アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"profferire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROFFERIREの発音

profferire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPROFFERIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«profferire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprofferireの定義

辞書の中でのプロファリングの最初の定義は、発音するためのものです:non sa p。 よくある子音。 提案のもう一つの定義は、以下を提供することです。 助言、助け。 提供することも自分自身を提供することです:それは彼を助けると言われました。

La prima definizione di profferire nel dizionario è articolare, pronunciare: non sa p. bene alcune consonanti. Altra definizione di profferire è offrire: p. un consiglio, un aiuto. Profferire è anche offrirsi: si proferì di aiutarlo.


イタリア語辞典で«profferire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFFERIREと韻を踏むイタリア語の単語


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

PROFFERIREのように始まるイタリア語の単語

profetato
profeteggiare
profetessa
profeticamente
profetico
profetismo
profetizzare
profetizzato
profettizio
profezia
profferitore
profferta
profferto
proffilare
proficiente
proficuamente
proficuità
proficuo
profilamento
profilare

PROFFERIREのように終わるイタリア語の単語

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
preterire
proferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

イタリア語の同義語辞典にあるprofferireの類義語と反意語

同義語

«profferire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFFERIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profferireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprofferireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«profferire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

醒发
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

proffer
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

proffer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्ताव करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مد يده
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предъявлять
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oferta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দিতে চাওয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

présentation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengajukan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorbringen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

差し出します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제안을 제시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

proffer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự dâng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இஷ்டம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुढे करणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

teklif etmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

profferire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

propozycja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пред´являти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ofertă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προτείνω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

proffer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

proffer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

proffer
5百万人のスピーカー

profferireの使用傾向

傾向

用語«PROFFERIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«profferire»の使用頻度を示しています。
profferireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profferire»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFFERIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«profferire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«profferire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、profferireに関するニュースでの使用例

例え

«PROFFERIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprofferireの使いかたを見つけましょう。profferireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana ...
PROFFERIRE. (V) PROFFERENTE. Profferitore, Che profferisce. Lat. prolator. Lib . Similit. Si volgono al cielo, profferenti parole di sdegno. PROFFÉRENZA e PROFERENZA. // profferir parole, II pronunziare. Latili, pronun- ciatio, prolatio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Riguardo ad altri verbi dipendenti dalla dizione (V. Profferire). Disamori , Odio. Che il Disamore sia una mancanza , una negazione , od anche una privazione d' amore , non avvi di Hit olla di approvarlo , sapendosi che la prepositiva Dis suole  ...
Giovanni Romani, 1825
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
«PROFFERIRE, Articolarb, Pronunziabb, Vocalizare. Pbofferire , Dibe. — Promotore , annonzlar cou la voce ; ar- licolare , pronunziare distintamente, cioè scol- pir nette le sillabe, e bene distingüeme i moni. Profferire è meno. L'uomo confuso ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
V. PROFFERIRE. PROFÈRTA. V. PROFFERTA. PROFÈRTO. V. PROFFERTO. PROFESSA, t. f. Monaca che ha fatto professione in un monastero. PROFESSARE. ». a. Palesemente mostrare , o confessare di avere un costume, un'opinione, ...
Francesco Cardinali, 1844
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dal ebe, come ognun vede, un tal verbo nel senso letterale é quasi identico a quello di Profferire. Da questa grande analogia de' predetti due verbi, letteralmente contemplali, derivò probabilmenle il motivo pel quale gli antichi fecero uso di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Dizionario Italiano, Ed Inglese
PROFFERARE, V. Profferire. Obs. PROFFERENTE, adi. proitouncing, p'of- "' PROFFERF.NZA, s.f. \\ profferire paiole, pronwiciation , or utierancc. Piofferenza, offerta, an ajfciing, projfer. * Proflerenza, an ojfer. 'PROFFERERE, I PROFFERIRE , f ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Opere
Profferire altronde , secondo la Crusca stessa, vale Mandar fuori le parole , ossia Pronunziare , lat. Pronuntiare , p. e. : « Non posso- « no coprir le lor volonlà chi « possono profferire loro parole. « (Amm. ant. 36, 1, 7. ) " L'uso u dell* II si è di ...
Giovani Romani, 1826
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
La Crusca approva che si scriva pure ad arbitrio Proferire con la r scempia , come è qui posto, o vero Profferire con la f doppia. Ma la Crusca s'inganna a meraviglia: ella contunde con la scrittura due parole diverse, e, come tali, aventi diverse ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Dizionario portatile della lingua italiana
V, Profferire . Proff trente . Add. Profferitore, che profferîsce , Profferenza , e Proferertza. II profferire parole, il pronunziare . %. Ed in vece di prof- ferta. $. Per offert*. Proffirere . V. Profferire. ProfferibUc . Add. Che pu6 profferirsi , Proffcrimento .
Francesco Cardinali, 1828
10
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
La Crusca approva che si scriva pure ad arbitrio Proferire con la r scempia , come è qui posto, o vero Profferire con la f doppia. Ma la Crusca s'inganna a meraviglia: ella confonde con la scrittura due parole diverse, e, come tali, aventi diverse ...
Giovanni Gherardini, 1843

用語«PROFFERIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofferireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facciamo un patto? Caro Matteo Renzi, ma anche no!
Cosa non farebbe per il potere questo “predestinato”, sempre più imbolsito nelle parole e nell'aspetto, capace di profferire qualsiasi castroneria ... «Prima Pagina di YVS, 7月 15»
2
Bufera su Crocetta: da destra a sinistra tutti contro il governatore
Le gravissime affermazioni che il presidente della regione Sicilia ha ricevuto senza profferire verbo e reazione, sono ascrivibile a un solo ... «Italintermedia, 7月 15»
3
Running & Drinking Race. A Bussolengo la corsa per gli amanti …
Probabilmente se il vostro medico di base vi sentisse profferire le parole “Dottore, da domani ho deciso di dedicarmi all'atletica leggera”, dentro ... «Verona Sera, 7月 15»
4
BORSELLINO: RAMPELLI (FDI-AN), MAFIOSO IL SILENZIO DI …
Le gravissime affermazioni che il presidente della Regione Sicilia ha ricevuto senza profferire verbo e reazione, sono ascrivibile a un solo ... «AGG Globalpress, 7月 15»
5
Savona-Teramo, quelle parole di Lombardo che pesano come un …
... che rappresentavate una pulce al cospetto di un elefante, e di solito la pulce al cospetto di un elefante non osa profferire parola, e l'elefante ... «picenotime, 6月 15»
6
WikiLeaks, NSA spiava Eliseo dal 2006: pubblicate intercettazioni di …
... Consiglio per la Sicurezza Nazionale della Casa Bianca, Ned Price, senza però profferire parola alcuna su quanto sia avvenuto in passato. «InfoOggi, 6月 15»
7
Illuminato il... cupolone di S. Gemma
Così, alla fine, non è riuscita nemmeno a profferire una parola. Brava Viviana, c'è bisogno di queste persone, di chi ancora crede che sia ... «La Gazzetta di Lucca, 6月 15»
8
Benito, inquietudini di gioventù
Senza profferire parola, il ragazzo, con mossa subitanea, gli prese la zappa di mano e si mise a zappare al suo posto per sei ore consecutive. «ilgiornaleditalia, 6月 15»
9
Crepet: «Il caso Maurantonio? Tutta colpa dei professori»
mi risulta che i magistrati abbiano "ordinato" a docenti e studenti coinvolti nel fatto (quindi compagni di classe e docenti del consiglio di classe) di non profferire ... «Lettera43, 6月 15»
10
La morte di Antonino Meli, fu preferito a Falcone al vertice della …
Per non dimenticare quei morti che ci permettono ancora oggi di profferire “Repubblica Italiana”. Buona Festa della Repubblica. 0 Comments. «Termoli Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Profferire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/profferire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z