アプリをダウンロードする
educalingo
contante

"contante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONTANTEの発音

con · tan · te


CONTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTANTEはどんな意味ですか?

現金

現金は、実際には硬貨と紙幣で表される金額です。

イタリア語辞典でのcontanteの定義

辞書の現金の定義は、お金や紙幣の金額の合計です:お金、お金c。 現金は、お金や紙幣の金額の合計です。現金はありません。現金はありません。

CONTANTEと韻を踏むイタリア語の単語

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

CONTANTEのように始まるイタリア語の単語

contamento · contametri · contaminabile · contaminamento · contaminare · contaminato · contaminatore · contaminazione · contaminuti · contando · contanza · contapalle · contapassi · contapose · contare · contare su · contarighe · contascatti · contasecondi · contastorie

CONTANTEのように終わるイタリア語の単語

aiutante · antistante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

イタリア語の同義語辞典にあるcontanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONTANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«contante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«contante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

现金
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

efectivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cash
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наличные деньги
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dinheiro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নগদ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

argent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tunai
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bargeld
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

現金
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

현금
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

awis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiền mặt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பண
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रोख
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nakit
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

contante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gotówka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

готівкові гроші
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

numerar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετρητά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kontant
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kontanter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kontanter
5百万人のスピーカー

contanteの使用傾向

傾向

用語«CONTANTE»の使用傾向

contanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、contanteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CONTANTE»の引用

contanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Hermann Kersten
Scrittore: persona che consegna i problemi irrisolti della propria vita, abilmente incartati, ad altri. Contro contante.
2
Robert Harold Schuller
La nostra più grande carenza non è quella del denaro per qualsiasi iniziativa, ma piuttosto di idee. Se le idee sono buone, il contante in qualche modo arriverà dove serve.
3
Nathaniel Hawthorne
I soli fini sensibili della letteratura sono, primo, il lavoro piacevole dello scrivere; secondo, la gratificazione dei propri familiari ed amici; e infine, il solido contante.

«CONTANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontanteの使いかたを見つけましょう。contanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obblighi antiriciclaggio. Per studi professionali e ...
LIMITAZIONI ALL'USO DEL DENARO CONTANTE E DI TITOLI AL PORTATORE L'art. I, comma l, del D.L. n. 143/1991, impone il divieto di effettuare, a qualsiasi titolo, tra soggetti diversi, trasferimenti di denaro, di libretti di deposito bancari o ...
Rosanna Acierno, Gaetano Murano, 2006
2
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto
959 Ma se ha torto il Turgot nell'affermare auolutaineite che la promessa Tal "a" mai non equivale al contante, non per questo dee dirsiche sempre equi-p....mv: ella u:,u valga. Alcune delle ragioni da lui addotte dimostrano che veramente si ...
Luigi Taparelli, 1851
3
Trattato delle successioni di C. Demolombe
Quindi, a credere di Lebrun, il contante donato non esisteva più in natura, quando erasi pagato,- e cui in tutti i casi, anche quando esistesse altronde del contante nell'crcditii del donatario; Or, il nostro codice ha evidentemente adottato questa ...
Charles Demolombe, 1865
4
Gazzetta del procuratore: rivista critica di legislazione e ...
E non disse soltanto che i biglietti di banca debbansi accettare per il loro valore nominale ma sì ancora e massimamente che si debbano accettare come danaro contante. Ora non sarebbe accettare i biglietti come danaro contante, se il ...
‎1872
5
Railway pamphlets
Paese A Paese B -»•— x- * •x- > Direzione Ha un valore contante (denaro) = i + s' I Ha un valore contante (denaro) » s" + J"' i.° Pagato in spese di trasporto al paese B un valore contante s, resta dunque s' 2° Pagato nel proprio paese s'; ...
Hopkins Library, 1846
6
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto ...
Ma se ha torto il Turgot nell' affermare assolutaineiic che la promessa “1953!. la mai non equivale al contante, non per questo dee dirsi che sempre equi- premveîsa non valga. Alcune delle ragioni da lui addotte dimostrano che veramente si ...
Luigi Taparelli, 1851
7
Giornale delle due Sicilie
Contante n o fi 5 » Fine corrente » o 65 » Fine prossimo » a 65 » Contante » Fine corrente » line prostimo » PREZZO DELLE SETE CREZZE ( 18 giugno ) ALLA PIEMONTESE, per libbra A GRANDE ASPA, per libbra varisi vendibili i seguenti  ...
‎1842
8
Corso del codice civile: 8: Delle successioni. Parte 2
a monete e nel valore del contante, la colla' ( zione dovrebbe farsi secondo il valore del « contante in tempo della donazione. » (Toullier, t. ll, n. 492 ; Chabot, art. 869, n. 4 ). Ma _è questa, a parer nostro, un'applicazione totalmente inesatta  ...
Charles Demolombe, 1859
9
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
E primieramente, nella sentenza del 5 giugno 1833 , confermata con le anzidette decisioni degli 11 settembre 1838 e 30 novembre 1862., lungi di leggervisi la pretesa preferenza sul contante risultato dalla esclusione degli anzidetti crediti ...
‎1856
10
Professionisti. Individuali, associazioni e società
3 - Segnalazione di operazioni sospette 5 LIMITAZIONI ALL'USO DEL CONTANTE E MATERIA DI ASSEGNI NUOVA DISCIPLINA IN Il DLgs. 231/2007 interviene anche sulle limitazioni all'uso del denaro contante 173 e dei titoli al portatore.
Luca Fornero, Maurizio Meoli, Gianpaolo Valente, 2008

