アプリをダウンロードする
educalingo
raccontare palle

"raccontare palle"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRACCONTARE PALLEの発音

raccontare palle


RACCONTARE PALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RACCONTARE PALLEと韻を踏むイタリア語の単語

alle spalle · che palle · colpire alle spalle · contapalle · coprirsi le spalle · girare le palle · guardaspalle · lasciarsi alle spalle · palle · parapalle · paraspalle · passapalle · prendere alle spalle · raccattapalle · rompere le palle · rompipalle · rottura di palle · spalle · sulle spalle · voltare le spalle

RACCONTARE PALLEのように始まるイタリア語の単語

racconciare · racconciatore · racconciatura · racconcio · racconsolare · raccontabile · raccontafavole · raccontar frottole · raccontare · raccontare baggianate · raccontare balle · raccontare bugie · raccontare falsità · raccontare frottole · raccontare menzogne · raccontare storie · raccontato · raccontatore · raccontino · racconto

RACCONTARE PALLEのように終わるイタリア語の単語

alle · attorno alle · balle · battipalle · calle · capovalle · convalle · dalle · fermapalle · fiamme gialle · fondovalle · halle · percalle · piu o meno alle · raccontare balle · rompiballe · scialle · spaccaballe · turafalle · valle

イタリア語の同義語辞典にあるraccontare palleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RACCONTARE PALLE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«raccontare palle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«raccontare palle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RACCONTARE PALLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raccontare palleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraccontare palleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raccontare palle»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

讲球
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bolas reveladores
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Tell balls
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कह गेंदों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كرات تعبيرا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

красноречивые шары
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bolas reveladoras
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বলার বল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

telling balles
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bola ketara
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

telling Bälle
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ボールを伝えます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이야기 공
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bal nuduhake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bóng kể
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சொல்லும் பந்துகளில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गीतगायन, नृत्य, गोळे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anlatma topları
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

raccontare palle
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opowiadanie kulki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

красномовні кулі
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bile graitoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφήγηση μπάλες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vertel balle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

talande bollar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

talende baller
5百万人のスピーカー

raccontare palleの使用傾向

傾向

用語«RACCONTARE PALLE»の使用傾向

raccontare palleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raccontare palle»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、raccontare palleに関するニュースでの使用例

例え

«RACCONTARE PALLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraccontare palleの使いかたを見つけましょう。raccontare palleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mio ultimo anno di giovinezza:
A detta di Silvano mangiata tutta dal fratello maggiore Emilio, non altrettanto bravo a raccontare palle. Il padre poi, meccanico che a fatica con il suo lavoro riusciva a far vivere la famiglia al di sopra della soglia di povertà, si era comprato una ...
Silvio Lorenzi, 2013
2
Io e Zora
«Ci credo poco, fatti tuoi...» dice Andrea con un sorrisino maligno. « Andiamocene» dico a Giulia. «C'è troppa gente!» Giulia mi segue fuori. «Devi smetterla di raccontare palle» mi dice seccata. Io non rispondo. «Be' – fa lei – se continui così, ...
Sofia Gallo, 2010
3
Frankestein Revolver
E tu comincia pure; ma bada bene a non raccontare palle!” A questo annuncio quasi tutta la gente presente nel bar gli si raduna intorno. Continuando a sorseggiare i propri drink, arriva qualcuno anche dalla sala da ballo adiacente. Signori ...
Dino Lacanfora, 2010
4
Una nuvola rossa
Anzi, milioni di questi hanno finito per fare i poliziotti. Giacinto oltretutto nega: « Non è vero che davo fuoco ai cani: lo dicevo per vantarmi». E anche quella di raccontare palle è cosa abbastanza diffusa, soprattutto tra i giovani, ma non solo.
Antonio Pennacchi, 1998
5
Natura morta
Non mi raccontare palle, Corrie." "Non ti racconto palle."Se solo se nefosse potuta andare, almeno quella notte. Ma, dopo la rissa in chiesa, la cittàera silenziosa come una tomba. Soltanto percorrere in auto la strada versocasa le aveva fatto ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
6
Sono pazza di te
Io ho detto: Guarda ci giurerei che quell'adesivo gli è già servito per raccontare palle a qualche povero cristo che gli è capitato a tiro. Vuoi sapere una cosa? Fra i pochi ricordi che ho di lui questo è assolutamente chiaro, tutte le palle che si è ...
Rossana Campo, 2010
7
Preferisco la coppa: Vita, partite e miracoli di un normale ...
In quanto persona informata sui fatti non potevo raccontare palle, altrimenti mi avrebbero accusato di falsa testimonianza. Dovevo dire la verità e l'ho fatto. Mi hanno chiesto soprattutto degli anni passati alla Juventus, se fossi a conoscenza  ...
Carlo Ancelotti, 2010
8
Il martello dell'Eden
«Esatto.» «Non raccontare palle. Questa serasi lavora.» «Merda!» «Perché non tisei inventatoun complesso rock? Cisarei cascata.» «Continuoa dimenticare quanto seivecchia.» Judy scoppiò aridere. Raja aveva ventisei anni,lei trentasei.
Ken Follett, 2010
9
Il Viaggiatore
Sua Santità scenda dal trono e la smetta di raccontare palle come state facendo da duemila anni! Sua Santità metta un po' di acqua nel suo vino e ci stia a sentire . Facciamo uno scambio, voi indite un Concilio e noi promettiamo di confessarci ...
Mac Civis, 2010
10
Breviario di psicologia investigativa
Un cazzo sapevamo (...) Marco idem, a Eros idem, pero` se questi qua non c' entrano un cazzo, perche ́ devo andargli a raccontare palle?'' provano l' estraneita di Eros ai crimini. Ciononostante, Eros, al termine del processo, al pari degli altri ...
Guglielmo Gulotta, 2008

用語«RACCONTARE PALLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraccontare palleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ormai nel calcio sono tutti pescietiell' e cannucc'!"/"Ti diffido dal …
"Ormai nel calcio sono tutti pescietiell' e cannucc'!"/"Ti diffido dal raccontare palle". Tutto quello che non avremmo voluto sentire, il peggio del 'trash' sul Napoli. «CalcioNapoli24, 5月 15»
2
Ebola, Gino Strada: "Le misure protettive? Un boomerang per l …
La signora Quartapelle può anche smettere di raccontare palle, così può smettere di raccontare palle il ministro Lorenzin, che ha detto che Emergency ha ... «Affaritaliani.it, 11月 14»
3
GUERRA DEI TRENI TRA FRIULI E VENETO: I CONSIGLIERI PD …
Noi crediamo alla pendolare (ogni volta che usiamo il treno proviamo disagio e disgusto) e chiediamo ai soliti politici politicanti di smetterla di raccontare palle, ... «DOVATU, 7月 14»
4
Report, Milena Gabanelli: “Se almeno smettessero di raccontare
Report, Milena Gabanelli: “Se almeno smettessero di raccontare palle” (video). Posted on 15 ottobre 2013 da Debora Marighetti in Infotainment, Notizie tv, Rai, ... «Tv Diretta, 10月 13»
5
Arfio, la sit-com elettorale
Solo perché sono convinti che raccontare storie significhi raccontare palle. E invece le storie sono molto più vere di qualsiasi talk. Sono un modo di analizzare il ... «Europaquotidiano.it, 4月 13»
6
Il giubbotto di Matteo, lo sguardo della Ferilli
Solo perché sono convinti che raccontare storie significhi raccontare palle. E invece le storie sono molto più vere di qualsiasi talk. Sono un modo di analizzare il ... «Europaquotidiano.it, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Raccontare palle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raccontare-palle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA