アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"listone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLISTONEの発音

li · sto · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LISTONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLISTONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«listone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナショナルリスト

Lista Nazionale

Listoneとしても知られているNational Listは、1924年4月6日のイタリアの政治選挙のためにBenito Mussoliniによって考案され、導かれた選挙リストであった。 La Lista Nazionale, nota anche come il Listone, fu una lista elettorale ideata e guidata da Benito Mussolini per le elezioni politiche italiane del 6 aprile 1924.

イタリア語辞典でのlistoneの定義

辞書内のlistonの最初の定義は "làsta"の 板の別の定義は、ボートの端に沿って船尾から船首まで伸びる板であり、船体を形成する海岸を覆ってつなぎ合わせる役割を果たす。 Listoneはまた、1924年にMussoliniによって発表された選挙ロールでもあります。これには、ファシストの候補者に加えて、さまざまな関係者の指数が含まれています。

La prima definizione di listone nel dizionario è accr. di “lìsta”. Altra definizione di listone è tavolone che si estende da poppa a prua lungo tutto l'orlo dell'imbarcazione, e serve a coprire, collegandole tra loro, le coste che formano lo scafo. Listone è anche la lista elettorale presentata nel 1924 da Mussolini, che comprendeva, oltre ai candidati fascisti, esponenti di vari altri partiti.

イタリア語辞典で«listone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LISTONEと韻を踏むイタリア語の単語


acetone
a·ce·to·ne
ammestone
am·me·sto·ne
bastone
ba·sto·ne
bertone
ber·to·ne
canastone
ca·na·sto·ne
capobastone
ca·po·ba·sto·ne
castone
ca·sto·ne
cestone
ce·sto·ne
costone
co·sto·ne
crestone
cre·sto·ne
crostone
cro·sto·ne
crotone
cro·to·ne
estone
e·sto·ne
festone
fe·sto·ne
mattone
mat·to·ne
mestone
me·sto·ne
pastone
pa·sto·ne
pestone
pe·sto·ne
pistone
pi·sto·ne
testone
te·sto·ne

LISTONEのように始まるイタリア語の単語

liso
lisoformio
lisogenia
lisogeno
lisolo
lisosoma
lisozima
lissa
lissofobia
lissotrico
lista
listara maggiore
listare
listato
listatura
liste
listello
listera minore
listino
lita

LISTONEのように終わるイタリア語の単語

alettone
bottone
bretone
cantone
capitone
cartone
cassettone
catone
copertone
cotone
frontone
gettone
lettone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pitone
tormentone
vitone

イタリア語の同義語辞典にあるlistoneの類義語と反意語

同義語

«listone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LISTONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語listoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlistoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«listone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

木板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tablón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

plank
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काष्ठफलक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لوح خشب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доска
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prancha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তক্তা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

planche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

papan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brett
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

널빤지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plank
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lót ván
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிளாங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फळी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tahta
70百万人のスピーカー

イタリア語

listone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

deska
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дошка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scândură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σανίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plank
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

planka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

planke
5百万人のスピーカー

listoneの使用傾向

傾向

用語«LISTONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«listone»の使用頻度を示しています。
listoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«listone»で最も広く使用されている表現です。

用語«LISTONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«listone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«listone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、listoneに関するニュースでの使用例

例え

«LISTONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlistoneの使いかたを見つけましょう。listoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I love you baby
Dante Badarelli, detto Dan, ha trent’anni e nemmeno un progetto.
Maurizio Listone, 2010
2
Mussolini e il fascismo
LA VITTORIA DEL LISTONE 39 vano in genere sia gli scrutatori sia i presidenti di seggio per le elezioni politiche nazionali. Con questa situazione di fatto e di diritto, le elezioni dell'aprile 1924 si risolsero in un netto successo del "listone" ...
Marco Palla, 1993
3
Novantanove idee. Il bagno
Per quanto concerne le categorie di parquet massiccio, esse sono commercialmente conosciute in LAMELLARE LISTONE quattro formati canonici di grandezza crescente: lamellare, lamparquet. listoncino e listone (col superiore maxi-listone).
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Raffaela Borghi, 1997
4
Il fascismo italiano 1919-1945
l'effigie del fascio littorio posto a contrassegno del “listone”, con la maggioranza dei liberali che vi poterono invece aderire solo individualmente. Mussolini, infatti, non aveva mai smesso di rivolgere teorici appelli alla collaborazione, ma “agli ...
Corrado Meroni, 2009
5
ristrutturare las casa
La tavola del Piave è un listone di grande dimensione a tre strati, lo strato a vista in legno nobile, la controfaccia di bilanciamento in legno massiccio di abete e l' anima centrale in compensato di betulla con minimo 5 strati ortogonali agli altri, ...
6
Il Pavimento in Legno
PARQUET SI DIVENTA loro essenza ma anche per il ti- Wooden floors distinguish le tipologie del parquet LEGNO LAMELLARE LISTONCINO LAMPARQUET LISTONE Il pavimento che resiste a tutto Difficile resistergli. Parkemo, lo.
7
Inciucio forever: La costante del trasfmormismo nella ...
di entrare nel listone e dovessero la loro elezione al fascismo”. La Camera era stata sciolta il 25 gennaio del 1924, e Mussolini fu subito chiaro: il fascismo avrebbe accolto nelle sue fila, “al di fuori, al di sopra e contro i partiti, tutti quegli uomini ...
Andrea Leccese, 2014
8
Novara in orbace
I voti validi furono 7.165.502, pari al 94,1% delle preferenze espresse; il “listone” ottenne 4.305.936 voti, inviando in Parlamento 356 deputati, mentre una lista fascista di disturbo conquistò 19 parlamentari. Le liste governative nel loro insieme ...
Italo Allegra, Saverio Sardone, 2010
9
Descrizione di Verona e della sua provincia
Teatro ora detto della Società Fir. larmonica , ivi e seg. Il Listone ec, fac. i58. — Sua costruzione , ivi . — Società Letteraria, ivi. — Palazzo Guastaverza del Sammkheli, — Ritratto di Guglielmo da Castelbarco , e del P. sua descrizione, i5 <j.
Giambatista Da Persico, Giovanni Battista Da Persico, 1821
10
Commedie ...
Francesco Cerlone. Ton. Meglio sarebbe che Martinodrostro servo andàss'e alla piazza Listone: chi sa, per rinvenirlo, mentre voi di persona vi portate nel suo palazzo. Cre. dice buono. Manti saje la piuma Listone? Mar. Sicuro che la so. Cre.
Francesco Cerlone, 1827

用語«LISTONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlistoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E i ribelli parlano con Fassina
... di un progetto politico ambizioso: riconquistare il timone del municipio presentandosi alle prossime elezioni con un listone civico di sinistra, ... «Corriere Fiorentino, 7月 15»
2
Mondiale Vicenza 2020: presentato il dossier all'Uci, arrivo a Campo …
... i cinque siti dell'Unesco vantati dal Veneto: Vicenza e le Ville Palladiane, Verona e il Listone, Venezia e la Laguna, Padova e l'Orto Botanico, ... «VicenzaToday, 7月 15»
3
Sondaggi politici, 22 luglio 2015: il crollo del Pd e il boom del …
A questo punto, stante il meccanismo dell'Italicum e fino a quando non sarà varato un eventuale listone di centrodestra, c'è una sola cosa da ... «Polisblog.it, 7月 15»
4
Calciomercato - Van Gaal e l'attaccante misterioso: arriverà dall'Italia?
Per cui, nel listone non possono non essere inseriti i centravanti di livello mondiale: da Zlatan Ibrahimovic, che potrebbe trovarsi a fare i conti ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
5
La palestra a cielo aperto nel sottomura? L'abbiamo provata per voi
Ecco perché Listone Mag ha voluto mettere alla prova le capacità atletiche dei propri redattori – accompagnati da Martina, modella per un ... «Listone Mag, 7月 15»
6
Notizie da Ferrara per non sfigurare in coda alle poste
... rivoluzionarie: “La struttura sarà disposta in maniera diversa rispetto a quella attuale, occupando la parte centrale del listone con bancarelle ... «Listone Mag, 7月 15»
7
Rassegna stampa del 20 luglio 2015
Imminente il lancio del listone civico. I big azzurri temono la trasformazione di Forza Italia in bad company. E litigano anche gli juniores. «L'Impronta L'Aquila, 7月 15»
8
Più di 500 Vespe hanno invaso, pacificamente, il centro città: ieri è …
Il listone è stato accerchiato dagli appassionati che, alle 13, sono ripartiti alla volta di Poggio Renatico. Organizzato dal Vespa Club di Ferrara, ... «Telestense, 7月 15»
9
Berlusconi ignora i malumori e sonda Cairo
... quando l'ex premier ha confermato l'intenzione di creare una sorta di «listone civico» con esponenti di vari settori del mondo imprenditoriale ... «Il Tempo, 7月 15»
10
Listone Giordano si prepara per Cersaie 2015
Non tanto un'esposizione di prodotto quanto piuttosto un'architettura lignea. Lo stand di Listone Giordano a Cersaie 2015 sarà un racconto ... «DomiMagazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Listone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/listone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z