用語«CONTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Grecia riapre le banche ma contanti limitati - Economia - iltempo
In particolare, il limite quotidiano di ritiro di contante dai Bancomat fissato a 60 euro dopo la chiusura degli sportelli decisa il 29 giugno scorso ... «Il Tempo, 7月 15»
2
L'Arena.it - Territori - Villafranchese - Castel d'Azzano
... una saletta consulenza ed uno sportello automatico Postamat, per il prelievo di denaro contante. Da lunedì a mercoledì i cittadini potranno ... «L'Arena, 7月 15»
3
Bilderberg fa una guerra segreta al denaro contante - Affaritaliani.it
Il metodo migliore per controllare i capitali evitando il riciclaggio è quello di togliere il denaro contante sostituendolo con la moneta elettronica. «Affaritaliani.it, 7月 15»
4
Fisco, anche in cassetta di sicurezza il denaro rischia di essere tutto …
In particolare va specificato se il contante è stato utilizzato per costituire una nuova attività patrimoniale o finanziaria in Italia o all'estero, o se è ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
5
Contante non dichiarato all'ingresso nella UE, ammenda troppo alta
L'ammenda, inflitta dalle Dogane e prevista dalla normativa ungherese, del 60% sul denaro contante non dichiarato al passaggio di una ... «IPSOA Editore, 7月 15»
6
Fisco, multe in arrivo per i prelievi bancomat ingiustificati di … - Forex
Con la delega fiscale potrebbe essere approvata una norma che introdurrebbe sanzioni per i prelievi ingiustificati di denaro contante da ... «ForexInfo.it, 7月 15»
7
Grandi città e furti in appartamento - monitorimmobiliare.it
1 - durante l'assenza non lasciare mai in casa oggetti di valore, gioielli e, ovviamente denaro contante: qualora il quantitativo di preziosi fosse ... «Monitorimmobiliare.it, 7月 15»
8
Ora sarà possibile prelevare contante e acquistare biglietti con QR …
Con il codice Qr si potranno acquistare biglietti e prelevare contante.Il codice QR ora sarà possibile prelevare contanti e acquistare biglietti di viaggio evitando ... «Zazoom Blog, 7月 15»
9
Carte di credito: come usarle risparmiando sulle commissioni ed …
Le recenti norme di limitazione del contante varate dal Governo sono incluse in un programma più ampio di lotta all'evasione, che in Italia ha ... «Blasting News, 7月 15»
10
Soglia del contante, ecco il conto (salato)
“Il voto alla Camera sul superamento della soglia di mille euro sull'utilizzo del contante è un primo passo, sì. Ma di primi passi su questa ... «L'Indro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Contante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA