アプリをダウンロードする
educalingo
quattrini

"quattrini"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でQUATTRINIの発音

quattrini


QUATTRINIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

QUATTRINIと韻を踏むイタリア語の単語

Caprini · dente di leone di Berini · erba-perla di Gasparrini · euforbia di Gasparrini · finocchiella di Gasparrini · ginestra di Gasparrini · laurenzia di Gasparrini · vecciarini

QUATTRINIのように始まるイタリア語の単語

quattordicesimo · quattordici · quattriduano · quattrinaio · quattrinella · quattrino · quattro · quattro centinaia di · quattro gatti · quattrocchi · quattrocentesco · quattrocentesimo · quattrocentina · quattrocentino · quattrocentista · quattrocentistico · quattrocento · quattrofoglie · quattromila · quattroporte

QUATTRINIのように終わるイタリア語の単語

Corpus Domini · Ovini · Suini · abitudini · bambini · bikini · cappellini · casini · cittadini · confini · fulmini · martini · mini · monokini · nini · ordini · piumini · termini · uomini · zucchini

イタリア語の同義語辞典にあるquattriniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«QUATTRINI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«quattrini»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«quattrini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUATTRINIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quattriniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquattriniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quattrini»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dinero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

money
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पैसा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقود
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

деньги
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dinheiro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টাকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

argent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

wang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Geld
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

お金
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiền
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பணம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पैसा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

para
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

quattrini
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pieniądze
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гроші
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bani
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρήματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pengar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

penger
5百万人のスピーカー

quattriniの使用傾向

傾向

用語«QUATTRINI»の使用傾向

quattriniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quattrini»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quattriniに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«QUATTRINI»の引用

quattriniという言葉で有名な引用文や文章
1
Lia Celi
I suoi modi efficienti e disinvolti, stile tour operator di crociere per single, sono l’ideale per convincerti a offrire ai tuoi quattrini meravigliosi soggiorni tutto compreso sui più eccitanti mercati finanziari del pianeta, dai quali ritorneranno in splendida forma.
2
Stephen Butler Leacock
La pubblicità si può definire come la scienza di fermare l'intelligenza umana per il tempo necessario a spillarle quattrini.
3
Lorenzo Mazzoni
I film portavano quattrini, i popcorn e la Coca-Cola ne portavano ancora di più. Il pubblico si ingozzava, riempiva le sale, sudava, rumoreggiava bovino e mansueto.
4
Imperatrice Valeria Messalina
Nessuno ha tanti quattrini da non saper cosa farsene.
5
Cesare Pascarella
Al mondo, in questo bosco di assassini, lo vuoi sapere chi sono i veri amici? Lo vuoi sapere chi sono? Sono i quattrini!
6
Temistocle
Preferisco un uomo senza quattrini, piuttosto che quattrini senza uomo. (Temistocle ebbe a proferire queste parole quando scelse tra i due pretendenti alla mano della figlia, preferendo il più virtuoso al più ricco).
7
Carlo Emilio Gadda
Le frasi destituite di senso hanno grande effetto su taluni giovani, i quali chiedono alla vita una sola cosa: fare, con il cervello, la minor fatica possibile. In subordine, avere un po' di quattrini in tasca.
8
Audrey Hepburn
Lascia che dica una cosa, tesoro: se io avessi i suoi quattrini, sarei più ricca di lei.
9
Decimo Giunio Giovenale
La reputazione e il credito dipendono soltanto dai quattrini che uno ha in cassaforte.

