che si dà come contrassegno per ritirare merce, denaro o altro.

イタリア語辞典で«gettone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GETTONEと韻を踏むイタリア語の単語


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bacchettone
bac·chet·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

GETTONEのように始まるイタリア語の単語

gettare lontano
gettare nell´incertezza
gettare qua e là
gettare sul lastrico
gettare sul mercato
gettare via
gettarsi
gettarsi a capofitto
gettarsi di lato
gettarsi di sotto
gettata
gettato
gettatore
gettito
getto
gettonare
gettone di presenza
gettoniera
gettopropulsione
gettosostentazione

GETTONEのように終わるイタリア語の単語

acciabattone
attaccare bottone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

イタリア語の同義語辞典にあるgettoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GETTONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gettone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gettoneのイタリア語での同義語

«gettone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GETTONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gettoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgettoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gettone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

代币
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

simbólico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

token
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टोकन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رمز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

знак
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

símbolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টোকেন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jeton
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

token
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zeichen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トークン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토큰
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

koin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dấu hiệu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டோக்கன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टोकन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jeton
70百万人のスピーカー

イタリア語

gettone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żeton
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знак
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jeton
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ένδειξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teken
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pollett
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pollett
5百万人のスピーカー

gettoneの使用傾向

傾向

用語«GETTONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«gettone»の使用頻度を示しています。
gettoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gettone»で最も広く使用されている表現です。

用語«GETTONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gettone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gettone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gettoneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GETTONE»の引用

gettoneという言葉で有名な引用文や文章
1
Piercamillo Davigo
La giustizia è come il juke-box, basta inserire un gettone.

«GETTONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgettoneの使いかたを見つけましょう。gettoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testo unico degli enti locali commentato
I consiglieri comunali e provinciali hanno diritto di percepire, nei limiti fissati dal presente capo, un gettone di presenza per la partecipazione a consigli e commissioni. In nessun caso l'ammontare percepito nell'ambito di un mese da un  ...
Riccardo Carpino, 2013
2
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Sviluppo mammario La proliferazione della ghiandola mammaria segue nel tempo una serie di tappe che possono essere così caratterizzate: l ) Assenza di gettone mammario (Fig. B.l): in assenza di stimolazione ormonale estrogenica le  ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
3
Le gare con l'offerta economicamente più vantaggiosa
Tra i criteri viene talora utilizzato il gettone di presenza ragguagliato, ad esempio, a quello previsto per legge ai consiglieri comunali per la loro partecipazione alle sedute del Consiglio comunale. Tale sistema, però, ha il difetto di non tenere ...
Walter Toniati, 2007
4
Vademecum del consigliere comunale e provinciale
21.1 Che cos'è il gettone di presenza? La misura base del gettone di presenza spettante ai soggetti che ricoprano talune cariche è individuata con Decreto del Ministro dell'Interno, sulla base di criteri predeterminati dalla legge. Il singolo Ente ...
Edoardo Barusso, 2008
5
Il concorso per collaboratore professionale e istruttore. ...
Per quanto riguarda i gettoni di presenza, si dovrà fare riferimento alla somma indicata nella tabella A (nel caso del Comune tra 10.001 e 30.000 abitanti, il gettone ammonta a e 22,21 al netto di incrementi eventuali), moltiplicare detta somma ...
‎2010
6
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Lo «status« degli amministratori locali comunità montane spetta un gettone di presenza per la partecipazione alle sedute degli organi e commissioni di appartenenza. Tale diritto incontra limiti fissati nello stesso art. 82 il quale dispone, in via ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
7
Genova romana: mercato e città dalla tarda età repubblicana ...
57/14) Tappo o «gettone» fr. ricavato da parete di anfora italica. Tecnica 1 U.S. 69. CR 15 (Fig. 57/15) Tappo o «gettone» ricavato da parete di anfora italica. Tecnica 1. 0 cm 10. CR 16 (Fig. 57/16) Tappo o «gettone» ricavato da parete di ...
Marco Milanese, 1993
8
Il responsabile dell'ufficio elettorale. Guida pratica
Rivalutazione dell'importo del gettone di presenza corrisposto, per ogni seduta della stessa, oltre al rimborso delle spese di viaggio effettivamente sostenute per raggiungere la sede della Commissione54, un gettone di presenza pari a 30,99 ...
Mauro Parducci, 2008
9
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
vero e proprio gettone (Fig. 4.34); nell'HCC esso è nettamente iperecogeno in fase arteriosa, mentre nelle metastasi appare di più difficoltosa determinazione, apparendo come una vascolarizzazione più o meno tenue sia in fase arteriosa che ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
10
L'Ermatena Ossia La Impronta Da Darsi Al Gettone Della Regal ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Michele Arditi, 2012

用語«GETTONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgettoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I soldi di tutti i consiglieri devoluti in beneficenza - Cronaca - La …
L'indennità di funzione, o per meglio dire il gettone di presenza, destinato ai dieci consiglieri è sceso da 15 euro a 9,20 euro, cifra stabilita in ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
2
Le sedute di commissione diventano a costo 0 - VareseNews
Fino ad ora infatti, i consiglieri comunali percepivano un “gettone di presenza”. La proposta ha quindi trovato l'approvazione all'unanimità da ... «Varese News, 7月 15»
3
I sogni di Murray e Hewitt, gli incubi di Francia e Spagna - OkTennis
Nadal ha un solo gettone di presenza negli ultimi tre anni (contro l'Ucraina nel 2013), idem Feliciano, mentre Ferrer è fermo a due. «oktennis, 7月 15»
4
Il M5S chiede la commissione antimafia - OglioPo - La Provincia
... del Comune, infatti la partecipazione dei consiglieri alla stessa dovrà essere gratuita e i partecipanti rinunceranno al gettone di presenza. «La Provincia, 7月 15»
5
Cuneo: Festival Birra D'Ecc - GrandaIn.com
Per gustare una birra artigianale bisogna presentarsi alle casse degli stand con un gettone rosso (birra piccola) o blu (birra media). I gettoni si ... «Grandain, 7月 15»
6
Pescara, approvata la delibera dei 5 stelle: stop gettonificio - Politica …
"Fino ad ieri un consigliere comunale di Pescara poteva ottenere un gettone da 62 euro lordi anche per un solo minuto di presenza in ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
7
Consiglio comunale, il giorno delle Commissioni - CatanzaroInforma.it
Rispetto alla commissione Pari Opportunità aggiunge: “Chi ha accettato lo ha fatto sapendo che non è previsto alcun gettone di presenza”. «Catanzaro Informa, 7月 15»
8
AREU: boom di chiamate per malori alla centrale di soccorso …
Inoltre sono pronti altre 15 ambulanze cosiddette "a gettone" che rimarranno a disposizione per particolari necessita'. Regione Lombardia, per ... «MerateOnline, 7月 15»
9
Monza e Milano nella morsa del caldo: in un giorno 2mila chiamate …
«Inoltre sono pronti altre 15 ambulanze cosiddette “a gettone” che rimarranno a disposizione per particolari necessità. Regione Lombardia, per ... «MBnews, 7月 15»
10
Il gettone sembra una moneta da due euro e manda in crisi i clienti
Marotta (Pesaro e Urbino), 18 luglio 2015 - Un po' ambigui i gettoni di un autolavaggio di Marotta. I commercianti ormai sono abituati alle ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gettone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gettone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z