アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rarificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRARIFICAREの発音

ra · ri · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RARIFICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRARIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rarificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrarificareの定義

辞書の希少性の定義はまれです。

La definizione di rarificare nel dizionario è rarefare.


イタリア語辞典で«rarificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RARIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

RARIFICAREのように始まるイタリア語の単語

rara avis
raramente
rarefabile
rarefacente
rarefacimento
rarefare
rarefarsi
rarefattibile
rarefattivo
rarefatto
rarefazione
rarezza
rari
rarissimo
rari
raro
ras
rasamento
rasare
rasatello

RARIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるrarificareの類義語と反意語

同義語

«rarificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RARIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rarificareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrarificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rarificare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rarificare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rarificare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rarificare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rarificare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rarificare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rarificare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rarificare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rarificare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rarificare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rarificare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rarificare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rarificare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rarificare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rarificare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rarificare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rarificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rarificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rarificare
70百万人のスピーカー

イタリア語

rarificare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rarificare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rarificare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rarificare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rarificare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rarificare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rarificare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rarificare
5百万人のスピーカー

rarificareの使用傾向

傾向

用語«RARIFICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«rarificare»の使用頻度を示しています。
rarificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rarificare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RARIFICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rarificare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rarificare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rarificareに関するニュースでの使用例

例え

«RARIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrarificareの使いかたを見つけましょう。rarificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Dant.Conv.Zo. §. Per Singolarità, Eccellenza. L. fin- gularhas, prtflantsa. Gr. t' ijflfcii. Car. left. г. »49. E 151. Rarificare. Far divenir rado, Diradare , Dilatare. Lat. rarefacen . Cr. 1. г.
‎1741
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Car. Lett. RARIFICARE: v a.. Rarefacen. Far diveuir rado , Di radar e , Dilatare. II magisterot di cui si val la natura nrl suo agghiacciare, s' ella cío faccia slrignendo , o rarificando /• acqiie , e i liquori ее. c' indusse ec. Sagg. Nat. Esp. § i. la sign.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
RARIFICATIVO , add. Che hi virtù di rarificare. Quipeut nzrifier. RARIFICATO, addictt. da Rarificare. Rarifii. RARISSIMAMENTE , fupetl. di raramente. Tris rarement. RAPISSIMO, fup. Hi raro. Tris-rare. RARITÀ'. Aftrauo di raro: conrrario di Dcnfo.
Annibale Antonini, 1770
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
RARIFICARE . Far divenir rado , Diradare , Dilata, re. Lat. raref acere . Cr. 1. a. 1. L' essere del quale nelle cose generate fa giovamento , e prode a rarilicar- le , ed alleviarlc ; ed in alto mandarle. Sâgg. nat. esp. 119. Questa , cd allre curióse ...
Paulo Costa, 1823
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Rarificare . Far divenir rado , diradare, dilatare . $. In aignif. neutr. ран. vale divenir rado. Rarificativo . Add. Che ha virtíi di rarificare □ Rarificara . Add. da rarificare . Rarissimamente . Superl. di raramente • Rarlssimo . Super], di raro. Raritá ...
Francesco Cardinali, 1828
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rarificare, v. att. Far divenir rado, Diradare, Dilatare. || rifl. att. Divenir raro. P. pres . Rarificante. — pass. Rarificato. Rarificatilo, add. Che ha virtù di rarificare. Serapion. 43. Rarità, Raritade e Raritate. s. f. Rarefazione, contrario di Densità.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
i" °'-" RARIFICARE. v. att'. Far divenir rado. Iiltiiii-'ICATI'VQ. add. Che ha virtù di rarillcare. '-'" fl~ i7_1 . i ~. . RAIII'I'A. a. I. Barefazioue, contrario di PDènsitir. l] Scarsezzu, o Poco numeroi .e ., RÀIIO.wn. Rarità. ti, ,-i'.4g '- ':r:\y Mao. add. Rada.
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_ mresaem. v. Diradere , Radificare , Rarcsare , Rarificare , ' Dilargare. _ rarefaflus . v. Diradato , Rarcsatto , Rarificato . rarcscere . v. Diradarc S. Rarcsare 9. Rarificare S. rarissime . v. l): rndifflmmRadilsimamcnte,Rariffimamentc. rarijjxmus . v.
‎1748
9
Vocabolario della linqua italiana--
V atto di rarefare o di rarefarsi. I Io Stato di ciò che e rarefatto. RARETTO. add. Alquanto raro. RAREZZA. ». f. Rarità ; contrario di Densità. I Singolarità, Eccellènza. RAR1CCIO. dim. di Raro, Anzi raro che no. RARIFICARE, v.att. Far divenir rado ...
Pietro Fanfani, 1855
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Add. Che ha virtù di rarificare . Scrap. 13. Raarricflro . Add. da Rarificare . ?72. íaflfflflw .. Gr. pipa-oh': . Com. 'I . r3. v _RAarssxMAMENTr-z . Super]. di Raramente . La!. uríffim . Gr. **l-ami* nu .'Bm'. vir. Dal”. ago. RAR'SP'MO . Super!. di Raro.
‎1739

参照
« EDUCALINGO. Rarificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rarificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z