アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramages"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAMAGESの発音

ramages play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMAGESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAMAGESはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ramages»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのramagesの定義

辞書の中のラマージュの定義は、紙や布の花模様です。

La definizione di ramages nel dizionario è motivo floreale su carta o stoffa.


イタリア語辞典で«ramages»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMAGESと韻を踏むイタリア語の単語


asperges
sper·ges
biscutella di Rotges
biscutella di Rotges

RAMAGESのように始まるイタリア語の単語

ram
rama
ramadan
ramaglia
ramagliatura
ramaio
ramaiolata
ramaiolo
ramanzina
ramapiteco
ramare
ramarro
ramata
ramato
ramatura
ramazza
ramazzare
rambismo
rambo
rame

RAMAGESのように終わるイタリア語の単語

bes
blues
chimes
cortes
culottes
es
espadrilles
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
notes
palmares
ribes
rondes
toiletries
utilities
valenciennes

イタリア語の同義語辞典にあるramagesの類義語と反意語

同義語

«ramages»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMAGESの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramagesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのramagesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ramages»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ramages
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ramage
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ramages
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ramages
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ramages
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ramages
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ramages
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ramages
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ramages
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ramages
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ramages
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ramages
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ramages
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ramages
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ramages
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ramages
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ramages
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ramages
70百万人のスピーカー

イタリア語

ramages
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ramages
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ramages
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ramages
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ramages
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ramages
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ramages
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ramages
5百万人のスピーカー

ramagesの使用傾向

傾向

用語«RAMAGES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«ramages»の使用頻度を示しています。
ramagesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramages»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMAGES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ramages»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ramages»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ramagesに関するニュースでの使用例

例え

«RAMAGES»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からramagesの使いかたを見つけましょう。ramagesに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cesare Augusto Detti: (1847-1914) : il talento per il successo
[a penna: 390] 282 - Panneau en velours rouge, tisse en argent doré, à grandes ramages. Italie, XVe siècle, [a penna: 220] 283 - Deux orfrois en satin bleu, avec applications de broderie de soie et d'argent doré et velours; décor de bustes de ...
Giovanna Sapori, 2003
2
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
... di tipo bramantesco dello Scacco, mentre un attardarsi su un gusto prezioso e decorativo di tipo quattrocentesco è dato dai ramages bulinati sul fondo oro del san Michele e da\l'estofado dei mantelli della Vergine e di sant'Agostino.
Francesco Abbate, 2001
3
Arti decorative dal 1900 al 1930: i.e. millenovecento al ...
DISEGNO ACQUARELLATO, Vaso Liberty, dee. a fiori di pesco rosa intenso e giallo, ramages e fogliame grigio, azzurro, violetto, cm. 69 x 34. 107. DISEGNO ACQUARELLATO, Vaso art deea, dee. con fiori di oleandro lilla, rosa, celeste, ...
‎1972
4
Mia piccola sirena (I Romanzi classic)
A ramages o a righe? Lui avevaunalieve preferenzaperle righe.Nonsolo perché ilcolore più scuro donava alla sua carnagione, ma perché lascollatura si scostava in un modostimolante emetteva in mostra il bordo della camiciola. Quella ...
Tessa Dare, 2012
5
Come un prato fiorito: studi sull'arte tardogotica
Si tratta di un gruppo di opere solenni e arcaizzanti in cui si respira aria di antico Trecento, e quasi di primo giottismo, ma come addolcito nella memoria e rivestito di una trama continua di ornati, che su tavola diventavano splendidi ramages ...
Luciano Bellosi, 2000
6
Donatello-Studien
La pulitura ha potuto restituire vivacità cromatica ai ramages rossi e neri nella zona interna del baldacchino, eseguiti incidendo il disegno nel marmo per la profondità di pochi millimetri, e saturando la cavità con una sorta di ,stucco< (fig. 12).
Monika Cämmerer, Kunsthistorisches Institut in Florenz, 1989
7
Tappeti. Conoscere e riconoscere tutti i tappeti orientali ...
Generalmente negli impianti attorno a un medaglione si dispongono mazzi di fiori e ramages che spiccano su uno sfondo dalla delicata tonalità rosa aranciata, detta dughi. Per compensare l'esuberanza naturalistica del campo, i maestri del ...
Zarif Mehdi, 2012
8
Pensieri filosofici ed una dissertazione sulla pulizia urbana
Mes oreilles peuvent ausiì innocemment fe fatisfai-re: les concerts du roffignol, les'chants de la fauvette, les ramages de mille oil B 2 ,, sea,, seaux m'animent a - loüer- le Cre'a. ,, _teur Sec. XIV.- DEL FlLOSOFO CAMPESTRE. 19.
Filippo Maria Ponticelli, 1767
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Satin, & velours à ramages , fllfl), E wlm” a fngliami. Satiner. la'vomre qualcbe floflîë o gui/ic di rtl/b. Satire. m. Satin. une Sau're , una Salim. Satirion , m. herbe , salir-ions. Saîirifqne , utin'co , au rn. finir-im, pour e . Satiríquement , firh'rímmen”.
‎1749
10
Parenti lontani
... mentre osservavo le sue ditaaffusolate testarela morbidezza dellaseta,eme la immaginavo con addosso quelle mutandine velate odipizzo o a ramages, color carneo perla o nero, leggere meno di un grammo; quei reggisenia fascia, acoppa , ...
Gaetano Cappelli, 2010

用語«RAMAGES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramagesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Women of today
Coat a vestaglia di raso con ricamo a ramages in oro e vetro, Elisabetta Franchi; camicia di seta e pantaloni di cotone, Marina Rinaldi; scarpe ... «Vogue.it, 7月 15»
2
Pattern e fantasie bucoliche, la moda invernale si trasforma in …
... per la donna Giambattista Valli, che ha sfilato indossando vaporosi maxi dress con applicazioni floreali, gonne a corolla con ramages e fiori ... «Fashion Mag, 7月 15»
3
Principesse rock alla corte di saab
In testa, calotte-corona di filigrana dorata, istoriata di cristalli e vestita di ramages floreali. Ai piedi basse scarpette di delicato velluto, dal tacco ... «MF Fashion, 7月 15»
4
Ossie Clark vintage all'asta
... Ossie Clark: fiori e ramages di stile liberty che percorrono long dresses o gonne a teli. La collezione privata, composta di 60 pezzi, che Celia, ... «Vogue.it, 6月 15»
5
Positano festeggia San Vito con benedizione dei cani e la Band di …
Il busto è più convenzionale, decorato a grandi "ramages" su fondo sabbiato, inteso come vestito di giubba chiusa da graffe, sopra una camicia ... «Positanonews, 6月 15»
6
Selfie, cocktail e in fila per il sushi Un sabato di struscio tra i padiglioni
... (anche perché le giacche degli steward a ramages color pupù su uno sfondo carta da zucchero meriterebbero da sole un pezzo sul giornale, ... «La Stampa, 5月 15»
7
Le ceramiche di Bruno Caini in mostra per la prima volta a Firenze
E se della manifattura Ginori tra gli altri è presente un vaso su piede e manici a "ramages" con foglie e frutti su fondo blu che vanta in rilievo la ... «inToscana, 4月 15»
8
Le ceramiche di Bruno Caini in mostra a Firenze
E se della manifattura Ginori tra gli altri è presente un vaso su piede e manici a "ramages" con foglie e frutti su fondo blu che vanta in rilievo la ... «Mondointasca.org, 4月 15»
9
Monogram V e Ramages, le ultime novità di Louis Vuitton
Volutamente in limited edition è Ramages dove troviamo il trionfo di stampe ispirate all'oceano. Louis Vuitton - ss 2015. ci sono 5 foto correlate ... «Sfilate, 4月 15»
10
La moda guarda a Oriente
Per la stagione estiva, l'impero del dragone corre su scarpe, accessori e collezioni del prêt-à-porter e dell'haute couture con ramages, bouquet ... «Fashion Mag Italia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ramages [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ramages>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z