アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quadrivio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUADRIVIOの発音

qua · dri · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADRIVIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUADRIVIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quadrivio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quadrivio

十字路

Quadrivio

QuadrivioまたはQuadriviumは、中世の時代には、教養学と哲学の教授にふさわしいリベラル芸術の教育と、些細なことを示しました。 それは数学的な領域に起因する4つの分野を含んでいます:▪算術▪幾何学▪天文学▪Col Triviumの音楽は、7つの基本的な学問、リベラルアーツを生み出しました。 この細分は、とりわけすべての人間科学の分類を扱った後期ラテン主義の哲学者であるMarziano Capellaに起因する。 Il quadrivio o quadrivium, in epoca medievale, indicava, assieme al trivio la formazione scolastica delle Arti liberali, propedeutica all'insegnamento della teologia e della filosofia. Esso comprendeva quattro discipline attribuite alla sfera matematica: ▪ Aritmetica ▪ Geometria ▪ Astronomia ▪ Musica Col Trivium dava origine a sette discipline fondamentali, le arti liberali. Questa suddivisione si deve a Marziano Capella, un filosofo della tarda latinità che si occupò, fra le altre cose, di suddividere in categorie tutto lo scibile umano.

イタリア語辞典でのquadrivioの定義

辞書中の四重奏の定義は2つの通りの交差点である。 Quadrivioはまた、中世の教育システム、科学グループの4つのリベラルアーツ、すなわち算術、音楽、幾何学、天文学にもあります。

La definizione di quadrivio nel dizionario è punto di incrocio di due strade. Quadrivio è anche nel sistema educativo medievale, le quattro arti liberali del gruppo scientifico, cioè aritmetica, musica, geometria, astronomia.

イタリア語辞典で«quadrivio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUADRIVIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbrivio
abbrivio
ademprivio
a·dem·pri·vio
archivio
ar·chi·vio
bivio
bi·vio
convivio
con·vi·vio
declivio
de·cli·vio
lascivio
lascivio
trivio
tri·vio

QUADRIVIOのように始まるイタリア語の単語

quadripala
quadripartire
quadripartitamente
quadripartito
quadripartizione
quadriplano
quadriplegia
quadriplegico
quadripolare
quadripolo
quadriportico
quadrireattore
quadrireme
quadrirotore
quadrisdrucciolo
quadrisecolare
quadrisillabo
quadrista
quadrittongo
quadro

QUADRIVIOのように終わるイタリア語の単語

aggravio
avio
avvio
brevio
devio
diluvio
e ovvio
impervio
invio
novio
ovvio
pediluvio
pluvio
previo
riavvio
rinvio
savio
sgravio
silvio
svio

イタリア語の同義語辞典にあるquadrivioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«QUADRIVIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«quadrivio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quadrivioのイタリア語での同義語

«quadrivio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUADRIVIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadrivioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquadrivioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quadrivio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

十字路口
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

encrucijada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crossroads
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चौराहा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفترق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

распутье
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cruzamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তা পারাপার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

carrefour
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

persimpangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kreuzung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

十字路
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교차로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prapatan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngã tư
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலவையைப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दोन रस्ते एकमेकांना ओलांडतात ती जागा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kavşak
70百万人のスピーカー

イタリア語

quadrivio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozdroże
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

роздоріжжі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intersecție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σταυροδρόμι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kruispad
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vägkorsning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kryss
5百万人のスピーカー

quadrivioの使用傾向

傾向

用語«QUADRIVIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«quadrivio»の使用頻度を示しています。
quadrivioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadrivio»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUADRIVIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quadrivio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quadrivio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quadrivioに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRIVIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquadrivioの使いかたを見つけましょう。quadrivioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il trivio e il quadrivio sonetti di Andrea de' Carelli
Andrea Carelli, Cesare Guasti. Arismetrica . Le tre sorelle sopradette fanno In noi termine e fine, per loquenzia: E noi siàn quatro che di sapienzia, Con quello inanzi che le tre ci danno. Io delle quatro principale affanno; Del numero son arte e ...
Andrea Carelli, Cesare Guasti, 1864
2
Pitagora e il suo influsso sul pensiero e sull'arte
Il nuovo entusiasmo per l'organizzazione numerica del sapere Come si è descritto nel capitolo 3, la concezione del quadrivio ebbe origine nel IV secolo a.C. con Archita il Pitagorico, per poi divenire un aspetto consueto del pensiero ...
Christiane L. Joost-Gaugier, 2008
3
Carteggio
Ho letto nel «Quadrivio» il principio della tua vita di Spadini2. Hai fatto bene a raccoglier quelle notizie prima che il padre morisse (è morto, come saprai, questo giugno). Suppongo che ti verrà fuori un libro — e un prezioso libro. Tieni presenti ...
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 2002
4
Carteggio: 1932-1956
Qui il tempo è piovoso ma il tetto, per fortuna, è finito. Addio a presto. Un abbraccio dal tuo Giovanni Papini 11 Pieve S. Stefano (Arezzo) 2 ottobre 1933 Caro Barna, avrai visto, spero, il tuo Tiziano1 nel «Quadrivio»2. L'ho riletto e anche nella ...
Barna Occhini, Giovanni Papini, Simonetta Bartolini, 2002
5
Il computer di Platone: alle origini del pensiero logico e ...
Sempre in Platone leggiamo (Protagoras, 318e) che il quadrivio appariva nell' insegnamento del sofista Hippias come insegnamento di quattro tecniche: logismous, astro- nomian, geo ̄metrian, mousike ̄n. La stessa idea del quadrivio, ...
Luigi Borzacchini, 2005
6
Friuli Venezia Giulia
A 4 km prima di Pisino (16 dal quadrivio) si incontra Beram: nel Santuario della Madonna delle Lastre è un ricco ciclo d'affreschi (Vita della Vergine; Vita di Cristo ; Santi; Scene allegoriche, fra cui Danza macabra), firmati e datati (1474) da ...
‎1982
7
Pitagora: vita, dottrina e influenza
Sembra che queste introduzioni elementari al quadrivio di aritmetica, geometria, musica e astronomia, ampliate da etica, fisica e teologia "aritmetica", fossero seguite da scritti metafisici (ora perduti), che erano interamente dedicati alle realtà ...
Christoph Riedweg, Maria Luisa Gatti Perer, 2007
8
Luigi Bartolini alla Calcografia
Lettera sulle piante grasse, "Quadrivio", Roma, 21 marzo. - Diario variatissimo: La pelota, "Quadrivio", Roma, 28 marzo. - Ragionamento sopra le acquaforti di Fattori, "Letteratura", Firenze, aprile. • Diario variatissimo di Luigi Bartolini: Visita al ...
Luigi Bartolini, Luigi Ficacci, Istituto Nazionale per la Grafica (Italy), 1997
9
Real Museo Borbonico
I. NOLTRASDOST gli Scavi Pompeiani per olire palmi u5& lungo quella larga strada di cui abbiamo altre volte parlato (che è chiamata strada di Mercurio) sono pervenuti ad un crocicchio o compito laddove forma con essa strada quadrivio ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1827
10
Opere di Dante Alighieri, precedute dalla vita di lui ...
STUDI , IL TRIVIO EU IL QUADRIVIO , LA FILOSOFIA , LA RAGION CIVILE, LA LINGUA GRECA , CASELLA , BRUNETTO LATINI. ( iWNI i374-i289 ) ixo Per afìtte porte entrai con questi .nari. Iicr. m. L'ANNO I289 , UGOLINO , CARLO ...
Dante Alighieri, 1839

用語«QUADRIVIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadrivioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Squillace Lido, domenica manifestazione del Msi-Ft pro rotatoria
Al quadrivio del quartiere marinaro squillacese c'è un semaforo che spesso non funziona e anche quando è in funzione crea molti disagi agli ... «Soveratiamo.com, 7月 15»
2
Agrigento, rissa tra extracomunitari al Quadrivio Spinasanta
Un gruppo di extracomunitari si sono affrontati, a quanto pare impugnando addirittura coltelli, in una lite che è avvenuta ieri al Quadrivio ... «Canicatti Web Notizie, 7月 15»
3
Capua. Maltempo: Alberi caduti e viabilità KO per le strade allagate …
A creare disagio, non potevano mancare le strade cittadine, quelle periferiche, come Via S.Maria Capua Vetere altezza del quadrivio Caputo, ... «Capuaonline.com, 7月 15»
4
Tiro a segno: “Funny Shot” da sabato a Eboli
... l'armeria “Franco Sport” di Clemente Mirella, con sede a Quadrivio di Campagna, offrirà dei buoni spesa per i tiratori che si classificheranno ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
5
Co-investimenti in startup e innovazione
Digital Magics ha sottoscritto un accordo con Quadrivio Capital Sgr per sviluppare attività di co-investimento in startup innovative, progetti di ... «PMI.it, 7月 15»
6
Prosegue il restyling delle strade cittadine
... Municipale hanno rilevato circa 110 infrazioni in un'ora di controllo nel quadrivio di San Giovanni tra coloro che svoltano laddove è vietato, ... «Primo Piano Molise, 7月 15»
7
Taggia: Sanremo News vi svela come sarà il nuovo quadrivio
Il sindaco di Taggia Vincenzo Genduso ha voluto rompere il silenzio in merito all'installazione che sta prendendo forma al centro del quadrivio ... «SanremoNews.it, 7月 15»
8
Classifica top 3: tra olive giganti, manie di sindaci per gli occhiali e …
Al primo posto indiscusso questa settimana troviamo le cosiddette “olive della discordia”, comparse al quadrivio Rossat di Arma di Taggia, ... «SanremoNews.it, 7月 15»
9
Che bella galleria: a Scarpatetti l'arte brilla sotto le stelle
Domenica alle 20.30 in piazza Quadrivio premiazioni di ScarpatettiArte e de “Il concorso nazionale di Poesia”. © RIPRODUZIONE RISERVATA. «La Provincia di Lecco, 7月 15»
10
Domenica processione a Marina di Grosseto: ecco le modifiche al …
... mentre la linea 1/G-R, arrivata a Marina Rosmarina, continuerà per via Montecristo, via dei Platani e Marina Quadrivio, poi tragitto normale. «Grosseto Notizie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quadrivio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quadrivio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z