«QUATTRINI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquattriniの使いかたを見つけましょう。quattriniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Per una psicoterapia fenomenologico-esistenziale
PDF: FL1222
Giovanni Paolo Quattrini, 2013
2
Semo signori senza quattrini
Angelo Gallo. Angelo Gallo Semo signori senza quattrini Povertà, dignità e fraternità nella Roma d'oggi Poesie in romanesco Angelo Gallo Semo signori senza quattrini Youcanprint Self - Publishing. Front Cover.
Angelo Gallo, 2014
3
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con tavole.).
ft pojfa tor via l* agio di d. quattrini fe non con fuprimere queßa forte de quattrini ( fucile a fulßßcarß per la lega d' argento che banno ) & tntrodur- ne ist batte.rnc un altra qualità quale ßa di rame fempltce e tale che non mi ßa utile veruno a ...
Guido-Antonio Zanetti, 1789
4
Non smettere di giocare
Risponde a questi e ad altri interrogativi Fabrizio Quattrini, sessuologo e psicoterapeuta, con un manuale pensato per far ritrovare il piacere e la gioia di fare l'amore, attraverso una rinnovata complicità alla luce di una prospettiva ...
Fabrizio Quattrini, 2013
5
Pratica d' arithmetica, e geometria
4-e ianû foldi toccaua piiï , le daua2. pere meno al quattrino »e percio dirai cosi , fe 1?. quattrini mi danno 2. pere, che midaranno 6o.quattrini, cioè fol.20- opera,ti da-- ranno io>pere yetante fe ne doueua date al quattrino la féconda volta ...
Lorenzo Forestani, 1682
6
Delle monete e dell'instituzione delle zecche d'Italia, ...
Genaro а `quattrini 36, ‚744. 7. Settembrea quat. 7." zr. Aprile а quattrini 34., I745 ~ l» Marzo 2 quattrini 32. 174;. 1.5. Agoûoaqua-trinl .8. 4. Maggio a quattrini 3o. | 746. 14. Uttubte a quattrini 29. AW46. Profegul la Гид. Tariñ'a е prezzo diquattrini  ...
Gian Rinaldo Carli, 1760
7
Delle monete e dell'instituzione delle Zecche d'Italia ...
Genaro a quattrini 36 , - 17 . 44 . 7 . Settembre a quat . 7 2 1 . Aprile a quattrini 34 , 174 ; . 2 . Marzo a quattrini 32 . 1745 . 25 . Agofto a quatrinl 84 . Maggio a qn attrini 3 o . 1746 . 14 . Uttubre a quattrini 29 . 746 . Profeguì la fud . Tariffa e prezzo ...
Gian Rinaldo Carli, 1760
8
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
i .fin-t' di Bologna. z. Genaro a-quattrini 35. 17,44. .7.8ettembre2 quat. 7.' 21. : Aprile a quattrini 34., 2.. Marzo a quattrini 3;. 4. Maggio a-qnattrini 30. 3,746. 14. Uttubte a quattrini 2,9. .:744;745. x745. '1;. Agofioaquatfl'nl 8. 1746. 'Prosegul la sud.
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1760
9
Delle monete e dell'instituzione delle zecche d'Italia dell' ...
Afri 4di Bv' f' Отит“ Мити! delle „шиш. lpg,... A Cini di Bologna. 2. Genaro a' quattrini 56. 1744. .7. Settembrea quat. 7.' 21. Aprile a quattrini 34., z.. Marzo a quattrini 33. 4. Maggio a qnattrini 30. 14. Uttubre a quattrini 1„ x 744~ I745' 1745. 1_5.
Gian Rinald Carli Rubbi, 1760
10
Pratica d'arithmetica, e geometria del rev. p. Lorenzo ...
e quante ne dette al quattrino . Fa cosi, è... sol. ;oîzda sol-24- reflassolqz e rami soldi toecaua piu , se dana 2. pere meno al quattrino ., e pClclò dirai cosi , se 12. quattrini mi danno 2.pere. che mi daranno 60.qua_ttr1m, cioe' sol.2o.opera,ti da..
Lorenzo Forestani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1682

用語«QUATTRINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquattriniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riccardo Quattrini nuovo vicepresidente di Acimall
Riccardo Quattrini è il nuovo vicepresidente di Acimall, l'associazione costruttori italiani macchine e accessori per la lavorazione del legno. La nomina di ... «Business International Magazine, 6月 15»
2
Stangata rifiuti, Andrea Quattrini (M5S): «Conseguenza prevedibile»
«Nessuna sorpresa per la stangata sui rifiuti riservataci dalla Giunta Mancinelli, che è la naturale conseguenza di una politica miope che, invece di puntare sul ... «AnconaToday, 4月 15»
3
Ex Metro, Quattrini (M5S): «Iniziano i lavori ma non c'è accordo …
Sull'avanzamento dei lavori dell'Ex metro, per cui il sindaco Mancinelli ha annunciato l'arrivo della variante dalla Provincia, interviene il consigliere comunale ... «AnconaToday, 4月 15»
4
Mps, Salvini: Renzi restituisca tutti i quattrini
Siena, 14 apr. (askanews) - "Se Renzi è veramente un rottamatore restituisca tutti i quattrini, e sono milioni, incassati dai responsabili e corresponsabili del ... «Il Sole 24 Ore, 4月 15»
5
stroncato da un male a 45 anni
OSIMO - Stroncato a 45 anni da un male che lo tormentava da tempo e che lo ha costretto a lasciare due figli di 5 e 10 anni. Osimo piange Alberto Quattrini, ... «Corriere Adriatico, 4月 15»
6
Uscita Ovest, Quattrini (M5S): "Non escludere chi ha tentato di far …
"Al momento non abbiamo ricevuto alcuna risposta dal Presidente della III Commissione Tommaso Sanna - ha commentato Quattrini - e non vorremmo che ... «AnconaToday, 3月 15»
7
"Oggi è già domani", Paola Quattrini nella commedia di Willy Russel …
Sabato 7 marzo alle 21 salirà sul palco del Teatro Binario di Cotignola Paola Quattrini, una straordinaria interprete della scena nazionale, che sarà protagonista ... «Lugonotizie.it, 3月 15»
8
Cassano (Cs): sabato Aprustum presenta “A che servono questi …
Sabato 7 marzo, alle 21,00, al Teatro Comunale di Cassano all'Ionio, la compagnia castrovillarese Aprustum mette in scena “A che servono questi quattrini? «Stretto web, 3月 15»
9
Milazzo, "Oggi è già domani". La comicità di Paola Quattrini l'11 …
Nella versione italiana di Jaia Fiastri e la regia di Pietro Garinei uno spettacolo da non perdere con la splendida Paola Quattrini nei panni di una casalinga alle ... «24live.it, 2月 15»
10
Uscita Ovest, Andrea Quattrini (M5S): "Attenti, arriva il dott. Cantone"
Apprendiamo con fiducia che l'Autorità Nazionale Anticorruzione ha avviato l'istruttoria sull'uscita a ovest e ringraziamo la nostra deputata Donatella Agostinelli ... «AnconaToday, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quattrini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quattrini>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA